课本探微
解读《窦娥冤》中的三桩誓愿
《窦娥冤》,全名《感天动地窦娥冤》,共四折。第三折的剧情梗概是:窦娥被押赴刑场,她怒斥天地鬼神,与婆婆诀别诉说冤情,临刑前发下三桩誓愿——血溅白练、六月飞雪、亢旱三年,两桩誓愿当场实现。第三折是全剧的高潮,三桩誓愿又是第三折的高潮。
在现实生活中,窦娥的三桩誓愿是根本不可能实现的。但在作品中却实现了,又是那样合情合理,无丝毫的牵强之感。这归功于作者使用了浪漫主义表现手法,使得窦娥之冤展现出了感天动地的艺术魅力.
血溅白练
窦娥:“若是我窦娥委实冤枉,刀过处头落,一腔热血休半点儿沾在地下,都飞在白练上者。”“委实”就是确确实实。血溅白练就是“示冤”,让在场的人都看个清清楚楚、明明白白。
六月飞雪
窦娥:“如今是三伏天道,若窦娥委实冤枉,身死之后,天降三尺瑞雪,遮掩了窦娥尸首。”窦娥“二煞”中还唱道:“定要感的六出冰花滚丝绵,免着我尸骸现:要什么素车白马,断送出古陌荒阡?”
這里再次希望老天发出征兆——天降瑞雪.“若果有一腔怨气喷如火”定要感动上苍让“六出冰花滚丝绵”——还是天降瑞雪——昭示千古奇冤,冲天怨气,以警告统治者。
亢旱三年
窦娥:“我窦娥死的委实冤枉,从今以后,着这楚州亢旱三年.”
三桩誓愿在内容上是层层递进的关系,、“若是我窦娥委实冤枉”“若窦娥委实冤枉”“我窦娥死的委实冤枉”三句话.从语气上讲.表述自己的怨气时,情绪越来越激动。第一桩誓愿里,“若是”表假设,平静的示冤.第二桩誓愿时,“若”还表假设,内容却变成了“警告”和“抒冤”,此时尽管愤怒,还能遏制自己的情绪。到第三桩誓愿时,没有了假设的字眼,转为“我窦娥死的委实冤枉”愤怒的情感再也无法遏制了,一泻而出,由略带愤怒的示冤变成血泪控诉.体现了窦娥永不屈服的反抗精神.
三桩誓愿在“示冤”“泻冤”让人知晓的范围逐渐扩大,血溅白练,刑场上的人看到了,窦娥冤枉了:六月飞雪,山阳县的百姓知晓,窦娥冤枉了;亢旱三年,滁州人民为证,窦娥冤枉了。从刑场到山阳县再到楚州,了解窦娥冤情的人们越来越多了,最终窦娥的冤情将天下皆知.实际上这是通过冤情,作者将元朝统治的黑暗和腐朽以及统治者的罪恶公诸于天下——官吏昏聩、贪赃枉法、草菅人命、恶民横行。
三桩誓愿在内容上还有从“示冤”到“惩处”的递进关系.我国古代有“天人感应”思想,关汉卿也深受这种思想的影响.中国古代哲学天人感应思想源于中国先秦哲学,西汉时董仲舒将其发展为一系统的神秘主义学说。董仲舒认为,天和人同类相通,相互感应,天能干预人事,人亦能感应上天。董仲舒把天视为至上的人格神,认为天子违背了天意,不仁不义,天就会出现灾异进行谴责和警告:如果政通人和,天就会降下祥瑞以鼓励,三桩誓愿,血溅白练是示冤,六月飞雪是以灾异进行谴责和警告,亢旱三年是以灾异惩处统治者。三桩誓愿都打上了天人感应思想的印记,在这里.“惩处”——亢旱三年——尽管会殃及无辜百姓,但也能沉重地打击封建统治者,讽刺他们穷奢极欲的生活。三桩誓愿:示冤、警告、惩处,在语义层面上有递进关系.
概而言之,窦娥临行刑时发出的三桩誓愿,一桩比一桩深刻而强烈。她不仅要把自己的冤情昭示天下,而且还要感天动地,让人们知道“这都是官吏们无心正法,是百姓有口难言”充分揭示了当时社会官吏昏聩、法制腐败、人民蒙受奇冤而呼告无门的真实情况:至此,窦娥性格也得到了充分的展示.一个善良而又有反抗精神的妇女形象更趋于丰满、完美了。
拓展阅读
由“东海孝妇”到《窦娥冤》
《东海孝妇》是《列女传》中的一篇。汉朝时候,东海郡有一个孝顺的媳妇,奉养婆婆十分恭谨。婆婆说:“媳妇奉养我勤劳辛苦。我已经老了,何必吝惜剩下的年月,长久连累年轻人呢7”然后上吊自杀了.她的女儿告状到官府说:“媳妇杀死我母亲。”官府拘捕了孝妇,酷刑拷打,非常狠毒。孝妇受不住酷刑的苦楚,被迫供认承受被诬陷的罪名。当时于公当狱吏,说:“这个妇人奉养婆婆十多年,因为孝顺,名声传遍四方,必定不会杀害婆婆。”太守不听他的意见。于公争辩,意见还是没有得到采纳,他抱着定案的文书,从官府哭着离开了。从此以后,东海郡遭大旱灾,三年不下雨。后任太守到职,于公说:“孝妇不该死,前任太守冤枉杀了他,灾祸应当是从这里来的。”太守立即亲自去祭奠孝妇的坟墓,于是在她的墓上设立标志作为表彰。天上立刻下起雨来,这一年庄稼大丰收。当地的老年人传说,孝妇名叫周青。周青即将被杀死时,在车上插着十丈长的竹竿,竹竿上悬挂五色旗帜。她当众立下誓言说:“我周青如果有罪,情愿被杀,我的血就会顺着竹竿流下:我周青如果死得冤枉,血就会沿着竹竿倒流上去。”行刑以后,她的血呈青黄色,沿着旗竿倒流上顶端,又顺着旗帜流下来。
窦娥的原型为东海孝妇周青。由《东海孝妇》到元时关汉卿的《感天动地窦娥冤》,无论是周青,还是窦娥,都是孝顺婆婆的好媳妇。周青和窦娥都发下了誓愿。都有大旱灾之事。不过,《窦娥冤》对《东海孝妇》作了更多的改动:
1.窦娥有悲惨的身世与命运。
2.妯娌反目变成了流氓逼亲。
3.单一誓愿变成了三桩誓愿。
可以说,《窦娥冤》较之《东海孝妇》,反映的社会面更为宽广,涉及的社会更为黑暗:女主人公形象更为丰满动人(不但勤劳善良,而且富有强烈的反抗精神):对社会的批判特别是封建吏治的揭露更为有力、深刻。
由《窦娥冤》到《金琐记》
《金琐记》是明代吴江派叶宪祖将《窦娥冤》改编后的戏。大致内容如下:
窦娥的丈夫并没有夭折,而是在赴京赶考途中,落水黄河,被龙王招为驸马。三年后又入京参加科举考试,一举状元及第。而窦娥也在行刑时,团天降大雪,提刑官惊骇,急令刀下留人,窦娥得以不死.最后窦天章平反冤狱,窦娥得以昭雪获释,与丈夫蔡昌宗于舟中相遇,父女夫妻欢庆团圆。正是“翁做高官婿状元,夫妻母子重相会”。
这样改动,虽然符合人们的愿望,但削弱了原劇的战斗性,而流于一般戏曲的大团圆结局的俗套,把一出控诉封建统治者迫害无辜百姓的悲剧,蜕变成一出歌颂神明、歌颂清官的庸俗喜剧。
探究训练
阅读《窦娥冤》第三折(节选),完成1-5题.
【耍孩儿】不是我窦娥罚下这等无头愿,委实的冤情不浅:若没些儿灵圣与世人传,也不见得湛湛青天.我不要半星热血红尘洒,都只在八尺旗枪素练悬.等他四下里皆瞧见.这就是咱苌弘化碧.望帝啼鹃。
【二煞】你道是暑气喧,不是那下雪天,岂不闻飞霜六月因邹衍?若果有一腔怨气喷如火,定要感的六出冰花滚似绵,免着我尸骸现:要什么素车白马,断送出古陌荒阡?
【一煞】你道是天公不可期,人心不可怜,不知皇天也肯从人愿。做甚么三年不见甘霖降.也只为东海曾经孝妇冤.如今轮到你山阳县,这都是官吏每无心正法,使百姓有口难言.
1.窦娥临刑前发下的三桩誓愿表现了窦娥什么要求?
___________________________________________________________________
2.曲中三桩誓愿的顺序可以颠倒吗7请从每桩誓愿的目的角度说明理由.
___________________________________________________________________
3.窦娥的三桩誓愿中都引用了哪些传说?引用这些传说有什么作用?
___________________________________________________________________
4.在【滚绣球】一节中,窦娥对天地鬼神进行了严厉的抨击,可这一节中,窦娥又发了三桩誓愿,要靠天地留些“灵圣与世人传”。如何理解她这一矛盾?
___________________________________________________________________
5.这出戏曲的语言有什么特点?
___________________________________________________________________