其那尔巴格

陈有赋

迪坎尔村是一个古老的村落。一个古老村落一定和古老的树和古老房屋有关。古老的树木和人一样，总想找一个依附靠着，房屋就是古树最好的依靠。迪坎尔村的古树一棵接着一棵，有些新芽从根底发出，有些枝干实在长不动了，就枯死了，枯死的树干和新长的枝叶一起成长，也没有人觉得它是枯死的。觉得它是以另外一种生命的状态在生长。一间古旧的屋子。很多人从这些屋子里进进出出，什么也没留下，什么又都留下了。苏迪又来到这间挂上铃铛的古屋子里，一来就不愿意离开了。据说有近六代人在这里住过。院门朝南，屋子的房顶是用土块券起来的，当地人叫窑洞，主人家把拱形的窑洞上面又盖了葡萄晾房，晾房有两个用处，秋天可以晾葡萄干，夏天晚上可在这里乘凉。

这间屋子追溯到三百年前，它承接往来于中原和柳中的商旅和官员。那个时代的柳中，水草肥美，瓜果飘香，商旅在此停歇，官员在此下马。苏迪没经历过那个时代，但她觉得自己经历过。这不，只要她进入这间屋子里，那些按照时间的排序摆放许多旧物。旧马鞍、旧马灯、旧捻线的坨子、织布机、马车轮子，都围过来和她交谈，谁也不知道那些旧物经历了多少时间，它们安静地挂在墙上，仿佛没有时间经过。特别是那双毡筒靴子，以两只脚印的姿态挂在墙上，这让苏迪看来，就是一个人在走路，一个人在墙上走路，一个人在屋子里走路，所有的物件都动起来了。它们从不同的时间深处走来，带着各自的故事。苏迪缓慢地一件一件过目这些老物件。它们成了苏迪的诸多好友，有她儿时的伙伴，也有她青年时的恋人。她看到这些老物件的时候，她说能闻到这屋子里的一股气味，这种气味会说话，苏迪能听到很多不同的故事，甚至还听到了她曾与一位沙塔尔演奏艺人相恋的故事。她曾讲给她的家人听，家人不信，说她在说胡话，她一个未出阁的大家闺秀，怎么可能会和一个艺人相恋。那是不可能的也是不允许的。但是，苏迪执著的认为，她就是曾经和一位演奏沙塔尔艺人相恋过。他们曾经在迪坎尔村的三个桥边幽会，每当夜深人静的时候，那三条水渠的水欢畅地流着，苏迪可以听出像是沙塔尔每根琴弦里发出的如流水般的美妙音律，这个也只有心灵纯净的人才能听得到。苏迪只要想起这件事情或者这个梦境，她就随时随地起舞，有时候在水渠边，有时候在她的闺房……当然，她最喜欢月色迷离的夜晚跳舞，宁静的月影里她与明亮的月亮交谈，与自己柔然的身体对话。这时候，世界开始动起来了，树叶刷刷刷地响着。月光在渠水里晃动着。苏迪的眼前就会出现一位男子怀抱还散发着桑木香味的沙塔尔，坐在水渠边，拉起了木卡姆的曲子，那是一只忧伤的曲子，曲子讲述一对相爱的人，却因父母的阻拦而天各一方，他们每年相约，在一棵树下相会，男子热烈地唱起木卡姆：

日日夜夜想情人，

我用烈酒来解闷；

好似杜鹃啼血唱，

我的心儿血淋淋。

泪水当做墨水用，

我给情人写书信；

爱情之火将我烧，

我的心儿血淋淋。

……

周围的女孩儿都会被这男子的歌声所吸引，边哭边跳舞。苏迪每次做到这个梦的时候，都会被自己哭醒。时间久了，她就认为这是神的旨意，是预示着她即将要经历的事情。在梦境里，那位男子的面容是模糊的，但是，他怀里抱着的那把沙塔尔琴，苏迪看着很清晰，那是一把崭新的琴，还散发着桑木的香味。一把琴的诞生和人一样。它有着它的来历和出处，这把沙塔尔琴，它是全桑木做的，而且是柳中的桑木做出来的琴箱配上用马鬃做的琴弦和弓，它的音质和音色才能完美的展现。苏迪每次在梦里努力地向这把琴靠近。她离琴声越近就越想看清那位男子的面容，而那位男子的身影就越模糊。但是，只要苏迪不停地移动舞步、旋转着裙裾，她就能看清那位男子的面容，而且越来越近。所以，在梦里，苏迪也只有不停地跳着舞，她才能靠近那把沙塔尔，才能靠近那位拉琴的男子。

苏迪跳舞跳累了，就坐在桥边歇息。世界安静下来，她在月色下与那位男子背对着背安静地相守着。月亮躲进了云层，苏迪靠在了男子的肩膀上，男子怀抱着他心爱的沙塔尔倚靠在那棵高大的古树上…….苏迪无数次梦到这样的场景，她执著地在等待这个美好的梦境。

那天她又跟自己的姐姐苏亚说起这个梦境，还说要到村中间的那棵树下去找那位沙塔尔艺人。苏亚听了只是笑了笑，对于妹妹的天马行空的想法早已习惯了。她只是安静地做个听客。可是，这一天妹妹说完就出门了，苏亚也没有太在意。只是晚上家人在找苏迪的时候，才觉得，妹妹说的话是真的。她带着家人来到了村子中间，去寻找那棵树。可是苏亚和家人只见三个桥的水流哗啦啦地流着，根本就没见一棵树。苏亚知道，妹妹是安全的，她就回家了。她们的母亲伤心地在屋子里哭了起来。苏亚给母亲解释，说苏迪绝对是安全的。母亲根本不会相信她，那一夜，苏迪家彻夜灯火通明，挂在门外面的马灯悠然地摇晃着。

当她第二天醒来时，发现自己靠在了一棵大树上睡了一夜，而这一夜苏迪家里翻了天，满村子找她，也没有找到。天亮了，苏迪若无其事地回到了家里，这下村子里可炸开了锅，对于苏迪这一夜未归的猜疑和推测。

苏迪默默地回到自己的屋子里。她把这个晚上听到的故事写了下来：

那位男子用自己的歌声告诉我，他就是一把沙塔尔，在他的祖上，曾经是个禁言的村子，神为拯救这里的村民，就制造了一把都塔尔植入每个臣民的灵魂中，第二天，这个国度到处响起了沙塔尔优美、清脆明亮的乐声，每个村民都焕发了新的精神，开始了新的生活。至此，沙塔尔就成为他们村里吉祥的象征，几乎每家都会有一把属于自己的沙塔尔。而这位男子家的沙塔尔更有着更为丰富的故事。“沙塔尔有九根、十二根、也有十三根琴弦的”男子说。每根琴弦都有着自己的故事。他手上拿的这把沙塔尔是十二根琴弦的。

这琴里藏着一个美好的故事。这把琴是这位男子的父亲送给金陵女子的信物。有一年，他的父亲随行前往中央府金陵去进贡。他父亲是一位高大英俊的木卡姆演奏者，也是一位琴师。那一年，他的父亲背上自己那把心爱的沙塔尔琴，跟随着进贡的队伍，从秋季走到了冬季才走到金陵。当他们走到金陵城的时候，这一群异域装扮的人马吸引了无数个金陵城人驻足和观望。是一个府外的员外接待了他们。对于第一次出柳中到繁华的金陵，琴师一面被眼前的车水马龙的繁华吸引着，一面也滋生了思乡之情。他开始挂念远在迪坎尔村的家人还好吗？秋天的葡萄收成怎么样呢？越想思乡之绪越浓烈。不知不觉中天就黑了。那晚是月中十五，月亮如圆盘般挂在了天际，琴师无眠，抱着自己的沙塔尔琴走出屋来到亭子里，开始拉起了他心爱的木卡姆曲子。他的琴声婉转悠扬地飘荡在夜空，这略带忧伤的异域曲调吸引了府上许多人的探访，但都觉得他是远道而来的客人，不好意思靠近他。唯独员外家的小女儿，天资聪慧，性格活泼开朗，琴棋书画样样精通。白天，她已被这位琴师身上那股异域粗犷的气质所吸引，那双粗大的手竟然还能弹奏出如此美妙如月光般轻柔的曲子，她情不自禁地循着琴声来到她家花园的亭子。琴师依然沉浸在自己世界中，只见他左手不停地换着把位，右手的弓和左手的琴弦热烈地碰撞着，这时候，员外家的小女儿忍不住翩翩起舞。一首曲子拉完了，琴师才看见一位美丽的姑娘在他的琴声下舞蹈，在皎洁的月光之下，这位金陵的女子，娇小的身材，随意挽起的发髻下面散开一丛乌黑的长发，随意垂落在消瘦的肩上，因为刚才琴声急促，姑娘跳舞跳得微微气喘，更显得娇柔怜爱了。琴师和女子无法用语言交流，他们谁也听不懂谁的语言，但是，只要琴师的琴声想起他们就仿佛进入另外一个美妙的世界。就这样一晚上他们都在用琴声和舞蹈来交流。姑娘跳舞跳累了，就安静地坐在琴师的身旁听他拉琴。那一晚，就像是一生。琴师和姑娘相拥而坐。他们无法用语言表达各自的心意，只是两只手紧紧地握着。时已过三更，琴师用手比划着告诉姑娘，明天他要走了。姑娘瞬间泪流满面，她紧紧地拉着琴师的手，琴师可以感受到她的挽留。但是，作为一个琴师，他还有木卡姆演奏班，他还有心爱的人在遥远西域等着他，他怎么可能不回去呢？姑娘极力想挽留琴师，甚至想跟着琴师西行。当然这是不可能的。第二天，天一亮，琴师一行来辞行了。员外的小女儿满面泪痕地出来送行，员外不知道发生了什么事情，女儿表达了想跟琴师到西域的想法。当场被员外进行了严厉的训斥。让人把小女儿带回府内。这时候，准备上马的琴师，疾步走到姑娘面前，从身上取下来这把沙塔尔琴，单膝跪下呈送给了姑娘，姑娘掩面而泣，顺手解下腰间的香囊递给了琴师，姑娘用手指了指香囊里的种子，指了指地上。琴师明白，这香囊里是一包种子。他们各自交换了信物，然后分手告别。

琴师走后，员外的小女儿终日以泪洗面，不久忧郁成疾，最终年纪轻轻病殁。员外失去了最宠爱的小女儿，也未迁怒于他人，在收拾女儿遗物时，看到挂在木窗上的那把琴，就拿下来擦拭包好。等待着琴的主人再次来金陵，一定会来寻找他的小女儿的。

琴师回到迪坎尔村后，已经到了春天了。春天的柳中鸟语花香，三个桥的流水欢畅，他看到了家乡的春天如此美好，又想起了在金陵邂逅的那位女子，不知道她是否也在想念着自己。他连夜把香囊里的所有的种子种在了进入迪坎尔村的村口，旨在等待姑娘的到来。这些种子在当年的春天种下去，就发芽了。它和当地的榆树桑树不一样，大家都猜测这是什么树？但听了琴师讲述的故事后，从金陵的员外带回来的树种一定是高贵的树种，根据在金陵城生活的经验来判断，这应该是梧桐树，于是，琴师就用自己的语言翻译成了——其那尔巴格。

在琴师的思念中，这片树林日渐丰茂起来。它不同于当地的桑树和榆树枝杈随意地生长着，它只是径直地向上长着枝干，像要超过所有的树木和房屋，看到更远的路程，来等待远在金陵姑娘的消息。就这样一年又一年过去了。琴师什么也没有等到。

那年，迪坎尔村遭遇大旱，一些庄稼和树木都被旱死了。琴师为了保护这片树林，他把分给自己用来生活的水来浇树。但最终因为旱情严重，仅仅救活了一棵树。为了更好的照顾这棵树，就在这棵树下，建造了房子，在这里做他心爱的沙塔尔，闲暇时候和他的木卡姆演出班去演出。他把自己和金陵姑娘的故事，编成了木卡姆。

日日夜夜想情人，

我用烈酒来解闷；

好似杜鹃啼血唱，

我的心儿血淋淋。

泪水当做墨水用，

我给情人写书信；

爱情之火将我烧，

我的心儿血淋淋。

……

琴师把金陵姑娘和那晚美好的相遇唱进了自己的生命里。

苏迪写下最后一个字的时候，她的窗外又响起了沙塔尔那绵长悠扬的琴声。

苏迪又穿上那件漂亮的艾德莱斯绸的裙子，又来到迪坎尔村的那棵古树下，只见她一手背到身后，一手抚在胸前，双腿交叉，微微的鞠下身子，向这棵古树行一个礼，瘦小的苏迪和高大古老的古树，形成了鲜明的对比。一阵风过往古树的叶子哗哗地响着，算是对苏迪的回应，苏迪可能听到了，也可能没听到。

苏迪开始跳舞了。她先踮起脚尖、昂首、挺胸、直腰，微微昂起的面颊，拉长了那秀美的脖颈，苏迪微微地闭上眼睛，任凭霞光一层又一层地涂抹在她美丽的面颊。起步，左手向上扬起，拇指与食指相对，右手拉起裙子。迈起了她细碎的步伐，不停地旋转、扭腰、动脖子…….

这时候，一把崭新的沙塔尔琴呈送到她的眼前，那位在梦里相见的男子来到了她的眼前。苏迪惊奇而又兴奋地旋转着她的舞姿，这时候，从高大的其那巴格树上掉下来三根树枝。苏迪弯腰捡起来，双手奉送给男子说：自己就是四百年前的金陵女子。其实这棵树不是梧桐树而是白蜡树，这又有什么关系呢？

其那尔巴格为维吾尔语，翻译成汉语是梧桐园的意思，而这棵古树是小叶白蜡。在村子里，没有人会在意这是一棵什么树，人们传承着美好的故事，与这棵树过着平淡而又真实的生活。