中国传统文化在动画创作中的运用

摘要：随着时代的发展，动画产业也越来越受到重视，成为一种独特的艺术形式，以一种特别的视角去传达他的精神内涵，其特有的表现力和感染力受到大众好评和认可，成为当代视觉文化的一个分支，并且有着很大的发展远景。中国传统文化在动画中运用有着深远的意义，运用得当会是一个双赢的效果。

关键词：中国;传统文化;动画创作;运用

一、前言

活在信息爆炸的当今社会，我们接受知识的来源也多种多样，书报、广播、音视频等等，我们接收到怎样的信息很大程度上会影响我们的性格，成为怎样的人，将来也会再次传播我们被塑造的观点。中国传统文化与动画创作相融合能够对双方都起到促进作用，传承了传统文化，也弥补了我国动画精神空洞，内容乏味的问题。

二、中国传统文化与动画创作融合的优势

动画作为一种艺术创作形式，实质上也是内容产业，其表达的内容来源很重要，作為视频媒体，势必有很多的受众，其内容质量的高低、宣传的观点都对观众产生影响。反过来其能够存在的原因是有观众肯为他买单，所以播放的视频内容必须能够吸引观众才能达到前文所说。

在动画创作中融入传统文化是动画行业发展的必然，作为一种传播媒介和文化符号，其发展不能离开本土文化而孤立存在，中国的动画艺术只有在中国特有的文化里浸润，才能够不断地发展壮大。传播传统文化是我们每一个人的责任，作为媒体的一种形式-动画，也承担着不可推卸的责任，动画能够作为一种载体将我国传统文化传播到世界各地，用一种诙谐易懂的方式使人们更易于了解中国传统文化。遍观动画发展历史，其受众从儿童主体到现在的老少兼宜，可以知道传统文化与动画创作相融合是有利于双方发展，符合历史潮流的。

三、目前我国动画行业存在的问题

动画行业作为一种艺术产业，其表现力尤为重要，其特点是天马行空的想象力、充满活力的角色，夸张等，我国的动画创作偏向于写实，不敢运用超现实的表达方式，使动画这门虚拟艺术的效果大打折扣。

盲目抄袭国外的一些热门动画，缺乏创新力，什么火了我们就做什么，跟风导致我们的动画缺乏辨识度。我们的场景搭建人物建模偏向西方化，西方的风格对我们入侵太厉害。

不可否认我们目前的动画行业门槛太低，导致一些粗制滥造在市场上横行，内容匮乏，导演设计欠缺，对一些情节抄袭严重，导致观众无法进入剧情，可能场景华丽，但观看后大脑空白，让人失望。

四、对解决目前我国动画产业的问题的提议

（一）加强动画人才的传统文化艺术修养

仔细观察当今动画产业巨头美日的动画风格，不难发现，他们都有自己的特色，美国注重娱乐，他们的动画大多以圆满结尾，日本动画则大多以悲剧结尾，给人以悲伤惋惜的情绪。向深层次探究就能发现他们都是以本国的本土文化维根基，立足之上，具有自己鲜明的民族特色。美国人大多乐观开放，崇尚英雄主义，日本人则大多腼腆内敛，喜怒不善言表，这种特点在他们的动画作品中可见一二。例如《千与千寻》，将这一特点发挥到极致，绚丽的色彩，宁静悲伤，但却富有力量。反观我国，借鉴太多，反而把自己学成了四不像，所以我国动画人才应加深对本土传统文化的学习研究，我们是一个坚强、自信富有创造力的国家，五千年传统文化应当提取精炼，适当运用在动画创作当中，只有拥有文化根基，有内涵的动画作品才能被人接受。

（二）提高对传统文化的自信 树立正确观念

近年来，我国加大对本土动画产业的扶持，导致很多人加入这个行业中来，为了快速出作品，也就导致质量也就千差万别，不想创作，不想探究，实行拿来主义，拿着传统人物，运用西方情节，结果造出了不伦不类的产品。例如《魔比斯环》当时要打造中国首部三维动画，但导演、模型师、特效都是西方的，当时瞄准国际市场，一流团队，一流设计，一流技术，在当时引起很大轰动。但国人不买账，什么都是外国的，中国就占一个人物造型，没一点中国特色。我国动画从业者应对本土文化自信，结合本土文化来创作，例如中国特有的水墨风格，清新淡雅，充满我国特色也不显得单调。创作富含中国元素的动画更能打动国人，前不久上映的《大鱼海棠》《哪吒》都是优秀的作品，都是融合了传统文化的元素。

（三）充分运用传统文化 合理运用技术探究设计情节

就拿美国的《狮子王》来举例，影片开头辛巴大战刀疤，木法沙为儿子举办仪式，臣民拜见国王和他的儿子等等宏大场面，情节衔接，转场，拍摄手法等丰富合理，逻辑严谨。我国传统文化毫不缺乏故事性，有趣性，严谨性，将传统文化与动画创作结合是我国动画行业最好的选择。前段时间《大圣归来》就是非常成功的一部作品，从不管是人物的创作情节，台词，都富含中国元素。妖王的脸谱，还是关于《山海经》中走出来的异兽都体现创作者对传统文化的思考。《大圣归来》这个名字也是谐音而来的，意味着大胜归来。情节方面老和尚养大捡到的江流儿，教他守本心，走正道，宣扬报恩，仁爱，慈悲，无疑是对传统文化的发扬与传承。

五、总结

中国传统文化传承五千年，有着深厚的底蕴内涵，传统文化与动画创作相融合不仅是中国本土动画产业的必然选择，也是履行传承传统文化，动画创作者有效将本土文化与创作相融合对行业和文化的负责，也是行之有效的，综合来说传统文化与动画创作相融合对动画行业是非常有利的，正确的行为。

参考文献：

[1]林朝平.传统文化与动漫设计[J].大众文艺，2010（14）：130-131.

[2]冯文，孙立军.动画艺术概论[M].海洋出版社，2007.

作者简介：龚云霞，武汉设计工程学院。