商务英语专业人才培养对农村经济发展的影响

段宜珍

（湖南财经工业职业技术学院 湖南衡阳 421002）

当前，全球经济快速发展，国际经济形势竞争愈加激烈。在此背景下，为了实现农村地区经济的健康有序发展，跨境农业产品贸易逐渐增多。英文是全球使用范围最广的语言之一，跨境的农业产品交易也离不开英语的使用，因此，该专业人才在农业相关对外贸易中扮演着不可或缺的角色。

该专业是英语专业和国际贸易专业相结合产生的，吸纳了上述两个专业中的有益部分。按照国外对该专业的专业划分，该专业是英语专业的一个下属学科。但是，按照我国对该专业的划分，该专业则从属于经济和商务相关专业，属于上述两者的一个分支专业。如今，英语的地位不仅仅是一门语言，而且更重要的是全世界各个国家对外有效沟通的工具。对于跨境商务人士来说，英语能力更是一项必不可少的重要技能。只有掌握了这项最基本的沟通技能，才能顺利地进行对外商务贸易。

1 商务英语培养路径

1.1 增强基础性技能的训练与学习

就我国目前的大学教育而言，许多专业在大学里学到的知识和实际运用有较大的差距。在学生毕业走上工作岗位以后，在学校学习到的知识仅仅是基础性知识，不经过二次学习和掌握就完全无法应用到工作当中去。但是商务英语专业不同，该专业在学校期间学到的知识在走上工作岗位以后可以直接应用。因此，学生在学校所学知识的扎实程度直接决定了技能培养的成功与否。在学校期间，对于该专业的人才培养一定要做到基本功扎实、准确，提高学生的商务实务翻译能力以及鼓励学生通过专业英语等级证书。除此之外，还可以开设报关等专项商务英语课程供有兴趣的学生学习。

1.2 增强普通英语技能的训练

在该专业的学习氛围下，经常存在一种认识倾向，即学生认为商务英语专业应该重视专业英语的学习。诚然，这种理解并没有不恰当之处，但是加强专业英语的学习应当建立在学好普通英语的前提之上。在用人单位眼中，学生熟练运用日常英语的能力更为重要，因为在实际工作的过程中，日常英语相较于专业英语而言更为常用。除此之外，普通英语是商务英语的基础和框架，想要更好的学好专业英语，就必须先加强普通英语的学习。因此，在该专业人才培养的过程中，要重视对学生普通英语运用能力的培养，在学生的普通英语运用能力已经达到一定水准之后，再进行商务英语的教学和学习工作。

1.3 教授内容要切合实际

该专业的学习内容需要与现实客观实际相结合，因此，在学习内容方面可能会出现较大的变化。当国际商务形势出现新的变化和风向时，商务英语专业的学习内容也应该紧跟潮流进行调整。因此，在该专业的教授内容方面，教育工作者可以选用实时性较强的教材对学生进行教学。这样，一方面可以提升学生实际运用知识的能力，另一方面也可以使学生对学习的过程中更有兴趣，激发学生的学习欲望。

1.4 鼓励学生提前进行职业规划

经过笔者调查研究发现，对于该专业的人才，社会各大公司提供工作岗位较多的是外贸相关岗位和商务翻译相关岗位。但是，从在校学生的就业规划来看，大多数的商务英语专业的学生不太愿意选择上述两个岗位。从实际就业情况来看，从该专业毕业的学生的绝大多数也没有进入外贸公司做本专业的对口工作。笔者认为，这种情况的出现，一方面是由于在部分开设该专业院校所在地区，对口岗位确实较少，另一方面是由于外贸行业较为辛苦、出差频率较高，有部分学生在毕业以后更乐于寻找较为安定的工作，因此不会选择对口专业。笔者认为，该专业的学生应当根据自身院校优势和所在地区优势，提前进行职业规划。只有提前做好职业规划，并在在校期间不断培养岗位所要求的能力，就能在最大程度上避免专业与工作岗位不对口的情况出现。

2 商务英语人才对农村经济发展的作用

2.1 畅通沟通渠道

在当前环境下，我国广大农村地区进行跨境贸易的主要形式仍然是依托电子商务平台进行农产品的销售活动。在这个过程中，阻碍农民或农产品经营者完成跨境销售的主要原因就是沟通不畅。想要顺利地进行对外交流，就必须在电子商务运营的过程中，积极引入该专业的相关人才。在商业英语专业人才的帮助下，农村农产品经营者可以更顺利的与全球范围内的客户进行顺畅交流，从而可以更好地打开境外销售的渠道，增加农产品的销售数量，实现农民增收和农村地区经济的跨越发展。

2.2 增强农村电子商务品牌的品牌形象

在跨境贸易的过程中，如果想要使国外的消费者被我国国内的产品所吸引，就必须进行商品的本土化包装，使原产于我国的农产品经过品牌包装，更符合国外人士的消费习惯。在这个本土化的过程中，就需要对国外文化、国外人群消费习惯有充分的了解和把握。但是，受限于客观因素，我国广大农村地区人群受教育程度不高，很难准确把握国外各个主要国家的消费习惯和消费文化。商务英语专业人才的加入，可以帮助农村地区农产品经营者更为准确的进行产品本土化改良，使农村农产品定价、包装等各个方面更符合国外消费者的习惯，以此也可以进一步促进产品的销售。

3 小结

商务英语专业基于我国改革开放、对外输出商品的大背景而产生。目前，随着我国乡村振兴和电子商务的不断发展，对于商务英语专业人才的需求进一步增加。商务英语专业在合理配置教学体系、优化教学方法、增强基础知识学习后，可以在农村农产品对外贸易的过程中发挥重要作用，打通农民与国外消费者的沟通渠道，助力农民更科学的完成商品本土化工作，更好地推动农村地区经济的发展。