“巨X”格式探究

张凯倩

摘 要：“巨X”在现代汉语中句法功能丰富，能作主语、谓语、宾语等。“巨”从“大、很大”义引申为“高超、杰出”义，最后抽象泛化为“很、非常”义程度副词。在“巨X”中，“巨”有形容词和程度副词两种用法，“X”可由名词、形容词、心理动词以及动宾短语、偏正短语充当。

关键词：“巨X”;句法特征;语义特征;变项“X”

程度副词是现代汉语中使用频率较高的一类副词，关于程度副词的研究也比较深入，张谊生（2000a）列出的程度副词共有89个。我们发现，在日常口语对话中，也出现了“巨”作程度副词的用法。例如：

（1）我崇拜他，他巨有钱。

（2）最近巨烦，什么都不想做。

（3）又没交作业，老师一定对我巨有意见，期末总评铁定不合格了。

“巨”在上述例句中均被用作程度副词，划线部分分别表示“钱极度多”“烦躁的程度很高”“非常有意见”。

现代汉语中“巨”本来是个不成词语素，但上述例句中“巨”却可以作为独立程度副词的形式出现。那么，这究竟是什么情况呢？周娟（2006）曾对“暴”“狂”“巨”“超”“奇”等新流行的程度副词进行了多维阐释，探讨了其组合能力、形成基础与语用价值，却缺乏对语言本体的具体考察，也未指出此类副词所饰词的共性与个性。胡丽珍（2008）则对“巨”“狂”“奇”这三个使用频率较高的程度副词进行了阐述，认为它们符合极性程度副词的发展规律，三词从魏晋南北朝、唐宋时期开始有程度副词的用法，它们是对古汉语用法的继承和发展。王迪（2015）较为详细地探究了“巨”的发展历程，论述了“巨好玩”“巨漂亮”等具有活力的新用法。上述研究对本文的撰写提供了有益的参考与启示。

本文在前人研究的基础上，拟对“巨X”进行考察，分析其句法功能、句法特征与语义特征，具体考察“巨X”格式构成成分的变化，在这一格式中“X”是变量，主要是能够进入槽位并表达一定语法意义的语素或词。

一、“巨X”的句法特征

（一）“巨”的句法性质

根据我们的语料考察，可以发现，“巨”可以作形容词使用，也可以作程度副词使用，下面我们来分类论述两种用法的句法性质。

1.形容词

（4）二战后，美国杂志界发生了巨变，细分化成为一种趋势。（《卓越媒体的成功之道：对话美国顶尖杂志总编》）

（5）虽然我们从大陆出来的留学生没有巨额的财富，但是我们几乎垄断了欧美大学颁发给外国研究生的全部奖学金。（《从普通女孩到银行家》）

（6）八达岭长城是明长城杰出的代表，这段城墙全长3741米，像一条灰色的巨龙蜿蜒盘旋在群山峰峦间。（新华社，2002-02-10）

例（4）～（6）中的“巨”作形容词，分别修饰名词“变化”“数额”“龙”。

2.程度副词

（7）高二，一同学巨喜欢孙燕姿，把其名写于练习册上，竟忘了写自己的名。（佚名《恶作剧年代》）

（8）前几年自己没做过，有邻居做的就送来一碗，老公和我都巨爱。（《菜谱集锦》）

（9）小邢没有再说什么，而菲菲的脑子里就只有那巨有意思的电视连续剧。（邢娜《铁轨生活》）

例（7）～（9）中的“巨”作副词，表示程度，如例（7）中“巨”修饰心理动词“喜欢”，表示“喜欢的程度极深”。

（二）“X”的句法性质

在“巨X”这一结构中，“巨”的不同词性，会相应地影响“X”的性质，因此，对变项“X”的分析也分为两种情况：第一种是形容词“巨”后的“X”，第二种是程度副词“巨”后的“X”。

1.形容詞“巨”后的“X”

形容词性的“巨”表示“大、很大”的含义，又由此引申为“高超、杰出”等意义。在这一结构中的“X”主要为单音节，一般具有名词性质，与“巨”结合紧密。有的已经形成固定词语，在日常生活中应用广泛，并被《现代汉语词典》收录。例如：

（10）她的哥哥也是“投机家”，半生跑着“发横财”和“负债潜逃”的走马灯，直到去年“做金子”大失败，侵吞了巨款吃官司，至今还关在西牢里。（茅盾《子夜》）

（11）他们的响声也许在当时没有任何效果，可是每到民族危亡的时机，那些巨响就又在民族的心中鸣颤。（老舍《四世同堂》）

（12）一个1米高的涛天巨浪，声如巨雷，扑到那几个逃难的人身上。（《格兰特船长的女儿》）

（13）94号船坞的巨坑和莫斯艾斯利的大部分巨坑一样，施工草率，年久失修。（《星球大战》）

上面的例子可分别解释为“数目很大的钱”“很大的声音”“巨大的海浪”“面积很大的坑”，“巨款”“巨浪”等均被《现代汉语词典》收录。

2.程度副词“巨”后的“X”

根据语料考察，可以发现程度副词“巨”后的“X”主要为双音节形式，也有单音节。进入“X”槽位的有形容词、心理动词、名词以及动宾短语、偏正短语。例如：

（14）那天你穿的那套紫色长裙，我觉得巨美！

（15）沉溺在爱河中的女人巨幸福。

（16）看着《墨西哥人》《玻璃之城》等浪漫爱情片（一定要爆帅的帅哥和巨靓的MM），吃得欢快愉悦，心满意足。（《菜谱集锦》）

例（14）～（16）中的“X”为形容词。形容词可分为性质形容词和状态形容词，性质形容词代表一个不定的量幅，是“无界”的（沈家煊，1995）。性质形容词的无界性，使得它在表现程度义上能够发挥最大的限度，与“巨”的极性程度义契合度最高，进入“X”槽位的一般为性质形容词。如例（14）表示美丽的程度极高，非常美丽。

（17）我真的巨讨厌和她说话，她总是搞不清楚状况。

（18）我巨喜欢飘在云端的感觉。

例（17）、例（18）中的“X”为心理动词。心理动词是表示心理活动的词，含有说话人的主观情感。如例（17）表达了“我非常讨厌和她说话”的强烈心理。

（19）张老师上课特别认真，每个知识点都和我们讲的巨系统。

（20）小明今天的表现巨阳光。

例（19）与例（20）都是名词，但并不是所有的名词都能够被程度副词修饰，只有那些具有某种明显的性状特征的名词才具备这一资格（刘荣琴，2008）。如例（20）“阳光”不是指太阳发出的光，而是指积极开朗、充满活力的性格。

（21）我们班同学小李家巨有钱，每天花钱如流水一般。

（22）老妈做的饭真的巨好吃，每天中午放学回家我都能吃上两大碗。

例（21）中的“有钱”为动宾短语，用“巨”修饰，表示“拥有钱的程度之多”。例（22）中的“好吃”为偏正结构，用“巨”修饰，表示“好吃到了极致”。

需要指出的是，“程度副词巨+X”这一格式口语性强，使用人群有限，主要集中在青少年群体。青年人喜爱表达自我、追求新奇，经常使用此类的新鲜表达方式来互动交流。同时，通过对语料库的考察，发现在我们所搜集的标明具体出处的92987条现代汉语语料用例中，程度副词的用法仅有38例，“程度副词巨+X”的词语尚未收录于各大词典，这与它的口语性强与普及度低都有关系。

二、“巨X”的语法功能

“巨X”格式在句中可以作主语、谓语、定语、宾语、状语，其中作为定语出现最多。

1.作主语

（23）我说这不久之前，企业界巨星周锦田，原本是交际场中的花蝴蝶，老是談笑风生，顾盼生辉。（梁凤仪《九重恩怨》）

（24）一场滔天巨浪，席卷过来，可以三时五刻变得一无所有。（梁凤仪《九重恩怨》）

（25）费利斯的巨宅在青坎角最尽头，是一间殖民地式府邸。（梁凤仪《九重恩怨》）

“巨星”“巨浪”“巨宅”均在句中作主语。值得注意的是，“巨X”可与名词构成同位短语，因此，也可以说是整个同位短语作主语。如例（23）“巨星”和“周锦田”共作一个成分，语法地位相同。这样的用例还有：

（26）香港地产业巨子傅德轩，亦即是锦昌大老板的独生女。（梁凤仪《风云变》）

（27）1931年，黄麻工业界巨子波那捐助经费，在贝佛里基爵士和其他伦敦经济学院人士的建议下，于丹迪（Dundee）成立了一所经济与商业学校。（《诺贝尔之路》）

（28）美国NBA退役巨星乔丹名列第三。（《人民日报》，1994-01-26）

2.作谓语

“巨X”也可以在句中作谓语。谓语通常由谓词性词语充当，主要有动词性词语、形容词性词语等。在个别情况下，名词性词语也能充当谓语，但有一定的条件限制，一般是用于说明时间、天气、籍贯等的口语短语。例如：

（29）张天他们宿舍巨干净，一点也不像男生宿舍。

（30）法国目前经济形势严峻，财政赤字巨大。（《人民日报》，1993-05-26）

（31）钱其琛指出，近年来，国际形势巨变，非洲本身也发生了重大变化。（《人民日报》，1993-05-26）

（32）中墨互利合作的基础是牢固的，潜力是巨大的，前景是很好的。（《人民日报》，1993-05-26）

（32a）中墨互利合作的基础牢固，潜力巨大，前景很好。

“巨干净”“巨大”“巨变”在句中都是作谓语成分，其中“巨干净”“巨大”为形容词;“巨变”为名词，表示国际形势发生了很大变化。例（32）用“是”来达到强调的目的，表示充分肯定，“巨大”作潜力的谓语;如果去掉“是……的”，就没有了强调的意义，语气变为平淡。

3.作定语

（33）1998年，中国政府继续为维护和促进人民的生存权和发展权作出巨大的努力。（《中国政府白皮书》）

（34）高二时，她身后的支持者换成了班上的同学。他们拿着巨幅的海报为她加油打气，海报上写着：“派蒂，跑啊！”（《心灵鸡汤》）

（35）我把收音机音量开满，还将巨亮的饵光朝她脸上打去。（《洛丽塔》）

“巨X”作定语的情况最多，这可能是因为“巨”字本身具有形容词性，与“X”组合后，保留原先词性的几率较大。

4.作宾语

（35）尽管由于我国封建社会黑暗而漫长，最高统治阶级对科学技术未予足够的重视，但中华民族还是涌现了许多杰出的人才和科学巨匠。（《人民日报》，1993-05-06）

（36）来湖北出席省政协会议的马有恒先生听说共青团湖北省委正在为“希望工程”再次掀起“献爱心”活动，便找到湖北省青少年发展基金会，捐下了这笔巨款。

（37）科恩是一个思想解放的人，他的《性学》是一部巨著，但在苏联却没有出版社敢于接受出版。

在以上例子中，“巨匠”作“涌现”的宾语，“巨款”作“捐下”的宾语，“巨著”作判断动词“是”的宾语。

5.作状语

（39）所有人都巨猖狂巨夸张地大笑。（《京华时报》，2005-06-07）

（39a）所有人都猖狂夸张地大笑。

（40）小李巨开心地对我说。

（40a）小李开心地对我说。

（41）刚过S门，忽而车把上带着一个人，巨慢地倒了。

（41a）刚过S门，忽而车把上带着一个人，慢慢地倒了。

通过上述比较，我们发现“巨X”中的“巨”作状语时可以省略，句子仍能成立。不过，“巨”省略后程度义有所降低，可见“巨”是用作高程度副词的。如例（39）中“巨”修饰“猖狂”“夸张”，表示“猖狂”“夸张”的程度极高。

三、“巨X”的语义特征

通常来讲，“巨X”具有主观大量义，表示程度极高。

（42）小米倚在墙角，侧脸静静地看窗外的黑暗雨雾，大雨倾泄的哗哗巨声充斥着安静的屋子。（卫慧《床上的月亮》）

（42a）小米倚在墙角，侧脸静静地看窗外的黑暗雨雾，大雨倾泄的哗哗大声充斥着安静的屋子。

（43）那棵出生了二百四十年的巨伞般的老白果树，孤独地站在淤河边上，在寒风里摇曳着枯枝残叶。（吴强《红日》）

（43a）那棵出生了二百四十年的大伞般的老白果树，孤独地站在淤河边上，在寒风里摇曳着枯枝残叶。

（44）有的人实在忍耐不住了，像是平静的水面忽然来了一阵巨风，卷起一个一个浪头似的，站了起来，举着手要求发言。（周而复《上海的早晨》）

（44a）有的人实在忍耐不住了，像是平静的水面忽然来了一阵大风，卷起一个一个浪头似的，站了起来，举着手要求发言。

从上面的例句可以看出，“巨”可以用“大”替换，语义基本不变。不过，用“大”替换“巨”后，程度义有所降低，而且主观色彩也有所减弱。如例（43）中，“巨伞”给人的主观感受要比“大伞”更大一些。也就是说，与“大”相比，“巨”的表程度义更大、更深，主观色彩更强。

四、“巨”的历时演变

总的来说，“巨”在语义发展过程中，由表示“大、很大”的原始意义，引申出表示“高超”“杰出”的意义，最后抽象泛化为程度副词，用以表达程度极深、极大。

1.表示“大、很大”

《说文解字》对“巨”的解释为：“巨，规巨也，从工，像手持之。”也就是说，“巨”的本义是“工字尺”，是用以画直角或方形的工具。《现代汉语词典》中“巨”表“大、很大”之义，是其本义的假借义。“巨”始见于先秦时期，表“大、很大”义，用作形容词。例如：

（45）朝夕纳诲，以辅台德。若金，用汝作砺;若济巨川，用汝作舟楫;若岁大旱，用汝作霖雨。（《尚书·商书·说命上》）

（46）此天下之利，而王公大人不知而用，则此可谓不知利天下之巨务矣。（《墨子·非乐》）

（47）故曰：减溜大成。成功之术，必有巨获。（《管子·宙合》）

例（45）～（47）中的“巨川”表示很大的江流，“巨务”表示比较重要的任务，“巨获”是指收获颇大。这一时期，“巨”后可跟具体事物，也可跟抽象事物。

2.表示“高超”“杰出”

“巨”由“大、很大”之义进一步引申出“高超”“杰出”的意义，主要用以修饰能力、影响、成就、贡献等。可以看出，此时“巨”仍然是形容词，所修饰的是抽象的事物。例如：

（48）以坚白同异之辩相訾，以奇偶不仵之辞相应，以巨子为圣人。（《庄子·天下》）

（49）此怪乃隋朝文帝驾前忠心不昧的巨子，后来被炀帝所杀。他的冤气不消，积成毒气，所以身化巨蟒，所吞男女，皆是炀帝驾前一般奸臣。（《木兰奇女传》）

（50）《西学探源》又云：“英人斯格的为詩文巨匠，而终身服吏务，不害学习。”（况周颐《餐樱庑随笔》）

例（48）的“巨子”是战国时对墨家学派领袖的尊称，后由专称变为泛称，用以称呼在某方面有很高成就的人，如例（49）。

3.表示程度

从认知的角度来看，当人们用“巨”从修饰具体事物转变到修饰抽象事物时，认识也就从具体转变到抽象，即从一个认知域向另一个认知域转变，同时这也是一个语义虚化的过程（张谊生，2000b）。与形容词“大”相比，“巨”的主观程度更高，因此，很容易程度副词化。吉益民（2017）指出，空间位移域的到顶义与抽象程度域中的极性义具有最大相似性。所以，“巨”从表示具体实在的“大、很大”抽象泛化表示程度极高，从而作程度副词使用。例如：

（51）和袁岳聊天是件很愉快的事，可和他对话，即便是就我所熟悉的职场话题对话，也是件巨累人的差事。（《职场——名家对话职场7方面》）

（52）小的排骨肉多，骨头小好入味，脆骨多，给小孩子吃好，我几个侄子巨爱吃。（《菜谱集锦》）

（53）也可以加上许多葱花、辣椒、萝卜、藕、肉、什么的一起炒，巨好吃！（《菜谱集锦》）

例（51）中的“巨”修饰“累人”，表示极度累人的程度;例（52）中的“巨”修饰“爱吃”，表示爱吃的程度极高;例（53）中的“巨好吃”表示好吃的程度极高。

值得注意的是，古代汉语中的“巨”还出现这样的情况：

（54）且夫齐楚之事又焉足道邪！君未睹夫巨丽也，独不闻天子之上林乎？（《史记·司马相如列传》）

（55）夫人生尽乐好善而巨壮，而固反不肖且恶，岂有解耶？此尽承负之大效也。（《太平经》）

（56）先师没后，官符下毕，成官符间，杂事巨多。（《传述一心戒文》）

例（54）～（56）中，“巨”表示“大、很大”之义，与“丽”“壮”“多”等形容词构成并列结构。我们发现，此时“巨”正处在副词位置上，为它发展为副词提供了有力条件，因此很容易语法化为副词。张谊生（2000b）曾指出，“由于结构关系和句法位置的改变，实词由表核心功能转变为表辅助功能，词义也随之变得抽象空灵，从而导致了副词的产生”。这与张谊生的观点可谓是不谋而合。

总的说来，“巨”从一般的形容词发展为带极性程度义的副词，语义由实到虚，修饰对象从具体到抽象，符合一般实词的虚化路径。

综上所述，从句法特征来看，“巨”的不同词性直接影响了“X”的性质，当“巨”为形容词时，“X”主要是单音节，具有名词性，在日常生活中运用广泛;当“巨”为程度副词时，“X”主要为双音节形式，“X”可以是性质形容词、心理动词与个别名词，使用范围有限。从语法功能来看，“巨X”在句中可以充当主语、谓语、宾语、定语、状语等成分，功能多样。从语义特征来看，“巨”字具有主观大量义，主观色彩很强。从历时演变来看，“巨”由“大、很大”引申出“高超”“杰出”进而转变为程度副词;修饰对象也经历了从具体到抽象的过程。

参考文献：

[1]张谊生.现代汉语副词研究[M].上海：学林出版社， 2000.

[2]周娟.“暴”类新流行程度副词的多维考察[J].修辞学习，2006，（6）.

[3]胡丽珍.再论三个程度副词“巨”、“狂”、“奇”[J].修辞学习，2008，（3）.

[4]王迪.释“巨”[J].柳州师专学报，2015，（1）.

[5]张谊生.论与汉语副词相关的虚化机制——兼论现代汉语副词的性质、分类与范围[J].中国语文，2000，（1）.

[6]吉益民.主观极量唯补结构的建构机制与运行状况[J].世界汉语教学，2017，（4）.

[7]沈家煊.“有界”与“无界”[J].中国语文，1995，（5）.

[8]黄伯荣，廖序东.现代汉语[M].北京：高等教育出版社，2016.