英美文学中的文化意向对比分析

程庆华

摘要：在世界文学的发展史中，英美文学占据着重要的位置，在推动世界文学发展中发挥着重要的作用。但英美两国的实际情况不同，两国的文学作品有着较大的差异。在众多英国文学作品中，人们对《鲁滨逊漂流记》比较熟悉，表达了人们对于自由的向往与追求;而在众多美国文学作品中，人们对《老人与海》比较熟悉，表达了对黑暗社会的批判以及对强权的抗争。两者在英美文学史上有着同等的地位，但是两者因为国家实际情况的不同，使得文学作品的背景、表现手法以及文化底蕴等多方面不尽相同。对比分析两本文学作品的文化意向，可以深入了解两国的文化。

关键词：英美文学;文化意向;《鲁滨逊漂流记》;《老人与海》

英美文学在世界文学中有着重要的地位，因为英美两国国情特点，促使英美两国文学作品凸显出不同的特点，多样化的文学作品形成了世界文化多样性发展。英国文学的发展历史较为悠久，拥有丰富的文化底蕴;而美国文学发展历史较为短暂，发展速度较快。两国的文学作品对于世界文学有着重要的影响[1]。以英国文学代表作《鲁滨逊漂流记》和美国文学代表作《老人与海》为例，进行对比分析，探究英美两国文学作品的文化意向，文化意向是较为独特的文化内涵，其带有深远意义的联想，不同的文化背景、生存环境，使得形成的文学意向也不尽相同。

一、《鲁滨逊漂流记》和《老人与海》的文化背景

（一）《鲁滨逊漂流记》文化背景

《鲁滨逊漂流记》文学作品对于后世文学发展影响较大，是一部日记式文学作品，由丹尼尔·笛福创作完成。以鲁滨逊作为主人公，在一场巨大的海难中流落到一个荒岛，鲁滨逊并未放弃自暴自弃，而是以自身顽强的意志以及依靠大自然的力量独自的生存下来[2]。鲁滨逊在独自生存的同时收留了星期五，并且与之相伴，在荒岛上生存了28年。从《鲁滨逊漂流记》文学作品的创作性质上来看，表现出了虚拟性质，事实上，整部文学作品的内容其是根据真人真事进行改变创造的，有着一定的事实依据。《鲁滨逊漂流记》文学作品是英国文学史上首部具有现实主义色彩的小说。在《鲁滨逊漂流记》文学作品创作之前，英国文学作品主要表现是英国新古典主义文学，随着《鲁滨逊漂流记》文学作品创作，逐渐地向浪漫主义文学发展。在小说中，主人公鲁滨逊身上具备坚韧不拔的精神，同时也能看到鲁滨逊身上具有智慧、坚强不息等精神，这是当时英国资产阶级身上应该具备的精神，同时随着资产阶级不断的扩大，资产阶级需要具备探险精神，也可以从小说主人公鲁滨逊身上看到[3]。

（二）《老人与海》的文化背景

《老人与海》是由海明威作家所创作的中篇小说。主人公为年纪较大的古巴渔夫，其在捕鱼常常失败，并在一次出海捕鱼中，遇到了凶猛的马林鱼，并与之进行数次搏斗，最终降服马林鱼。随后主人公遇到了大鲨鱼，渔夫与大鲨鱼展开了殊死搏斗，为人们展现着精彩的故事。《老人与海》在美国引起了广泛的关注，其获得了诺贝尔文学奖和普利策奖导等奖项，这说明了《老人与海》文学作品的成功性。《老人与海》中主人公为迟暮的老人，是弱势群体，但是在捕鱼过程中，遇到凶猛的马林鱼和凶残的鲨鱼，并与两者展开殊死搏斗，都让人们看到了老人的铮铮铁骨，并且表达了老人勇敢无畏的抗争精神[4]。由于两次世界大战，美国的经济越来越萧条，作者海明威将萧条的美国作为老人，未来的发展作为马林鱼和鲨鱼，用老人勇往直前、不畏艰难向大海进发，并战胜马林鱼和鲨鱼的抗争行为，表达美国敢于斗争、抗争的精神。美国文学与英国文学相比较，发展历史较为短暂，但发展速度较快。《老人与海》充分地表达着美国本土文化特色，并且对当时美国进行批判，形成了美国文学独特的文学风格，对强权的抗争精神。

二、《鲁滨逊漂流记》和《老人与海》的文化表现手法

（一）《鲁滨逊漂流记》文化表现手法

笛福在《鲁滨逊漂流记》文学作品中，对主人公鲁滨逊进行了详细的描写，在主人公身上反映出当时英国资产阶级所要面临的各种矛盾。为了推动整个小说的发展，将鲁滨逊航海发展作为主线，将航海中发生的英雄事迹作为推动故事发展的工具。整部小说以日记的形式撰写，并且以第一人称展开故事的叙述。整个故事主要分为三个部分，第一部分是主人公鲁滨逊三次远航经历;第二部分是主人公鲁滨逊第四次远航，遇到海难流落荒島求生;第三部分是主人公鲁滨逊荒岛生活28年后回到英国遭受种种事件。笛福在创作该部小说时，其将重点放置在第二部分中，将主人公鲁滨逊遇到海难后在荒岛中求生的种种事件进行阐述，凭借着自身顽强的意志，不断的克服荒岛求生过程中遇到的种种困难，解决了自身衣食住行的问题。笛福将主人公鲁滨逊塑造成一个不畏风险、具有坚强意志的人，是当时人们心中所期待的形象[5]。

（二）《老人与海》的文化表现手法

海明威在《老人与海》作品中，其将主人公定义为迟暮的渔夫，老渔夫为了生存，在几天未进食的情况下，向浩瀚未知的海洋出发。迟暮老人、饥饿状态以及未知的海洋，种种元素构建恶劣的环境。同时，海明威作者在此情况下，安排了大马林鱼和鲨鱼，让饥饿的迟暮老人先与大马林鱼搏斗，在与鲨鱼进行斗争。整部小说的故事情节较为紧凑，给予读者一种身临其境的感觉。海明威作者利用缓急相间的写作手法，实现了对老人出海四天的情况进行描写，感受了老人四天的出海经历，体会到老人为了生存、为了生活，在经历了84天捕不到鱼的情况下，并且不畏艰险的继续向着充满未知风险的海洋进发，老人通过自身不屈的精神，不断的抗争，逐渐的战胜种种困难。海明威在小说中，将迟暮老人与凶猛马林鱼和鲨鱼殊死搏斗的具体细节进行描写，硬生生的将一位迟暮的老人塑造成一位“硬汉”，且是永不言败的那种，凸显不屈不挠的品质[6]。

三、《鲁滨逊漂流记》和《老人与海》的文化底蕴

（一）《鲁滨逊漂流记》文化底蕴

从《鲁滨逊漂流记》文学作品中，发现作者采用部分虚拟想象的文学方式写作，但是在作者重点描写主人公鲁滨逊荒岛生存28年事件中，运用了大量的现实主义写作手法。《鲁滨逊漂流记》融合英国新古典主义文学与现实主义文学的特点，并且将主人公鲁滨逊的坚韧不拔、坚强不息的精神加以表述。读者在阅读该部文学作品时，能够想象到当时人类社会发展的现状以及种种文明现象。从表面来看，《鲁滨逊漂流记》仅仅是将主人公鲁滨逊在荒岛上的生活经历以日记的形式写作出来，但是实际上，笛福作者以此作为依托，反映了当时英国的环境，以及作者自身所拥有的信念与精神。主人公鲁滨逊在英国处于中等阶层社会地位，其既不像低等阶层人们一样辛苦的劳作，也不用像处于上等阶层的人们受到野心的折磨。但是主人公鲁滨逊不安于现状，喜欢冒险，不断地进行具有冒险精神的航海。为了实现自身的航海愿望，主人公鲁滨逊数次离家出走，探索外面的世界。在荒岛生存的28年里，主人公鲁滨逊表现出了常人少有的强大心理承受能力，既要面临着大自然的威胁，又要面临着时间的折磨，但是主人公鲁滨逊凭借着不懈的努力，与大自然进行搏斗，向读者展现一个顽强，不向现实低头，勇往直前的人[7]。

（二）《老人与海》的文化底蕴

在《老人与海》文学作品中，海明威对于主人公的设定就是弱势群体，并且处于较为恶劣的环境中，迟暮老人面临着航海带来的未知风险，与大自然进行抗争，先后遇到马林鱼和鲨鱼，迟暮老人凭借着自身丰富的经验以及不屈的精神，与之展开了搏斗，并战胜马林鱼和鲨鱼，也就是说，迟暮老人战胜了大自然，取得了最终的胜利。如果换一个角度来说，老渔夫并未得到最初自身想要的，却额外多了一个“硬汉”的光环。《老人与海》文学作品中，大海不仅仅是老渔夫进行捕鱼的环境，出现的马林鱼和鲨鱼也不是那么的简单。神秘未知的大海为老渔夫提供生存的物质，对老渔夫来说是仁慈的、宽容的。但是大海有时候也是比较残忍的、凶猛的，威胁老渔夫的生命。可以将大海看作是当时美国的黑暗环境，老渔夫希望大海是仁慈的、宽容的，也就表示这处于当时环境的人们对美国自由社会的向往与追求。老渔夫是当时美国社会环境中的弱势群体，马林鱼和鲨鱼是当时美国社会环境中的邪恶势力，两者之间形成了强烈的对比。作品中老渔夫与自然的抗争，反映在实际生活中，弱势群体对强权压迫的反抗，对自由的强烈渴望[8]。可以说《老人与海》文学作品具有一定的批判性。

四、结束语

在文学发展中，英美文学贡献出巨大的价值，由于英美国家国情的不同，文学作品的发展走向也不同。英国文学作品经过千年的沉淀，有着深厚的文化底蕴，文学体系趋于成熟;美国文学产生时间短，发展迅速，具有广阔的发展前景。另外，英国文学作品主要表达了对生活的追求，美国文学作品主要表现了对黑暗社会的批判，两国的文学作品表现着不同的文学意向。从《鲁滨逊漂流记》和《老人与海》两部小说来看，两部小说表现相同，但是两者表达的文学意向具有较大的差异。英美文学虽然风格迥异，却是世界文学的重要组成部分。

参考文献：

[1]王磊.浅析英美文学中的文化意象——以《老人与海》和《鲁滨逊漂流记》为例[J].浙江工商职业技术学院学报，2017，16（3）：15-18.

[2]罗惠卿.在《鲁滨逊漂流记》和《老人与海》的对比中看英美文化差异[J].兰州教育学院学报，2017，33（1）：26-27.

[3]杜瑞楠.英美文学中跨文化意识的渗透与养成[J].农村经济与科技，2017，28（4）：235-235.

[4]余茜.英美文学评论受英美文化差异的影响分析[J].才智，2017（8）：228.

[5]于秀杰.英美文学在文化意识下的探析[J].西部皮革，2017，39（4）：165-165.

[6]康晓倩.文化意识下的英美文学中跨文化意识的培养[J].北方文学（下旬），2017（7）：94-94.

[7]谢爽.英美文学评价中不同文化的影响研究[J].长江丛刊，2017（28）：74-74.

[8]罗惠卿.在《鲁滨逊漂流记》和《老人与海》的对比中看英美文化差異[J].兰州教育学院学报，2017，33（1）：26-27.