郭淑琪
摘要:网络的发展和使用为我们带来了新的交流方式,网络表情的出现更是为交流带来了新的体验。网络表情符号的研究很多是从传播学出发,然而从语言学角度研究的数量还并不多。本文主要是从语言学的角度出发,以现实网络交流中表情符号的使用为现实依据,说明网络表情符号所具有的语用功能。先对网络表情符号做了分类并分析了这些表情符号具备的特点,然后从网络的交流中来探讨网络表情符号的语用功能,以此对网络表情符号在现代网络交际中的使用和表达上有一个更加清晰、全面的认识。
关键词:网络表情符号;语用功能;网络交流
一、引言
当今时代是个网络的时代,通讯方式发生了巨大变化,QQ、微信、微博等通讯软件的出现带来了一种全新的交流方式,甚至将之前的书信几乎取而代之。文字是一种书写的符号,它承载着语音、语义甚至文化,但在网络交流中,一种新的载体——表情符号出现了,它虽是一种图画的变体,但又从图画中脱离出来,成为一种符号,可以进行交流,并且有其语用功能。
二、网络表情符号
网络表情符号最早的使用可以追溯到1982年,美国斯科特·法尔曼教授在电子公告板上首次使用了‘:-)这一连串的字符,世界上第一个表情符号就此诞生。之后,表情符号发展快速,数量不断增加,种类日益繁多。
(一)分类
1.颜文字
起初的“:/”、“:|”等是由几个简单的符号组合起来拼成的表情符号,之后出现了“╭(╯^╰)╮”、“\(^o^)/~”、“O(∩_∩)O”等复杂的表情符号。在短信流行的年代,这一个个颜文字为枯燥的文字带来了一抹亮色。之后,颜文字的形式也发生了变化,不仅是数量上的增加,表情及其表达的内容也变得越来越丰富,甚至也有了动图形式,还专门出现了一组叫“颜文字”的表情包,图形较之前复杂化。但在使用中,颜文字的势头逐渐被图形表情所占据,使用频率大幅降低。
2.Emoji表情
到了21世纪初,以Yahoo Messenger的表情脸谱为代表的第二代表情符号兴起。微信、QQ在其基础上制成了黄色圆脸的各种表情,是对人脸表情的形象模仿。后来表情由平面变得立体,此类表情在微信聊天中使用频率颇高。一是因为属于默认表情,二是表情简单且表现得体,给人交流起来不至于太夸张,减少“刷屏”情况,符合人们的简洁心理。不同于颜文字,它是纯粹的图像,数量也在增加,但基本保持稳定。不同的软件会有细微的差异,具有软件自身的特色。就微信来说,表情几乎都是黄色圆脸图形,少部分表情还添加了手势,属于基础版。QQ中依然保留其特色小企鹅的表情,之后还新推出配合“厘米秀”的白色表情图像。微博较之前两个软件更具开放性,还增加了猴子图形的表情,且这几个表情还很受微博网名的喜爱,后两个软件的图像表情更为夸张,更具表现力。
3.官方下载表情包
以微信为例,兔斯基是最早的自带的官方表情包。之后的各种表情包不断涌现,也在不断创新,有当红明星大头像、动漫人物、影视剧场景、文字图像、节日氛围、风景图画、可爱卡通等,表情人物由二维图画到立体的图再到能动的图,并且出现“图像+文字”的组合,形式多样,其涉及内容更加丰富,表现力明显增强。
4.自创表情包
自创表情包是在官方表情包基础上的一种再发展,种类较官方的更加丰富,并且出现了更多滑稽、搞笑的表情,还有大量的“动画+表情+文字”的表情包。由于各种软件功能升级,人們可以自己截取喜爱的影视场景,制成自己独特风格的动图,也可以利用拍照软件,使自己以及身边人也成为表情包中的形象,表情包开始变得更加大众化。
(二)特点
1.直观性
这些表情无论是简单的文字符号表情、emoji表情,还是后来的自创性加工图片,它们其实都是对于人的面部表情的一种仿真或者再现,与单纯用文字表示相比,显得更加直观,也更能理解对方的情感状态。如:不需要打出崩溃、惊吓的字眼也能明白对方表达的意思。
2.模糊性
虽然是对表情的模仿,图像的表现能力毕竟是有限的,很多时候就一个笑会出现多个表情,而且同样的一个表情,不同的人会有不同的理解,甚至和原本要表现的意思大相径庭。比如“呵呵”,原本仅仅表示人的一种开心,属于一种拟声词,但之后发展出无语、无奈、不认同的意思。微信表情中的第一个微笑的表情,本来仅仅是表示开心的微笑,但越来越多的人反感这个表情,觉得笑得诡异。在其他搜狗输入法中微笑的表情发生了变化,变为,但又和之前可爱的表情一样。
3.趣味性
第一个表情“:-)”在使用的时候给人的第一感觉肯定是新奇还有就是有趣,在表情符号的发展中也可以看出趣味性不断增强。在表示赞同意思时,可以使用表情OK的表情符号,在新出现的表情包中,又对同样意思的手势做了趣味化处理,将熊或者猫咪人性化,做出OK的手势,感觉有趣而可爱,还有睡觉的表情包,仿真效果能够与现实生活相联系,在配上可爱的卡通人物,它们的动作令人忍俊不禁。
4.生动性
网络表情符号组合由简单到复杂,形式由单调到多元,表情符号已经不再是简单的符号,它的表情丰富、形式多样,还不断有新表情的添加,比如“笑哭”这个表情,它表示的是人内心的一种复杂的情感,有无奈、无语、尴尬,但同时并不反感,这属于是一种复合型的表情,且是我们面部表情做不到的,这样就很生动的表现了说话人的内心。此外,还有动图的产生,一种新事物的产生同时也表明了人们的一种需求,动图可以将生活中的某些动作复现,甚至引起人们对场景的联想,如:睡觉。
5.交际性
对于传统的网络表情来说,它们往往是用文字进行交流时的一种辅助,能够让文字表达更加贴切,符合交流双方真实情感。如:“你什么意思?”“没什么意思。”没有表情的辅助,会觉得即将要有一场争吵,但加上“坏笑”的表情,才知道对方是一种戏谑和玩笑。现在的自制的网络表情不仅有图像还有文字,交际性明显增强,比如在聊天中,特别是QQ群或者微信多人聊天,往往是会出现一言不合就“斗图”的壮观景象,不仅表情到位,再加上文字的配合作用,竟能让对话流畅进行。
6.能产性
表情包的制作也变得越来越大众化,很多醉心于绘画创作的画手在新媒体发展迅速的今天一展身手。有些是漫画家们根据不断出现的新事件、新人物形象创作出一组组或明星或卡通人物的表情,这种有时会出现在微信、QQ等交流软件的官方表情包市场中。再者有网络软件用户自己创作的,例如微信最新的7.0.3版本在表情选择中新添加了自创表情功能,用户可以随时拍摄,及时使用自己制作的表情,其中还添加了特效功能。还有之前微博的创意“中国赞”、节日表情包等等。
三、语用功能
(一)人际关系和谐
网络交流不同于面对面交谈,更不同的是很多情况下会与未曾谋面的人进行交流,这个时候一个可爱的表情能够给交流带来一种轻松的氛围,从表情的使用中还能对对方的性格做出初步的判断,有利于接下来对话的展开。有时遇到比较敏感的话题,通过一个表情也可以化解交流双方的尴尬。交流时建立在互相合作的基础之上的,与多方有话可聊,首先是交流双方互相达成了一种合作关系,而网络表情符号的使用,在恰当的时候还能为交流双方免去中间的尴尬境地。有时交流中出现分歧或误解,网络交流以一种温和的方式,能够将紧张的情绪缓和一下,表情符号中人物形象的动作虽不是对方做出的,但能够感觉到对方在思想上发生了变化,想要缓和双方的关系,在生动有趣的表情符号的作用下,紧张关系被扭转。
(二)表情达意明确
交流时谈话双方处于同样的一个话题中,互相展开思想上的交换,在意识的作用下,有时会由此事联系到彼事,但交流双方依然在谈论同样的事情。在面对面交谈中,我们可以听见彼此的声音,看到彼此的表情,并且根据多种途径对对方的情感做出判断。但在网络交流中,很多情况下,我们都使用文字进行交流,了解的只有文字表面的意思加上自己对语境的判断,但人的表达是复杂的,仅仅通过文字表面有时候无法准确判断一个人的真实情感,这时,表情符号的使用就好比是对方的面部表情浮现在自己大脑中一样,根据对方的表情可以准确把握对方的话语情感,以做出合適、得体的回答。
(三)交流趣味增加
幽默可以建立良好的人际关系,就自创表情的发展趋向来看,人们明显喜爱幽默、可爱的表情图画。可爱、有趣的表情可以给交流双方制造良好的交流情景,而且网络表情本身有很强的表现力,能够给人带来一种视觉上的享受,刺激大脑来带给人们一种快乐。在欢乐的氛围中,交流也便于展开。网络的虚拟性也为带来一种新的交流体验。这种形式下,网络表情能够代替人做动作,也能够把一些幽默的话语配上表情符号更加形象地表现出来,使语言的趣味性得到提升。
四、总结
网络交流的日益频繁促使了网络表情符号的出现和迅速增加,使我们不再局限于单调的文字表达。随着表情符号数量的逐渐增加,其表现力在网络交流中也不断增强,为我们的新型交往带来了新的情感体验。
参考文献:
[1]余光武,秦云.语言学视角下的网络表情符号初探[J].中国社会科学院研究生院学报,2011(1):130-135.
[2]张培丽.浅议微信表情符号的语用功能[J].海外英语,2016(8):213-214.
[3]王亦高,王一.试浅谈微信表情产生及兴盛的原因[J].传播与版权,2018(9):100-109.
[4]王珩,纪文亮.微信表情符号及语用功能探析[J].青年记者,2018(11):93-94.
[5]叶云.网络表情符号的流变与延展空间[D].上海:上海师范大学新闻与传媒,2013.