试论谷川俊太郎诗歌作品的思想内核

2019-11-14 18:46吉林化工学院外国语学院
长江丛刊 2019年26期
关键词:内核太郎宇宙

■张 壮/吉林化工学院外国语学院

谷川俊太郎(1931年~)是日本战后最具代表性的现代诗诗人。“在某种意义上来说,战后的日本现代诗始自谷川俊太郎”。

虽然谷川在日本诗坛具有超然的地位,但由于谷川俊太郎仍然在继续诗歌创作,就其作品进行系统的学术研究有一定的难度,到目前为止的系统研究著作只有田原的《谷川俊太郎论》,其他学者的研究对象多局限于谷川俊太郎的一篇或几篇作品,其论述也大多停留在创作手法和意向分析层面,更多的像是在介绍谷川俊太郎或是赏析他的作品,而对与谷川俊太郎诗歌创作的思想内核的研究仅在田原的《谷川俊太郎论》中有所提及,却并不深入。在《谷川俊太郎论》的序章中,田原写道“到目前为止,谷川俊太郎所创作的诗歌已经形成了独特的诗歌体系,已经具有足够的研究价值”,笔者赞成这一说法。谷川俊太郎六十年的创作生涯无疑是一个不断变化的过程,但作为创作者的谷川俊太郎的诗人本质却始终如一。所谓诗人本质,即诗人的思想和作品的思想性。诗人的创作对象在不断变化,创作手法在不断丰富,但其思想内核却一以贯之。笔者拟对谷川俊太郎的诗歌进行系统的筛选分类,去贴近诗人的灵魂,分析其中的情感表达,越过纷繁复杂的表象,去深入诗人的内心世界,挖掘隐藏于诗歌作品背后的思想内核。

一、二十亿光年的孤独

提到谷川俊太郎近六十年的创作生涯中的代表作,有一篇作品是无论如何都无法绕过的,那就是与谷川氏的处女诗集同名的作品《二十亿光年的孤独》。

人类在小小的球体上

睡觉、起床,然后劳动

有时很想拥有火星上的朋友

火星人在小小的球体上

想些什么,我不知道

(或许啰哩哩、起噜噜、哈啦啦)

但有时也很想拥有地球上的朋友

那可是确信无疑的事

万有引力

是相互吸引孤独的力

宇宙正在倾斜

所以大家渴望相识

宇宙渐渐膨胀

所以大家都感到不安

向着二十亿光年的孤独

我情不自禁地打了个喷嚏

——选自《二十亿光年的孤独》.创元社.1952年6月(田原译)

据谷川俊太郎回忆,这首诗是诗人在1950年5月1日,十九岁时在东京的家中所作。“二十亿光年”是二十世纪五十年代天文学界对于整个宇宙大小的判断。这首诗可以说代表了宏观意义上谷川俊太郎对于整个宇宙的认知。十九岁的少年仰望星空,面对浩瀚无垠的宇宙,感受到了一种身在宇宙孤星的孤独,渴望在宇宙中寻觅到外星的朋友,一起承担这份在不断扩张的宇宙中延申的孤独感。

虽然本诗是以第一人称写就,但并不仅仅是诗人一个人的体验与感受,更写出了在茫茫宇宙中生存于太阳系一隅——地球上的整个人类的宇宙体验。自古至今,每当人们仰望星空宇宙,都会感受到与茫茫宇宙相比,自身的渺小与无力,感到天地间独立的孤独。

正是因为有了这种面对茫茫宇宙的孤独感,诗人创作了这首诗。实际上,这种宇宙孤独感在很多谷川的作品中都能够感觉得到。甚至可以说,孤独感是谷川俊太郎创作诗歌的本源。换言之,正是谷川式的宇宙孤独感催生了谷川式的诗歌作品。

二、时间上的孤独

如果说《二十亿光年的孤独》写出了谷川俊太郎对于茫茫宇宙感受到的空间上的孤独,那么接下来这首《博物馆》则是写出了诗人面对整个人类历史感受到的时间上的孤独。

在玻璃的对面

石斧等东西静静地躺着

星斗几回轮转

许多的我们死去

许多的我们出生

多少次

几乎与彗星相撞

许多的器皿破碎

爱斯基摩犬在南极走过

从东向西许多的坟墓被筑起

许多次诗集被捧起

最近

原子被破坏

大总统家的小姐在唱歌

这些都从那而起

石斧等东西

在玻璃的对面极其安静

——选自《二十亿光年的孤独》.创元社.1952年6月(笔者译)

这篇作品从陈列在博物馆中的石斧所代表的石器时代开始展开了诗人对于人类历史的回顾。在漫长的时间里“星斗几回轮转,许多的我们死去,许多的我们出生”。生活在茫茫宇宙中的人类如同生活在大海中的一座孤岛,充满危险。“多少次,几乎与彗星相撞”。随着时间流逝,“许多的器皿破碎”,而人类本身与漫长的时间相比也如易碎的器皿一般。随着社会的发展,人类的足迹开始遍布整个地球,“爱斯基摩犬在南极走过,从东向西许多的坟墓被筑起”。终于,人类创造出了辉煌灿烂的文化,“许多次诗集被捧起”。

如果说《二十亿光年的孤独》是诗人面对茫茫宇宙产生的空间上的思考,那么这首《博物馆》就是诗人对于时间的感悟与体会。《二十亿光年的孤独》所表现出的孤独是“我”所代表的人类在茫茫宇宙中渺小地存在着的空间上的孤独,《博物馆》中表现出的则是与漫长的时间相比,人类历史中的一切不过是短暂一瞬,终会归于石斧般沉静的时间上的孤独。

三、少年诗人的悲伤

谷川俊太郎于1931年出生于日本东京,父亲是当时有名的评论家、哲学家谷川徹三,母亲也出身名门。诗人小时候体弱多病,大部分时间都在家中休养。父母,特别是父亲给少年谷川很大的影响。谷川自己曾说过,在他还是个孩子的时候,经常阅读父亲的藏书。而这些书中,想必有很多都与哲学有关。恐怕也正因如此,谷川俊太郎的作品中有哲学家般的对于宇宙和人类的思考。

我仿佛

在听得见蓝天涛声的地方

失落了什么意想不到的东西

在透明的昔日车站

站在遗失物品认领处前

我竟格外悲伤

——选自《二十亿光年的孤独》.创元社.1952年6月(田原译)

这篇作品与《二十亿光年的孤独》和《博物馆》不同,并非描写诗人对于时间空间的思考,而是直接描写诗人的内心感受。诗人大冈信在鉴赏本诗时,写道:“可以说这是谷川俊太郎巧妙地勾勒出的诗人自身的素描。(中略)此处虽有感伤,但并非是人的普遍意义的感伤,而是应该命名为宇宙孤独病的一种特殊的孤独感。与大多数日本近代诗歌中所表达的从人的憧憬或失意产生的感伤相比,谷川的感伤来源完全不同”。可以说,这种感伤是一种包含着谷川作为亲历战争的日本青年的空虚、失落、迷惘、孤独等众多复杂情绪在内的感受。而这种特有的体验与感受使谷川的目光从文明世界转向了茫茫宇宙,催生了谷川对于宇宙、人类和孤独的思考与探寻。

四、结语

谷川俊太郎站在第二次世界大战战败后东京的废墟之上,面对浩瀚的星海和斑驳的石斧,重新认识茫茫宇宙与人类历史,茕茕孑立的孤独感油然而生。而这份孤独催生了谷川独有的诗歌作品。而这种面对时间和空间的孤独,可以说正是谷川俊太郎进行诗歌创作的思想内核。

猜你喜欢
内核太郎宇宙
孤独是基本条件
人民情怀:柳青为文为人的内核(评论)
初春
宇宙第一群
微软发布新Edge浏览器预览版下载换装Chrome内核
细节处见真情
这宇宙
宇宙最初的大爆炸
具备DV解码功能的DVD编码器——数字视频刻录应用的理想选择