有一次,著名京剧老生马连良先生演出《天水关》,他在剧中饰演诸葛亮一角。
开演前,饰演魏延的演员突然病了。一个来看望他的同行毛遂自荐,替演魏延这一角色。当戏演到诸葛亮升帐发号施令巧施离间计时,这个同行想和马连良开个玩笑。于是轮到他饰演的魏延下场时,他故意赖在台上不肯走,并向诸葛亮一拱手,粗声粗气地说道:“末将不知根底,望丞相明白指点!”
这种突如其来的状况并没有难倒马连良,他先是微微一怔,随即向“魏延”一笑,说道:“此乃军机,岂可明言?請魏将军站过来。”
“魏延”见状,便走到“诸葛亮”跟前。只见“诸葛亮”稍转身体,俯在“魏延”耳边轻声说了一句什么,那“魏延”立即微笑起来,口中连呼:“丞相好计!丞相好计!”然后匆匆下场。
这是一段临场多出来的戏,连台下的老观众也没有看出其中的奥秘。其实马连良的“好计”只不过是压低嗓门,笑着对那个捣蛋的同行罵了一句:“你这个臭小子,还不快点儿滚下去。”