从门外汉到歌剧通

辛时雨

格菜美颁奖典礼上的幸福面孔

小琼：每年，美国人都会在一年中最冷的月份里关注几场特定的颁奖典礼：先是格菜美奖，然后是几周后的奥斯卡奖。

小薇：除在格莱美奖颁奖典礼上曾演出的郎朗之外，另一张我所记得的华人面孔是谭盾——那一年他给电影《卧虎藏龙》创作的配乐，同时斩获了奥斯卡奖和格莱美奖。

小琼：其间也或许有过亚裔作曲家获奖，但今年的一张颁奖典礼红毯照片引起了我的注意：杜韵，一位上海出生的作曲家，因其作品《空气灼熱》而获得格莱美奖最佳当代古典作曲奖提名。

小薇：报道称，她是首位获此奖项提名的非白人女性，而她的绒球礼服是由莫林·克菜设计的，后者是奥克兰创意发展艺术中心的成员，为帮助有发育、精神及生理障碍的艺术家服务。粉红色的口罩意在宣传抵御污染。单靠这身着装，杜韵就传达出她对社区及环境问题的关切。

小琼：当最佳歌剧录音唱片的获奖名单公布时，我着实很兴奋，因为我看到了获奖团队中另一个熟悉的面孔！吴蔚参与了梅森·贝茨《史蒂夫·乔布斯的变革之路》的世界首演。这张唱片录制于圣达菲歌剧院2017年的演出现场，并于2018年发行。

小薇：我一直在关注这部歌剧未来的演出动向。旧金山歌剧院将在2020年6月上演这部《乔布斯》，而吴蔚将会再次饰演乙川弘文，一位在1991年主持乔布斯和劳伦娜-鲍威尔婚礼的日本曹洞宗僧侣。

小琼：我刚刚和吴蔚通了电话表示祝贺。他目前正在明尼苏达歌剧院排演《作弊》，这是这部新歌剧的世界首演（3月16日正式开演）。他跟我分享了一件美丽的轶事。当时《乔布斯》的票卖得太好了，致使他们不得不加演一场。在圣达菲的加演场结束后，有人来到后台想见他，那是弘文的大女儿。她感谢了吴蔚在剧中对她父亲形象的塑造。弘文在2002年为了救小女儿而溺水身亡，后者也在那次事故中不幸丧生。

小薇：这一现实生活中的悲剧背景想必让人很有触动。能见到你所饰演角色的家庭成员实在是一种荣幸，这是只有在以当代事件为背景的当代歌剧中才会发生的事。