极端猎物

2019-07-30 18:04约翰·桑福德
译林 2019年4期
关键词:亨德森艾奥瓦州卢卡斯

约翰·桑福德

2016年,美国总统选举的党内预选如火如荼地进行着。明尼苏达州州长埃尔默·亨德森正参加总统竞选活动,但其真正目标是获得民主党副总统提名。眼下民主党派的主要候选人米凯拉·鲍登呼声正高,亨德森也希望鲍登获胜,这样他才有机会获得副总统提名,为有朝一日成为总统奠定基础。

亨德森在艾奥瓦州举行巡回竞选演说时,在不同场合遇到过两个看似母子的支持者。此外,他还收到几封奇怪的电子邮件。两个支持者的激进态度以及邮件上的内容让亨德森为鲍登的安全担忧。无论是出于道义还是个人的政治目的,他都不希望鲍登遭遇不测,于是雇用前警探卢卡斯·达文波特调查此事。

亨德森能提供的线索仅有两个激进分子的长相、一张模糊不清的背影照片以及那几封不知来自何人的邮件。卢卡斯获悉,鲍登最易受袭的地点是艾奧瓦州农展会,而鲍登为获得当地民众的支持,又不愿取消参观农展会的行程。时间紧迫,人海茫茫,卢卡斯能找到嫌疑分子吗?

在艾奥瓦州某个小镇上有一户极其普通的农民家庭:女主人玛丽斯·珀迪和她的两个儿子杰西和科尔。科尔曾两次出征伊拉克,在战场上听力受到损伤,他还遗传了母亲性格中偏执的一面。他们支持亨德森,反对鲍登。眼见鲍登胜利在望,他们决定采取行动。他们就是卢卡斯要找的嫌疑分子——极端猎物。

这场“猫捉老鼠”的游戏结局如何呢?

《极端猎物》紧张刺激,具有政治敏锐性,结局令人骇然。作者桑福德和主人公达文波特均表现出了最佳状态。 ——《书单》
这部小说借鉴了多年来给这个国家留下血腥污点的一连串暴力事件,描述了一场“猫捉老鼠”的游戏,是惊悚小说爱好者和政治迷的必读之书。 ——《里士满时讯报》

猜你喜欢
亨德森艾奥瓦州卢卡斯
《傲慢与偏见》中的夏洛特·卢卡斯新解
创意“入侵”
超值回报