中国传统装饰纹样在现代公共艺术中的应用研究

袁晓宇

摘要：在中国五千多年的历史长河中，中国劳动人民发挥自己的智慧和创意，用双手绘制出丰富多彩、具有民族特色的装饰纹样，展现着中国传统艺术的博大精深，富有深刻的民族特色与韵味;中国传统装饰纹样具有时期性，随着文化背景的不同，中国传统装饰纹样也具备不同的特点，其更具特色的是它的地域性，中国传统装饰纹样反映7各地区不同的风俗习惯。随着社会的发展，中国传统装饰纹样越来越被人们喜爱并重视，人们逐渐将中国传统装饰纹样应用到我们现代公共艺术当中，不仅可以做到文化的传承，还起到装饰的作用。本文提出了传统装饰纹样在现代公共艺术中的价值，根据应用现状提出7原则及措施。

关键词：中国传统装饰纹样 现代公共艺术 应用研究

引言

中国的传统装饰纹样在风格上是多样化的，早在几千年前的陶器时代，我们的祖先就会运用纹样来进行装饰，随着时代的变迁，装饰纹样从简到繁在到简，风格上从活泼、到庄严直至现在融入到我们的生活，反映了劳动人民的智慧与中华民族的传统文化。随着社会的进步，人们对于美的要求越来越高，越来越在乎精神追求，把传统装饰纹样应用到现代公共艺术中，不仅可以装饰环境，还可以做到文化的传承，因此中国传统装饰纹样在现代公共艺术中的应用，要利用现代的手法，让传统装饰纹样焕发新的力量，结合地区的特色，创造一个具有特色的公共社区环境。

1传统装饰纹样在现代公共艺术中的艺术价值

1.1公共艺术的文化传播性价值

随着时代的进步，各民族之间更大的竞争来源于文化竞争，文化软实力体现了一个文化的内涵，中华民族也需找到文化自信，传承并发扬本民族文化，将传统装饰纹样应用到现代公共艺术中，很大一个目的就是希望起到文化传播的作用。

让我国的传统文化在传承与传播之间共同进步，希望传统文化在现代艺术中可以得到一次升华。中国近两年在国际社会中的地位逐渐上升，然而城市化的发展使得城市公共艺术方面在某些地区出现混乱，许多地区只是盲目的模仿西方先进城市的装饰样式，却没有结合本地区特色，将外来文化与本地文化相结合，造成了一些一味追求装饰而没有了特点，形成千篇一律的现象。中国的每一个城市都有其浓厚的文化底蕴与历史背景，一个具有城市特色的现代公共艺术是需要将自我的传统与吸收的外来先进的工业文明相融合，是一次艺术与当代精神风向的碰撞，在碰撞中不断改进自身，创作出新兴的公共艺术。

1.2现代艺术与传统内涵的和谐美

从发展中来看，工业文明的加入使社会的一次伟大跨越，工业文明使传统的农耕文化逐渐退居幕后，而现代文明的要求与古代社会中的农业文明大不相同，中国传统装饰式样又是从农业文明中诞生的，因此将中国传统纹样应用到现代公共艺术中，是为了达到现代艺术与传统内涵的和谐，在不断碰撞中达成平成，寻找其中的和谐美。而如何将传统文化与工业时代的现代文化相结合，是公共艺术创作者的首要目标。相比于现代社会来讲，传统装饰纹样在形式上要复杂很多，因此将复杂的传统装饰纹样将简约的现代装饰结合起来的一个重要手段就是将传统装饰纹样简笔化，将复杂的传统花纹化为带有中国特色风韵的纹路，让文化传承在现代装饰中发挥力量，让现代文明的公共空间成为一个新的孕育传统装饰文化的土壤，让现代人感受到上下五千年的文化底蕴与新时代发展进程的融合，让人们也能在快节奏的城市生活中找到清心的古韵，将中国传统文化融入到现代社会的公共空间中去，在日常生活中潜移默化的影响城市人的行为，让融合了传统装饰纹样的公共艺术作品成为大众欣赏的艺术。

文化是艺术生命力的主要来源，传统文化与公共环境的融合，让人们在舒适的环境中感受文化的交流，在传播文化的同时提升本民族的文化自信。

2中国传统装饰纹样在现代公共艺术作品的应用现状

在中国的传统文化艺术领域，传统的装饰纹样艺术只是一种附属艺术，因此应用的较少，传统的装饰纹样的应用一般会与传统的装饰物一同存在，比如建筑物、家具等大型的装饰品。与现代的公共艺术结合是少之又少，这是文化应用的一次突破，冲击现代人的审美情趣与传统文化内涵。

一些西方国家也曾经历过文艺复兴，艺术家们将不受重视的传统文化又再次发扬光大，因此，这激励了中国的艺术家们，给他们以灵感，将中国传统装饰纹样与现代公共艺术品结合起来。公共艺术本身诞生于西方，传人我国后，因没有系统的认识和权威的定义，导致公共艺术在我国的发展并不顺畅，大家对他的看法也各不相同。因此这对我国来说，还是一个新兴学科。这对于现代公共艺术的发展既有好处也有弊端。但是将传统的装饰纹样融入到现代化的公共艺术中，这无疑是一项创举。

3中国传统装饰纹样在现代公共艺术中的应用

3.1传统装饰纹样应用于公共艺术的主要原则

首先，在实际应用中要根据公共艺术的需求，比如：主题、内容、空间环境等因素选择装饰纹样，既要保证与环境的和谐统一，也要体现传统文化的精神和韵味，体现对文化境界的追求;其次，要根据各个历史时期装饰纹样的艺术特点与审美立场，将传统装饰纹样合理的运用在不同的公共空间，将时代特质很好的与不同的公共空间结合起来，要做到融人且焕发新的力量;最后，要根据装饰纹样的特点选择材质，同时在材质的选择应考虑到公共空间的自然条件以及气候特点。

3.2传统装饰纹样用于现公共艺术领域的主要措施

3.2.1传统装饰图案的现代转换

将中国传统装饰纹样应用现代公共艺术领域，不是只是简单的将传统图样绘制到现代建筑物上，设计师需要根据现代空间的特点，将一些复杂的传统装饰纹样简约化，找到传统装饰纹样与现代建筑的共通点。在现代公共艺术领域，传统装饰纹样的应用主要有以下几种方式：第一，来自传统装饰图案的造型元素的转变;第二，传统装饰图案的精神的传承。现阶段，中国元素在艺术设计领域得到了运用，以西班牙薩拉戈萨世博会为例，中国传统装饰纹样中的水纹图案被用在了中国馆的艺术设计中。展示中国人对水的美好情感，正是将水纹图案运用在中国馆艺术设计中的主要目的。

3.2.2不同历史时期传统装饰纹样在公共艺术中的应用

在我国五千年的历史发展中，经历了很多转折与时代的盛衰，不同年代的装饰传统纹样体现了各时期不同人民的生活状态及意识形态。在盛唐时期以及元明清时期，传统装饰纹样更趋繁琐，这与那时的经济文化发展有着密切关系，经济的进步带来人类思想上的进步，生活的富裕使装饰纹样的发展进入到了追求圆满、丰富、华丽的风格。因此明清时期的纹样可以用于装饰一些具有民俗风格的公共艺术空间。但在商周时期，统治色彩严重，其装饰风格沉闷与神秘，传统装饰纹样更多的体现了社会意义，而不是美化效果。

4结语

传统装饰纹样作为我国传统文化的重要组成部分，我们需将其传承并发扬，将中国传统装饰纹样应用到现代公共艺术中，是我国艺术家们对现代公共艺术的一次探索，更是一次伟大的跨越。传统装饰纹样的应用价值，不仅具有其本身的装饰，美化环境的作用，更具有文化传播的作用，让人们在体验环境的舒适过程中了解传统文化并学习传统文化。最后文章根据传统装饰纹样与现代公共艺术的特点，提出了传统装饰纹样的几点应用原则及措施。

参考文献

[1]辛浩江，中国传统装饰纹样在现代公共艺术中的应用研究[J].建材与装饰，2018（43）：75-76.

[2]孟凡奇.中国传统装饰纹样在现代公共艺术中的应用研究[J].美术教育研究，2017.（1）：

[3]姚远.中国传统装饰纹样在现代公共艺术中的应用研究[D]。陕西：西安建筑科技大学，2010.

[4]杨亚超，浅析现代公共艺术中中国传统装饰纹样的应用[J].美术教育研究，2018，（7）：59.