王英杰
[摘 要] 信息技术迅猛发展,先进的教学手段应运而生,传统的教学方式已不适应现在的教育改革。餐厅点餐是酒店专业学生未来常见的场景,通过对餐厅服务英语教学的教学设计,阐述如何把信息化手段应用于英语教学中。
[关 键 词] 信息化;教学设计;餐厅英语
[中图分类号] G712 [文献标志码] A [文章编号] 2096-0603(2019)20-0076-02
一、前言
“互联网+”时代,信息技术迅猛发展,现代教学也发生了巨大的改变。现代教育技术越来越智能化、信息化、多元化,为我们的教学提供了很多便利条件。2011年《国家中长期教育改革和发展规划纲要(2010—2020年)》中,提出要加快教育信息化进程,充分利用优质资源和先进技术,创新运行机制和管理模式,整合现有资源,构建先进、高效、实用的数字化教育基础设施。作为教师的我们,一定要紧跟时代潮流,更新教育教学理念,改变教学方法,适应时代需求。
二、高职酒店行业英语教学现状
(一)教学方法单一
目前,高职英语教学主要还是以课堂为主,教师讲解,发布任务,然后检查学生的完成情况。对于错误较多的地方,部分教师加以强调。课上主要使用的教学方法是讲授法和任务驱动法,长此以往,学生对这种教学方式已经感到厌倦,认为英语课堂枯燥乏味。
(二)教学内容更新缓慢
在教学过程中,作为教学载体的教材非常重要,教师几乎所有的教学内容都是以教材为基础进行设计的。但是随着时代的发展,有些英语词汇、句型已经发生了一些变化,教材中的话题已经不是当今最实用、最热门的话题。这就导致学习的实用性大打折扣,不能让学生体验到学以致用,也激发不了学生的学习兴趣。
(三)学生英语水平差异较大,学习习惯和风气较差
高职学生除了按照高考成绩录取的普通高中生之外,还有通过自主招生入学的学生。参加高考的学生具备一定的英语知识,但是英语交际能力还比较薄弱。未参加高考的学生普遍英语水平较差,甚至很多学生已经几年不学习英语。除此之外,通过自主招生入学的学生学习习惯较差,课堂上沉迷于手机游戏、网络小说,学习风气很差。对于这些学生,传统的教学方式很难达到预想的教学效果。
(四)考试评价体系不全面
由于受到应试教育的影响,英语成绩占比较大的还是期末考试(60%),平时成绩占40%。英语课堂一般以二合班三合班为主,学生较多,教师无法准确掌握每一名学生的学习情况,在平时成绩打分的过程中,缺乏依据,只能根据大概印象给出成绩,公平性有待加强。
三、信息化手段在酒店行业英语中的实际应用
(一)教学分析
1.学情分析
这门课的主要讲授对象是我校酒店管理专业2017级的学生。这部分学生掌握了英语的基础词汇,如一些食物的名称;具备一定的英语会话能力和基本的听说技巧,但是学生之间的英语水平差异较大。大多数学生思維都很活跃,热点敏感度高,自我表现欲强。他们学习的主要需求是学会基础的日常英文,同时最好与专业相关,和职业挂钩。基础好的学生学习比较积极,但是基础差的学生有心无力,惧怕英语。
2.教学目标
(1)知识目标
A.学生能掌握与餐厅有关的词汇和短语及菜单上的食品词汇,如dish,hamburger,cheese,steak,chicken,coffee,salad等。
B.学生能掌握领位、点餐、推荐菜品、付款的常用句型。
(2)能力目标
A.学生作为服务员能够用英语为客人进行领位、推荐菜品等服务。
B.学生作为客人能够用英语选座位、点餐、付款。
(3)情感目标
A.学生能够了解和掌握餐厅服务员及就餐者的基本礼仪。
B.了解中西方餐具、上菜顺序以及用餐礼仪的差别。
3.教学重点、难点
(1)教学重点
A.通过部分餐厅英语的词汇学习,学生能够掌握西餐食物的英文名称,看懂菜单。
B.通过对话学习,学生能够用掌握餐厅英语中的常用句型,如领位、点餐、推荐菜品、付款等。
(2)教学难点
A.能够用英语为客人领位、推荐菜品、结账。
B.能够用英语点餐、付账。
4.教法学法
本课主要采取的教学方法有任务驱动法、讲授法、情境创设法等。学生的学习方法可以采用自主探究法、小组讨论法、角色扮演法,合作学习法等。
(二)教学过程
本课的教学过程主要有三个部分组成:课前预习,课中讲授学习,课后复习巩固。
1.课前:在蓝墨云班课上发布三个学习任务
任务1:观看餐厅点餐场景英文视频,尽可能多地写出服务员和客人说的句子,并翻译成汉语。利用对英文视频的听写,训练学生的英语听力能力,通过学生提交的作业,可以了解学生在餐厅英语中遇到的难句,课上把这些句子作为讲解的重点。
任务2:完成对西方就餐礼仪的测验。通过查看测验结果能知道学生对西方就餐礼仪的了解程度,把学生错误较多的部分作为课上讲解的重点。
任务3:发布书上mini-talk部分的五个短对话的音频,让学生以小组为单位进行跟读模仿,注意模仿语音语调,把模仿的音频发布到班课中,选出五组模仿最好的同学,课上进行领读。这个任务主要是让学生课前能提前预习课本上的对话,同时练习英语口语,通过评比的方式激发学生的学习积极性和表现欲。
2.课中
(1)第一步:导入
让学生们观看小品《不差钱》片段,根据观看内容,提出与餐厅英语相关的问题,从而引出本次课的教学内容。通过观看视频,可以激发学生学习兴趣,活跃课堂气氛。
(2)第二步:单词学习
根据视频内容,提出问题:
Q1.What does the guest order in the video clip?(视频中顾客点了什么菜?)
Q2.What is your favoriter food when eating out?(你外出用餐时最喜欢的食物是什么?)
通过这两个问题,引出单词的学习,让学生复习已经掌握的表示食物的单词,同时让学生把自己不会说的食物记下来,单词学习完成之后,再次问学生第二个问题,检查学生是否能掌握了新单词。然后在PPT上展示本节课相关食物英文名称及图片,通过课前的预习和生活常识,让学生做一个匹配的游戏,目的是训练学生自主探索学习的能力,这样也能加深单词记忆。
(3)第三步:对话学习
根据课前的评比,让选出来的五组学生分别领读书上五个短对话,然后让学生每四人一个小组按照就餐前、就餐中、就餐后给五个对话中的句子进行分类。通过对句子的分类,让学生掌握就餐前服务员应如何领位,客人如何选座位;就餐中,客人如何点餐,服务员如何推荐菜品;就餐后,付账时服务员和客人应该如何表达。这个活动锻炼了学生的小组合作学习能力和分析能力。
让学生再次观看课前餐厅实景视频,讲解学生没有听懂的句子,然后让每组学生把实景对话中的句子按照就餐前,就餐中,就餐后这三类分类,并添加到刚才的句型分类中。总结完之后,在云班课上发布头脑风暴活动,让每组学生把刚才总结句型的纸拍照上传至云班课,大家快速浏览各组学生的照片,找出自己的不足,最后,教师在PPT上展示参考答案,再次强调重点句型。通过对课前作业的纠正,拓展了餐厅英语句型,让学生掌握更多有用的表达方式。方便学生在下一环节能更灵活的完成任务。
(4)第四步:任务实施
教师设置五个情境,每个情境设置一个任务,让学生每两人一个小组进行角色扮演,根据刚才总结的句型,完成任务。最后让学生表演对话。这个环节可以让学生学以致用,同时教师可以检查学生对所学句型的掌握情况。
(5)第五步:就餐礼仪学习
观看一段点餐视频,让学生讨论其中的错误做法。教师最后进行总结。通过观看视频,让学生了解哪些点餐礼仪是错误的,激起学生对正确礼仪的好奇心,引出下面要讲的就餐礼仪。
通过课前对就餐礼仪的测试,我了解到学生对于西餐餐具的使用方法、上菜的顺序、客人就餐时的座位安排等了解较少。在礼仪讲解中,这些是重点讲解内容。
在讲解西餐上菜顺序时,在云班课上发起了一个抢答活动。西餐上菜的顺序是:开胃菜→汤→主菜→甜点→饮料。让学生根据单词部分所学的食物名称,尽可能多说出每个顺序中包含的菜品。用这种方式,让学生复习了单词部分所学的单词。
(6)第六步:总结小测
对本课内容进行简单的总结,然后在蓝墨云班课上发布任务,进行测验,主要测验本堂课所学的就餐相关句型以及就餐礼仪。测试结束后对错误率较高的部分进行讲解强调。及时了解学生的掌握情况,把学生错误较多的部分留为作业和下节课的复习重点。
3.课后
根据课上最后的小测验,看出学生对餐厅英语的句型还无法灵活运用,因此课后在蓝墨云班课上发布两个任务。
任务1:设置情境把学生每三人分成一组,角色扮演,表演对话,在表演的过程中注意语音语调,餐桌礼仪,并录制成视频,上传至蓝墨云班课。
任务2:根据课上总结的就餐句型,绘制一张关于就餐英语的思维导图,并上传至蓝墨云班课。
通过学生互评和教师评价两种方式检查这两个任务的完成情况,进一步了解学生对餐厅英语的掌握情况。
(三)教学反思
通过信息化教学手段的运用,提高课堂效率。蓝墨云班课的使用,方便学生随时随地学习,教师可以随时随地监控、反馈;视频资源的运用,增加了学习的趣味性,调动学生学习的积极性;思维导图APP的运用,训练学生的归纳、总结和分类的能力,有助于培养学生自主学习的能力。
四、结束语
“互联网+”时代应运而生了很多新的信息化教学手段和平台,这些手段和平台给学生的学习带来了便利,但是同时也给教师的教学带来了巨大的挑战。这就要求教师不断学习、创新、实践、总结,慢慢完善自身的信息化教学设计技能,从而提高教学质量。
参考文献:
[1]谢水璎,黄金花.信息化教学视角下高职英语教学的课堂设计[J].广西职业技术学院学报,2016(3):44-46.
[2]王舒妤.信息化教学视角下高职英语教学的课堂设计研究[J].读书文摘,2017(4):130-131.
[3]陆艳.信息化条件下高职英语课堂教学构建[J].教育教学论坛,2017(49):254-255.
[4]孙晓雷.革故鼎新:职业院校教师信息化教学能力提升指南[M].西安:西安交通大学出版社,2017.
[5]鄒菁.高职英语混合教学模式的探索与实践[J].文教资料,2017(22).