基于SWOT分析法的英语专业大学生就业能力及其开发路径探索研究

马晋圆 吕毅

摘要：当今大学生就业难已然成为一个严重的社会问题，对于英语专业大学生而言，每年毕业生的数量远远多于社会的需求量，就业形势仍然不容乐观。本文以英语专业大学生为研究对象，基于SWOT分析法，即从英语专业内部的优势、劣势及外部的机遇、威胁四方面对于其就业能力进行探索研究，旨在充分认识英语专业大学生未来发展前景，提高其自身素质，提高就业能力。

关键词：英语专业大学生 就业 SWOT分析法

中图分类号：H319  文献标识码：A  文章编号：1009-5349（2019）03-0028-02

一、英语专业本身的就业前景及优势

英语作为国际第一通用语言和世界上使用最广泛的语言，我国对于外语人才的需求也日益增大。尽管英语专业就业越来越难，但相对非英语专业大学生而言仍有明显优势。

优势一：口语能力，口语是英语专业的必修课和特色课，提高口语的流利程度，增强其沟通能力是培养英语专业人才必不可少的环节。而对于非英语专业的学生来说，通过考试，取得证书才是最为重要的，因此在平常的学习中，绝大部分非英语专业的学生往往忽视口语的练习以及实际运用英语的能力。在将来的求职过程中，口语表达对于英语专业学生更有优势。优势二：写作能力，英语专业设有各类的写作课程，在专业课的学习中，英语专业学生已经掌握不同场合、不同岗位的写作要求。优势三：翻译能力，翻译有着很强的专业性，非英语专业的课程中没有专业翻译的内容，没有学过翻译知识，缺乏翻译所需要的基本能力;而对于英语专业的大学生而言，学校在培养英语专业学生基本技能和基础知识之外，还会开设高级英语和相关的翻译学科，增强学生翻译的准确性和严谨性，为未来学生从事翻译工作奠定基础。

除此之外，英语专业大学生在未来的就业行业中拥有较多方向和选择，例如外贸，翻译，金融，信息技术，教育，等等，宏观而言，英语专业大学生未来就业前景较为广阔，英语专业学生较其他专业大学生而言选择较多。

二、英语专业内在劣势

英语专业目前仍处于过热状态，尽管其就业形势依然严峻，但报考人数仍然众多，据统计，在2017年，英语专业毕业生已超十万，英语专业人数远远超出了社会需求。相关工作岗位对于英语专业学生的要求逐渐提升，已不再满足于掌握英语基本知识和内容，更要求其能够将英语和其他技能良好地结合起来，如计算机，外贸等，社会所需要的人才是能够适应世界进步和发展的复合型人才，一部分英语专业学生无法适合社会发展的需要，在毕业后从事与英语毫不相关的工作。

英语专业是一门基础学科，究其本质而言，是一门工具学科。各个高校都十分重视学生英语能力的培养，都开设了大学英语必修课程。利用学校提供的学习英语的机会，加上日积月累的练习，一些非英语专业学生的能力并不亚于英语专业的学生，结合其本身的专业，他们在未来就业中更具有优势。英语专业学生接触到的知识较为局限，并且还未对英语达到精通的地步，在未来的就业中面临很大的挑战。

三、英语专业外部面临的机遇与挑战

经济全球化以来，世界上各个国家之间的联系日益密切，贸易交流逐渐频繁。各国经济的发展也越来越离不开与其他国家的协作。

2013年，我国提出“一带一路”即“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”重大构想，旨在提高区域经济协调发展，增强各国之间的交流与联系，促进沿线国家经济共同发展。“一带一路”包含亚洲43国、中东欧16国、独联体4国、非洲1国，共计64个国家，涉及官方语言达40余种，互联互通首要解决的就是语言互通，语言互通指人与人之间使用能相互理解的语言进行的沟通，基础设施的互联互通离不开人的沟通，如果将人比作指挥基础设施的高级设施，那么语言沟通就是一种高级层次的设施联通。促进我国外语人才的培养，改革高校对于英语专业学生的培养方式和策略刻不容缓。尽管在“一带一路”建设中所需小语种语言也众多，但英语作为世界上最通用的语言之一，诚然在“一带一路”建设中起到了沟通媒介的作用，在这种形势下，我国对于英语专业人才的需求也越来越大。

2015年，我国提出的“亚投行”即“亚洲基础设施投资银行”正式建立，促进人民币国际化，配合“一带一路”建设，把我国的剩余产能转移出去。尽管“亚投行”由中国提出，总部设于北京，但其官方语言仍为英语，这为我国英语专业的人才提供了良好的就业机会。

国家提出的政策和构想给英语专业学生带来了前所未有的机遇，但与此同时，国家对于外语人才要求也越来越多，英语专业学生不仅仅要懂得专业知识，还要精通语言背后的国家社会與文化，因此，英语专业学生也面临巨大的挑战。

四、英语专业外在威胁

大学生就业难不仅是英语专业学生面临的问题，而且是所有专业的大学生未来都将面临的严重挑战。据统计，2017年毕业的大学生人数已经高达795万，对于当今大学生而言，就业形势十分严峻，市场竞争异常激烈。目前英语专业过热问题使英语专业从业人数快速增加，就业更是不容乐观。

与其他专业不同，对于英语专业学生来说，最大威胁之一便是未来科技的发展。当今时代的授课方式早已不是单一的教师、学生面对面授课，在线授课成为未来发展的一大趋势。被誉为“印刷术发明以来教育最大的革新”的“慕课”，是一种在线课程，共同上课的人数最多可达16万人，“慕课”主要采取研讨的方式，来自全国各地的学生都可以进行线上探讨和交流，在这种形势下，传统教育受到严重威胁。对于英语专业学生来说，将来就业选择教师可能也不再是传统意义上的“铁饭碗”。另外，虽然各种翻译软件纯属机器翻译还未发展到取代人工翻译的地步，但是在未来科技快速发展的进程中，人工智能翻译会对人工翻译产生巨大影响，给翻译从业人员带来严重威胁。

人工智能是科研人员和科技公司研究的重要课题，每年在全国各地都会召开探索人工智能的会议，“2018中国人工智能峰会”于9月6日在南京国际博览会议中心召开。

在2018年的博鳌论坛上，我国首次采用了非人工的翻译方式，启用人工智能翻译机，迎接四方来宾。由于当前人工智能翻译还存在技术缺陷，机器翻译无法完全识别自然语言，导致会议出现了很多翻译错误，最终不得不重新启用专业翻译人士。但是我们应该认识到人工智能翻译未来的巨大潜力，随着科技的不断发展，未来人工智能也将不断完善。

人工智能翻译有着其固有的局限性，在一些特定场合或者国家特有文化的翻译背景下，机器无法翻译出句子的内涵，这就需要人工翻译师后期加以修饰和润色。人工智能的翻译和人工翻译师从来就不是矛盾对立的关系，而是互补的关系。我们追求的应该是，在人工智能翻译和人工翻译师的协作下，不断提高翻译的效率，增强翻译的准确性。因此，我们不能过分夸大或低估人工智能的发展，而应该充分认识到，信息技术时代下，未来人工智能发展是科技发展的必然趋势，我们应该不断提高自身的专业素养，充分利用科技发展的优势，从容应对未来职业发展中遇到的威胁和挑战。

五、英语专业学生如何提高自己的就业能力

基于SWOT分析法，我们已经充分认识和了解到英语专业内部的优势、劣势以及外部环境的机遇和挑战。作为英语专业学生，我们必须提高自己的就业能力，才能更好地面对未来的就业挑战。

首先，我们必须提高自己的英语专业能力，包含听说读写，不仅要熟练掌握英语基本知识，更要了解语言背后的国家文化;其次，我们应当增强自己的综合素质能力，除英语外，学习其他专业的知识，把英语当成是一个工具，使英语能够与其他技能相结合，强化自己的就业优势;最后，我们应该善于利用身边的机会，抓住国家发展的机遇，学会选择。

参考文献：

[1]张瑾.浅析英语专业学生在求职中的优势[J].传奇.传记文学选刊（理论研究），2011（1）：111+113.

责任编辑：张蕊