金秀珍
摘要:课文注释是指对课文中一些比较深奥难懂的內容进行解释,一般出现在课文的结尾或脚注。课文注释的作用有很多比如说:针对文中的精彩片段、重点语句,语言特色、或者比较难懂的地方进行解释,达到让学生能更好地理解和掌握课文的文章大意的效果。这种方法就像是我们吃饭一样,文章就好比我们的主食,而注释就好比我们吃的菜,能够帮助我们更快、更容易地吃下主食。尽快地吸收主食中的营养。当然,菜也是有营养的,所以说,注释对我们也是有帮助的。
关键词:小学语文;注释;策略分析
一、为什么注释在学生理解课文的过程中有大的作用
在小学生学习语文的课程中,随着年龄学识的增长,小学生的思维能力和理解能力会一步步地得到加强,所以他们所学的课文理所当然地增加难度。慢慢地,一些古文,难文就出现了。对于古文来说,比较典型的就是文言文。比如人教版六年级上册的《伯牙绝弦》,这篇文言文有一些注释,如果不看注释,对于小学生来说,是比较难看得懂的。因为他们的语文素养还没有达到那个水平,对于一些古文字的意思不理解。像“通假字”“一字多意”“古今异义”这些都是他们不能理解的。还有比如人教版语文六年级下册的文言文《博弈》《两小儿辩日》,这两篇的注释又更多一些,如果没有注释让他们去翻译,常常会闹出笑话。这样的话,学生就不能很好地理解文章大意。还有就是小学语文课本中的一些名著节选。比如人教版五年级下册《猴王出世》《风辣子初见林黛玉》《景阳冈》虽然不是文言文,但是也有很多古今异义的词语和生僻字等。如果没有注释,学起来就比较吃力,难以理解。
在学生时代,流传着一句话“语文怕周树人,数学就怕奥数”从这句话可以看出,大家对鲁迅的文章是多么地“畏惧”啊!因为鲁迅的文章深奥难懂,而且有很多的讽刺意味。他是第一个用白话写文章的人,他是一个生在新旧时代交替的人物,他的文章中有旧时代的文骨,也有新时代的笔风。像《有的人》《少年闰土》里面也有比较多的注释,解释一些旧时代的习俗、称呼,以及一些旧词含义等。读他的文章不但要结合注释,而且还要结合当时的时代背景,当时的社会生活才能更深入地理解他的文章,领略他的用意,明白他的苦心,才可以体会到他对旧时代的批判和对新时代的渴望。
由此可以看出,课文注释对于学生理解课文大意的作用是不可磨灭的。
二、为什么注释对老师提高他们的教学质量有较大帮助
韩愈在《师说》中曾说“古之学者必有师,师者所以传道授业解惑也。”这里就指出了老师的作用,传道授业解惑。而我认为老师最主要的任务是传道。老师的教学质量能否提高,主要是取决于学生的掌握程度,就小学语文这门课程来说,如果学生能较快地掌握课文大意,这对老师的教学有很大的帮助。这样的话,老师可以更加深入地讲解课文,通过了解当时的时代背景,结合当时的社会环境,学生们就可以更好地体会到作者的用意。这样,学生所学到的就不仅仅是一篇课文,可能对作者有更深入的理解。这对他们以后的语文学习是有很大帮助的。如此一来,学生们学习语文的能力就有提升,这样对于老师的教学是有很大帮助的。
如此一来,师者就能为学生们传道,传授学习之道、做事之道、做人之道。这才是老师的首要任务。
三、为什么注释对小学生提高学习能力有大的作用
两百年前,德国的教育宣言曾说:教育的目的不是培养人们适应传统的世界,不是着眼于实用性的知识和技能,而是去唤醒学生的力量,培养他们自我学习的主动性,抽象的归纳力和理解力,以便使他们在目前无法预料的种种未来局势中,自我做出有意义的选择。
正如学习语文一样,仅仅靠注释是读不懂文章的,要理解一篇文章的大意,不能仅限于书本上的注释,它更需要通过自己去查找资料,通过自己的人生经历去领略文章的真谛。所以,在学生们学习课文的过程中,通过查看注释,他们会慢慢养成自己查找资料的学习习惯,于是不光光是学习语文,在学习其他的课程中,他们也会养成去查阅资料的习惯。授人以鱼不如授人以渔,这是对学生学习能力的一种培养。在这样的教学方式下,学生的自学能力会在潜移默化中得到一个很大的提升。
当一个人有了很强的自学能力的时候,他的人生一定不会差。他能够很好地顺应时代的发展,根据时代的变化去学习一些新的东西,新的技能。在这个学习的过程中,他的学习能力又一次得到提升。这是一个良性循环,即使他遇到了挫折,也一定可以逢凶化吉,逆境对于他来说是成功的垫脚石。虽然课文注释起的作用只是冰山一角,但这也是不能忽略的。这样一来,教育的真正目的就达到了,让学生们养成自我学习的主动性、抽象的归纳力和理解力等等,这样才能在未来的挑战中立于不败之地。
(作者单位:江西省樟树市洋湖乡横梁小学)