似曾相识而又倍感陌生

赵杰　薛方明　王竹婷等

摘要：匈牙利，这个多瑙河畔的国家，既有美丽的自然风光，也有英雄的史诗，有裴多菲的诗歌，也有李斯特的音乐。它雖与我们相隔万里，但相互间又有着传统的友谊，新中国成立以来，匈牙利是最早与中国建立大使级外交关系的国家之一。

关键词：匈牙利；传统艺术；抽象

中图分类号：J205 文献标识码：A 文章编号：1005-5312（2019）12-0055-01

一、学术缘由及研究范围

匈牙利的传统艺术深受欧洲中部和东部许多艺术传统的影响。今天的当代绘画是指20世纪以来在传统绘画的基础上发展起来的，以欧美艺术为主导的反映当代社会形态的各种绘画类型的总称。在这方面我们对匈牙利绘画艺术的了解始于上世纪五十年代米哈伊·蒙卡其来华的展览，他的批判现实主义绘画风格曾给老一代画家留下了深刻的印象。二十世纪六十年代后，匈牙利新一代的年轻艺术家大量涌现，他们大胆创新，突破传统，寻求新的方式来表达自己的想法。面对匈牙利当代绘画我们即似曾相识又倍感陌生，相识是指匈牙利当代绘画所呈现的风格我们是熟悉的，而其具体的所指我们又是陌生的，本文试图从近年来华的展览中选择了有代表性的20名作者及102幅作品做为本文研究的素材。希望从这些作品中梳理出其大致的表现形式及其与国际当代绘画的关系。

二、主要表现形式分析

研究匈牙利当代绘画首先需要了解的是德热·科尔尼什（1861年5月23日-1927年11月25日）。从其作品来看，不同时期的作品涵盖了多种表现形式，可以看出其受到德加，塞尚，高更，蒙克，波纳尔等西方当代艺术的影响。

1.几何抽象主义。“抽象”是“具象”的相对概念，抽象绘画（AbstractPainting）是泛指二十世纪希望脱离模仿自然的绘画风格而言，它包含多种流派。几何主义是一种来源于艺术设计的概念，在绘画中通过点、线、面，色块的简单组合来实现创作意图。在所搜集的匈牙利当代绘画作品中，几何抽象主义所占比重最多，且各有不同的追求，哈斯·伊什特万在冷静的几何中注入了动感。豪劳斯蒂·伊什特万运用材料语言表达了战争的冷酷。绍卡·艾娃强化了光与时间的感受。保尔特·约瑟夫在作品中呈现了自我的绘画符号，表达了独特的生命体验。鲁科维斯基·安德烈作品中直接表达了对康定斯基的敬意。莫尔纳·伊什特万运用了蒙德里安的形式，表达了自己对于春夏秋冬不同的感受。

从这些作品中我们可以看到匈牙利当代艺术家对于抽象几何这种国际化绘画语言的熟练运用，使其成为欧洲当代绘画的一个组成部分，同时，也有本民族传统元素体现其中。

2.抽象表现主义。在绘画作品中，表现主义者不满足于对客观事物的摹写，进而要求表现事物的内在实质；不再停留在对暂时现象和偶然现象的记叙而展示其永恒的品质。它的基本特征是狄俄尼索斯式的：鲜艳的颜色、扭曲的形式、绘画技巧上不刻意而为、追求平面、搁置透视、强调感觉，而疏于理智。抽象与表现的结合使得这种对于内在情感的追求表现的更为强烈。高逸澹·苏珊娜作品风格从一开始的现实主义风格逐步转向用抽象表现主义来表达其自我的情感和思想。作品较突出色彩与光以及色彩与形态的绘画语言，使作品更加具有层次感，常使用能够传递信息给人们的文稿或绘画作品的碎片。让我们读到了岁月之悠悠。厄恩斯特·安德拉什作品宛如晃动的倒影，又似夜空中闪烁的萤光，他善于对日常生活中抽象因素进行提炼，用以表达其特定的内心情感。相比较于波洛克，德·库宁，匈牙利的抽象表现主义更加注重作品的内在韵味，他不过于追求情感表达的强烈，而在意情感表达的深邃与醇厚。

3.具象表现主义。具象表现主义的兴起源于德国画家贾科梅蒂，是对塞尚绘画哲学的继承与发展，他在作品中对于“存在”给出了自己的哲学阐释。蒂勃·柯瑟努斯的作品虽历经多种风格的演变，其中具象表现主义倾向的作品更具有独特而强烈的艺术感染力，他向观众展现了一种完全自由流畅、完整圆融的艺术状态，以及一个充满张力的艺术世界。库里尼·伊什特万的作品中运用这种绘画语言直接表达了对音乐家柯达伊的敬意。

4.波普主义。波普艺术时主要源于商业美术形式的艺术风格（MINIMAL ART）。是一种源于美国的当代绘画表现形式。安东·莫纳是匈牙利当代绘画中这一表现形式的代表，他希望创造一种自己的艺术语言，能表达他所见到的文化与美好的经历。对于他来说，绘画本身的特性与表达方式是他一直研究和重新解读的关键所在。他的作品反映了自己的生活方式和生命状态，试图将生活中最美好的东西展示给观众。

三、启示

通过对以上画家及作品的解读，能够使我们对于这种似曾相识而又倍感陌生的感觉有了进一步的认识，说似曾相识，这是初识匈牙利当代绘画作品给予我们的最初感受，它的渊源来自于两个方面，一方面，从这些作品可以看出其与欧洲中部、东部艺术传统的紧密交织，比如马列维奇、康定斯基、夏加尔、克利和莫霍利·纳吉等。另一方面，他与我们所熟悉的美国当代艺术也有渊源，如：德·库宁、安迪·沃弗尔等。面对匈牙利当代绘画作品当我们继续读下去的话，似曾相识之后的陌生感便油然而生，一方面是由于匈牙利当代绘画作品中我们可以读到一些不同于西方主流的内容，这是源于作品所表达的匈牙利本民族的传统所在。