陈达
摘 要: 美国超验主义是美国文学复兴阶段。超验主义在美国建国、社会发展的背景下应运而生。超验主义代表人物爱默生和梭罗倡导和实践了美国文学发展的独立,具有鲜明的特色。同时期,以霍桑和麦尔维尔为代表的作家,从不同方向考究人性、社会和道德,他们被称为反超验主义。本文列举这四位作家的作品,进行解释和分析,说明美国的超验主义和反超验主义并行不悖,丰富了美国文学内涵,对未来美国文学有重要影响。
关键词: 超验主义 反超验主义 异同
1840s—1860(超验主义时期)的美国社会继续快速发展。金矿被发现,开启淘金热,很多美国人去新西部定居。作为当时科学技术最发达的国家,新型农机农具的发明加快了农业的发展,公路铁路的大量新建,交通便利,发明了电报并投入使用。美墨战争爆发,虽然北方人包括新英格兰人反对战争,但美国获得了大量土地。美国国会通过制定逃奴追缉法,镇压废奴运动。美国的现代性和现代化发展使得整个美国的积极性和乐观主义弥漫。当然墨西哥战争及奴隶运动的兴起也造成了社会的不安。
从文学上说,1836年爱默生匿名发表了第一篇散文,开始了新英格兰引领美国的文学新时代。1837年他的演讲《论美国学者》被称为继美国独立后美国知识分子的独立宣言。爱默生作品包括散文、诗歌、书信和日志等,这些都在美国文学历史中占有重要地位。超验主义集大成者的作品,梭罗的《瓦尔登湖》发表于1854年。从积极主义世界观态度创作转到对世界阴暗面展现方面,以霍桑1850年发表的《红字》及麦尔维尔的《白鲸》为代表。
一、爱默生和他的作品
美国超验主义引发了“美国文艺复兴”,是美国的一种文学和哲学运动。领导人是美国思想家、诗人拉尔夫·沃尔多·爱默生。美国超验主义深受自然神论的影响,强调直觉,强调主观能动性,是美国浪漫主义思潮和文学的主要特点。所谓的自然神论说的是“不受启示的宗教”“启示”就像摩西带领以色列人出埃及,走到红海边上,上帝赋予摩西分海的神技,使得以色列人胜利逃出;还像以色列人到达西奈山,摩西向上帝祷告后,上帝赋予的授予的十條诫命。自然神论就像禅宗,可以在任何地点、任何时间得到顿悟,从而理解宇宙和自我的关联。当然美国式的启示,实际上是清教主义思想基础的发展,等于宗教改革。
超验主义来自1788年康德的《实践理论批判》,超验主义也是由康德所命名。超验主义(Transcendentalism)词缀的意思是surpass,即超越世俗的本能,不依靠理性或者逻辑,能通过直觉认识真理和理解上帝启示。它强调与自然的关系,恰是一花一叶,都是超灵或者圣灵(oversoul)的。上帝无处不在、无所不能。超验主义者讲求自省、个人体验。
发表于1836年的《论自然》爱默生的著作,是文学和哲学的集成。宣称自然界与人的主观或者直觉上,存在超越于经验和科学之外的联系。这种认识或者灵感,既有自然神秘,又有主观灵性。这种“超灵”就是超验主义核心。全书由《前言》和《自然》等8章组成。在爱默生的《论自然》里写道:“If the star should appear one night in a thousand years, how would men believe and adore; and preserve for many generations the remembrance of the city of God which had been shown!”这句话与中国古代的“今人不见古时月、今月曾经照古人”,有异曲同工之妙。此外还写道,“The sun illuminates only the eye of the man, but shines into the eyeand the heart of the child.”(太阳只照亮成年人的眼睛,但是它照进孩子的眼睛甚至心灵)。还写道,“Nature is a setting that fits equally well a comic or a mourning piece.”这句话说的是自然的包容性,让人想起佛家的一个例子,就是“吃茶去”。无论来者是谁,所诉何事何苦,老和尚都是说吃茶去。既有佛家的包容性,又指向事情的统一性,吃茶的过程就能反思和体味人生,吃完茶应该就能明白所诉何事何苦都不过是顺其自然。
超验主义理论实际上是实用主义的。爱默生的作品包括《论自助》《论超灵》《论补偿》《论爱》《论友谊》强调人的价值,反对权威,崇尚直觉,主张个性解放。比如《论爱》中,爱默生把爱情当成真理,无论是青年还是华发苍颜都憧憬爱情的魅力,给人带来的活力。《论自助》中强调要信任自我,成为部落俗套的真正的人。抵制俗气,俗气会耗费个人的精神。要学习古代哲学家们的思想,不要落于传统甚至书本的束缚。要自我实践,接纳精神的力量。
作为超验主义的倡导人物,爱默生的散文,平实但令人感到亲切,充斥着强烈的感情色彩。他的散文既有雄辩说理,又富有睿智幽默。
二、梭罗其人之“颓势”及追求“疏明之境”
梭罗(1817—1862)是反现代性的人物,这是诺顿文学说他有争议的原因。墨西哥战争期间梭罗反对交税,结果被捕入狱,出狱后他写成《论公民的不服从》。他帮助奴隶逃亡,反对《逃亡奴隶法案》(The Fugitive Slave Act of 1850)。他信奉犬儒主义cynicism,希望每周能工作一天,休息六天。1842年,梭罗搬去爱默生家,相当于给爱默生做仆人,以抵消房租。正是这段时间,梭罗迷上了爱默生提出的超验主义思想,与爱默生亦师亦友。梭罗决心要亲自实践超验主义哲学,通过生活实践和写作感悟人与自然的辩证关系。
1845年到1847年,梭罗在康科德建的瓦尔登湖附件建造木屋,以四季作为《瓦尔登湖》的结构框架,他书写了对自然的观察、社会批评和哲学思想。梭罗文学创作主要体现了两点:对社会问题的关切和人与自然的和谐。作品瓦尔登湖写了很多“事件”,比如想象中的买卖;如何讨价还价,与老农如何交谈,但所有事件是有更广泛和更深刻的含义暗示的。梭罗说自己每天在树林里走8到10英里。他两年瓦尔登湖的生活实验,是关于精神重生的(spiritual rebirth)。感受自然变换的神奇,感受心灵喜悦的圣洁,以及追求“疏明之境”(参考海德格尔和康德哲学)正是瓦尔登湖作品主题作为自然观察、社会批判和哲学思索之所在。
《瓦爾登湖》的句子:Trust thyself: every heart vibrates to that iron string.以及A man does not keep pace with his companions, perhaps its because he hears a different drummer.在这里iron string和drummer都表示时间,表示时间短暂。在西方文化文学里“死亡”是生命的一部分,不是生命的终结。梭罗同时相信,简单生活,不受以死亡结束,而是如何活得更充实。
梭罗的“颓势”表现在他的极简主义上。梭罗从小个性独立、好强,不同寻常。比如在哈佛大学读书,穿绿色,与故意区分身着黑色统一的同学。梭罗离经叛道,不喜欢现代社会上各种条条框框的束缚。梭罗提倡简洁的生活方式,去除世俗的繁杂。他认为意志坚定、心灵自由和思维的独立可以克服困难,走向成功。爱默生在梭罗去世后赞扬他有着高尚的灵魂。
梭罗反对现代社会的工具和器皿,他认为生活中,我们并不真正需要这些东西。大部分马塞州的邻居,甚至某些超验主义者都认为梭罗很极端,在公共事务和经济事务上不甚热切。
梭罗反奴隶制,是个人行为,并不结党。
三、霍桑和麦尔维尔反超验主义特征
尽管霍桑小爱默生一岁,但他对爱默生非常崇拜。不过霍桑不能接受超验主义者们积极的世界观态度。霍桑性格内向,拥有反超验特征,这使得他的作品彰显了阴郁幽暗特征。反超验主义关注的是人类精神的局限性和潜在的破坏性,而不是它的可能性。
霍桑的清教写作深受家清教家族传统的影响,处理的是人性邪恶面。他幼年丧父,在外租父家中长大,内心总是充斥着孤独感和痛苦感。他对外在的社会改革社会变化没有感触,喜欢沉浸在自己的读书世界。对资本主义经济发展模式,并不在意。霍桑写作是很严谨的,作品无论是主题还是技巧,都是深思熟虑后的结果。他的作品“充满了探索性的想象力,高度沉思的头脑,以及对人类存在的内心的持续兴趣”。他对人性挖掘充满兴趣,因为人性是罪恶的,是发生在过去历史中和宗教外衣下的罪恶。作品《红字》,女主人公海丝特犯了某种形式的通奸罪。她被处以胸前佩戴红字A的惩罚。在这个作品里,霍桑描绘了罪恶对人们的道德、情感和心理影响。最后海丝特得到升华,霍桑赞美了这个女人在罪恶中道德成长。霍桑是清醒的,他对人性道德的挖掘,十分敏锐,不带有幻想成分。麦尔维尔于霍桑不同,麦尔维尔自己及作品中的人物都是与命运抗争的人。
麦尔维尔与霍桑差不多,少年时期丧父。他家道艰难,没有上过什么学,做过捕鲸人,长期漂泊,生活困顿。好在得到霍桑的鼓励和指点,写出了《白鲸》。白鲸是献给霍桑的。这部作品是伟大的,具有莎士比亚式悲剧的宏大与崇高,表现了在冷漠甚至充满敌意的宇宙中人与命运的抗争,并最终失败。《白鲸》代表了梅尔维尔对生活世界的悲观看法的总和。它既没有上帝又没有目的。人类在这个宇宙里过着毫无意义和徒劳的生活,因为徒劳而毫无意义。失去信心。白鲸使用象征手法,表现了自然(大海)的神秘和广袤,和船长亚伯的隐忍残暴,形成对比。这对于当时还在阅读欧洲温情脉脉作品的美国大众来讲是超前的。麦尔维尔与霍桑的作品都与当时美国社会主流积极世界观是相反的,但他们展现出的哲学深度却是常人所不能及的,这是麦尔维尔在世期间不被重视的原因。
四、结语
最初的美国文学,尤其是美国建国前后,总体上都是游记、政论文等。到了19世纪前期,虽然出现了的华盛顿·欧文和的詹姆斯·费尼莫·库柏以本土为题材的小说和散文。但实际上,无论是在题材模仿还是写作风格上,都没有摆脱英国文学的影响。建立美国自己的文学特色创作,显得特别紧迫。以爱默生为代表的超验主义作家从理论和实践上都进行了探索,并取得了丰硕成果。他们成为美国文学的奠基人。
无论是超验主义还是反超验主义,都是美国浪漫主义的重要组成部分。不能因两者世界观的差异,就厚此薄彼。反而反超验主义对未来的影响更大,甚至是预示着未来走向。比如文学手法:象征主义和心理分析,都成为20世纪现代主义文学的主要手段。比如关于世界的不确定性,在20世纪历史中的战乱和思想危机中也得到了印证。
参考文献:
[1]George Perkins, Barbara Perkins. The American tradition in literature[M]. McGraw-Hill Inc.,US: 9th Revised edition,1998.
[2]Nina Baym. The Norton Anthology of American Literature[M]. W. W. Norton & Company,2011.
[3]Prentice Hall Literature: The American Experience[M]. Pearson Prentice Hall,1996.