《历代妇女著作考》补正

(暨南大学 古籍研究所，广东 广州 510632)

胡文楷先生编纂的《历代妇女著作考》，是一部开创性的通代女性著作目录。1957年由商务印书馆出版问世，其后经20余年的修订、增补，于1985年由上海古籍出版社再版。此书共著录自汉魏六朝至近代4 000余位女性作者的著述，不仅简略介绍作者的姓名、字号、籍贯、父名、夫名，而且详载著述的卷数篇帙、序跋题识、版本款式、刊刻年代，并辑录与作者及其著作有关的资料。其搜讨之勤奋、网罗之丰富、体例之详密、著录之翔实，诚属前所未有，堪称中国古代女性文献目录整理的最高成就。

然而此书毕竟编著年代较早，且大部分仅由胡先生一人之力编成，许多材料未及寓目，故疏漏之处在所难免。2008年，张宏生先生作了订补，其中新增作者259人，修订作者53人，此书由上海古籍出版社出了第三版。近年来，笔者也颇留心古代女性著述，浏览了一些文献，其中大部分是地方志，也有诗文别集、总集，随手摘录，得若干条，现分别录出，或可对胡先生的著录略有订补。

一、修 订

1.田玉燕

《历代妇女著作考》第93页载：“《玉树楼草》，(明)田玉燕撰，《然脂集》著录(未见)；《谢堂词》，同上，《众香集》著录(未见)。”

另，《民国杭州府志》卷一百五十一《列女一》载：“田玉燕，字双飞，艺蘅女。幼聪颖，善记诵。艺蘅沉疴十年，榻上口授，遂工诗。长适乌程徐茂举。著有《群玉楼诗》。”[注]民国杭州府志.卷一百五十一：列女一[M]//中国方志丛书：华中地方第199号.影印民国十一年铅印本.台北：成文出版社，1974：2859.

按，《群玉楼诗》或为田玉燕所著的另一部诗集，未敢遽断，兹录以备考。诗集今亦未见传本。

田玉燕的诗词，钱锋编选的《古今名媛玑囊》卷四录有诗5首，即《携二女如瑜、如瑾游半山》《寄娇飞妹》《和洪掌珍风花雪月》《看红梅》《夜柳》；汪启淑编纂的《撷芳集》卷三十九录有诗2首，即《风》《夜柳》；黄秋模编选的《柳絮集》卷十五也录有诗5首，即《风》《夜柳》《张母邀泛西湖》《三子读书西湖因示》《寄武林娇飞妹》；今人张璋编纂的《全明词》第3册录有词3首，即《长相思》《明妃怨·玉簪花》《临江仙·茉莉》。

2.仲云鸾

《历代妇女著作考》第93页载：“《匪我堂集》，(明)仲云鸾撰，《宝应县志》著录(未见)。云鸾，宝应人，仲承嘉女，山阳潘叔旸妻。”

另，《山阳艺文志》卷八载：“仲云鸾，明万历乙卯举人马龙州知州潘叔旸室，著有《保世楼集》。叔旸，埙曾孙，蕃子。”[注]山阳艺文志：卷八[M]//中国方志丛书：华中地方415号.影印民国十年刊本.台北：成文出版社，1983：536.

按，《保世楼集》或为仲云鸾的另一部著作，兹录以备考。又，仲云鸾现存的作品，《山阳艺文志》录有《八宝别后寄妹》(五律)、《复赴招远道中》。

3.梁颀

《历代妇女著作考》第164页载：“《难游草》一卷，(明)梁颀撰，《燃脂集》著录(未见)。颀，字秀仲，安丘韩生继妻。”

按，赵愚轩编纂的《青州明诗钞》卷四录有梁颀的5首诗：《答何徵》《答苏雪堂》《除夕》《清明独坐》《绝句》。

同书作者小传载：

梁颀，字秀仲，别号袖石道人。昌乐刘芳远之侍儿，安丘诸生韩齐邻妻。有《难游》、《归来》二草。张杞园《渠邱耳梦录》云：诸生韩朋桓齐邻与妻梁秀仲皆能诗，而秀仲尤以才胜，与朋桓联句云：“梨花皓月原同洁，风竹流泉不辨声。”洵佳句也。

《昌乐县志·高士传·明》：刘芳远，字文度，隐于绘事，山水法沈石田，枯木竹石间仿黄子久，一时名大噪。性倜傥，尚气节，于时俗夷然不屑。不理生产，以故家中落。尤嗜吟咏，著有《薇山诗草》一卷。晚年居渠邱，遂家焉。邑人阎廷倩订其诗而为之序。其侍儿梁颀，号袖石道人，濡染熏陶，亦能诗，有“梨花皓月”句，为时所赏。阎香亭《秀仲传》云：秀仲《祠灶诗》：“国事荒荒变几经，愿君走马到天庭。痛陈下界生民苦，早向薇垣定帝星。”忧国忧民之意，溢于言表，虽古忠臣义士，存心不过如是，岂仅如李易安、朱淑真之流，驰名骚坛已哉！中年而卒，其夫哭以二绝云：“千里阴寒障夕晖，岭头愁幔雪飞飞。夜来吟出松间韵，知是诗魂迷路归。”“雪压梅花冻不支，莫嗟零落少相知。泉台自有谢家女，可和因风柳絮诗。”其吟咏之善、伉俪之笃，可想见也。[注]青州明诗钞：卷四[M]//历代地方诗文总集汇编：第327册.影印民国二十九年铅印本.北京：国家图书馆出版社，2016：499.

根据上引资料，一是梁颀的著述可补充《归来》一种；二是梁颀的丈夫为韩朋桓，字齐邻。

4.王璐卿

《历代妇女著作考》第256页载：“《鸳鸯社集》，(清)王璐卿撰，《通州志》、《撷芳集》著录(未见)；《锦香堂集》，同上。”

另，《南通州五山全志》卷十《人物·杂传》载：

王璐卿，字绣君，一字仙嵋。名诸生可近女，孝廉兆陞女兄。清贞颖敏，工诗词，兼善书画。适孝廉马振飞，飞有文名，敬之如宾，尝相期曰：“待君名成，白云红树，当飘然海外，寻十洲山岛偕隐矣。”其一种澹永风味若此。同著有《鸳鸯社》、《锦香阁》诸集。其《荇洲集》，为未许字时著也。[注]南通州五山全志：卷十：人物:杂传[M]//中国名山胜迹志丛：第4辑.影印本.台北：文海出版社，1975：386—387.

根据这一记载，王璐卿的著述还可补充《荇洲集》一种。

5.姚汭

《历代妇女著作考》第323页载：“《香奁稿》一卷，(清)姚汭撰。汭，字琮娥，江苏吴江人，潘御云妻。”

另，《道光平望志》卷十载：

姚汭，字宗娥，处士、私谥孝贞先生紫书女，潘枟妻。汭生而敏慧，五岁受《毛诗》，过目成诵。性至孝，八岁，母病，汭吁天请代，疾得瘳。紫书为张杨园高弟，邃于理学。汭从帷后窃听其讨论，于朱、陆之同异瞭如指掌。暇涉诗歌，得唐贤三味。汭既孝且才，而远近求婚者，紫书皆弗许。及见枟文，乃大叹赏曰：“此真佳婿也。”遂许之。嗣枟入京师，旋游辽左，有为流言者曰：枟婿某贵室矣。汭闻之，赋诗有“茂陵纵有佳人在，未敢轻疑逐彩毬”之句。又六年，枟还，乃娶汭。汭黾勉中馈，晨夕不稍懈。暇则讲论濂洛、关闽之书，莫不穷源浚流，折衷至当。间作诗，辄削其稿曰：“儿女子言，弗存可也。”今所存《香奁遗稿》二卷。康熙七年卒，年三十四。[注]道光平望志：卷十[M]//扬州：广陵书社，2011：201.

从这些记载中可获知：一是姚汭的《香奁稿》或为两卷；二是姚汭于康熙七年(1668)卒，年34岁，逆计之，姚汭当生于明崇祯八年(1635)。

6.李学温

《历代妇女著作考》第342页载：“《丽景楼诗》二卷，(清)李学温撰，《撷芳集》著录(未见)；《香雪阁词》一卷，同上；《宜家琐语》一篇，同上。”

另，李中简《嘉树山房文集》卷六《适舒氏女学温圹志》载：

女名学温，字兰贞，小名绀珠，行一。少时，吾妻恐其不育，使与义姊齿，故行九。己丑三月二十四日，适同邑拔贡生、候补香河教谕舒子行九其绂为继室，年二十一，凡九年。丁酉三月七日，病卒京师，距生于乾隆己巳六月二十五日，得年二十有九。初，余教诸女识字，女长，尤慧，读《论语》、《国风》、《列女传》、《女诫》诸书，能通其大义。为诗文，婉约成礼，尤好小词。……所为《丽景楼诗》一卷、《香雪书屋诗》一卷、《诗余》一卷、《宜家琐语》一篇，藏于家。[注]李中简.嘉树山房文集:卷六[M]//清代诗文集汇编：第348册.影印嘉庆六年(1801)嘉树山房刊本.上海：上海古籍出版社，2010：414-415.

李中简的记述，一是准确记载了李学温的著述的名目；二是准确记载了李学温的生卒的准确日期，即生于乾隆十四年(1749)，卒于乾隆四十二年(1777)。《著作考》此条的著录可据此完善。

7.周秀眉

《历代妇女著作考》第379页载：“《香闺集》，(清)周秀眉撰，《两浙輶轩录》著录(未见)。”

按，《香闺集》今存抄本及补遗，藏浙江温州市图书馆。2004年，萧耘春据以点校，并从曾唯编纂的《东瓯诗存》卷四十六补入抄本及补遗缺失的《题画》《咏虞美人》《观书口占》《自悼二首》《七夕》等6首诗，整理成《香闺集》，编入《苍南女诗人诗集》(为《苍南文献丛书》之一种)，由上海古籍出版社出版。《后记》云：“钞本补遗(不知何人所补)有诗三首、词二首。词一为《鹊桥仙》，一为《思帝乡》，因错得太多，无善本可校，删去。”[注]萧耘春.香闺集:后记[M]//上海：上海古籍出版社，2005：121.

8.张芬

《历代妇女著作考》第516页载：“《两面楼诗稿藳》，(清)张芬撰。《苏州府志》、《撷芳集》、《正始集》著录(见)。”

另，《续修浙江通志金华县采访稿·列女》载：

张芬，字紫蘩，长洲人，太仓州分州夏清和之继室也。曾祖为匠门太史，渊源有自。少从常熟冰壶夫人游，冰壶名在璞，门徒数十，女偕其姊蕴，最契赏者也。从女兄滋结诗社，女与陆瑛、李媺、席蕙文、朱宗淑、江珠、沈纕、尤澹仙、沈持玉相唱和，号吴中十女子。每分题联咏，构一作，侪辈咸推服，滋兰尤倚重之，以为张吾清河军也。嘉庆庚午，里人修建无量古刹，女首倡无量十景诗，遐迩名流群相属和，郡守吴廷琛以女首倡为最。盖女之诗，斟酌三唐，发源选体，匪徒袭其貌似而已。在吴中著有《两面楼诗稿》、《别雁吟草》，汪启淑《撷芳集》任兆麟《吴中女士诗钞》皆选之。晚年归居邑之龙川，有遗稿若干卷，曰《龙川诗钞》。女年二十归夏氏，三十六而寡，抚爱前子如己出。饔飧不继，歌咏自乐，邑人尤钦其节云。[注]续修浙江通志金华县采访稿:列女[M]//中国地方志集成:浙江府县志辑：第48册.影印原刊本.上海：上海书店出版社，2011：962.

根据这一记载，张芬的著述还可补入《别雁吟草》《龙川诗钞》两种。

9.熊琏

《历代妇女著作考》第699页载：“《澹仙诗钞》四卷、《词钞》四卷、《赋钞》一卷、《文钞》一卷，(清)熊琏撰。《清史稿艺文志》、《正始集》著录(见)。”

另，熊琏《澹仙诗话》卷一载：

予有感悼词十数首，集曰《长恨编》，类皆为闺中薄命者，未能全存。兹载其《金缕曲·题词》云：“薄命千般苦，极堪哀、死死生生，情痴何补。多少幽贞人未识，兰蕙香消荒圃。埋不了、茫茫黄土。花落鹃啼悽欲绝，剪轻绡、那是招魂处。静里把，芳名数。同声一哭三生误。恁无端、磨折聪明，无分今古。怜色怜才凭吊里，望断天风海雾。未全入、江郎《恨赋》。我为红颜频吐气，拂霜毫、填尽凄凉谱。闺阁怨，从谁诉。”[注]熊琏.澹仙诗话:卷一[M]//清诗话三编本：第4册.上海：上海古籍出版社，2014：2395.

根据这一记载，熊琏的著述还可补入《长恨编》一种。

10.赵棻

《历代妇女著作考》第707页载：“《滤月轩诗集》七卷，(清)赵棻撰，《清史稿·艺文志》、《松江府续志》著录(见)。道光十年庚寅(1830)刊本，前有严锡康识及自序。凡诗集二卷、诗馀一卷。道光二十七年丁未(1847)，又刊诗续集二卷、文集一卷、诗馀二十二首。咸丰八年戊午(1858)，又刊文续集一卷、诗八首、诗馀六首。”

另，《南浔志》卷四十一《著述二》载：

赵棻，汪延泽妻，见《列女传》。《温氏母训附说》一卷；《遣闲琐记》一卷，自序；《滤月轩诗集》二卷，自序；《滤月轩诗续集》，次卷即《南宋宫闺杂咏》一百首；《滤月轩文集》一卷；《滤月轩文续集》一卷，子曰：桢编子婿、桐乡严锡康跋；《滤月轩诗馀》一卷。[注]南浔志：卷四十一：著述二[M]//中国地方志集成:乡镇志专辑：第26册.影印民国十一年刊本.上海：上海书店出版社，2013：492.

根据这一记载，赵棻的著述还可补入《温氏母训附说》《遣闲琐记》两种。

11.刘文芳

《历代妇女著作考》第712页载：“《树蕙轩集》，(清)刘文芳撰，《重修扬州府志》、《正始续集》著录(未见)。文芳字贞素，江苏扬州人，贡生乔其纯妻。”

按，朱彬《白田风雅》卷二十二录有刘文芳所作诗9首：《新月和八弟韵》《秋气》《和八弟晚眺》《秋村》《喜弥男王行简家侄北溟见过》《遣婢》《过碧梧翠竹山房感怀世父阁学公》《接家书》《寄八妹》。同书作者小传载：“刘文芳，字贞素，内阁学士师恕侄女，廪生乔其绳继室，廪贡生大鹏母。自称树蕙老人，著有《树蕙轩诗草》、《柘溪吟稿》。”[注]朱彬.白田风雅：卷二十二[M]//历代地方诗文总集汇编：第131册.影印光绪十二年(1886)刊本.北京：国家图书馆出版社，2016：512.根据这一记载，一是刘文芳名下的著述可补入《柘溪吟稿》一种；二是刘文芳其夫或为乔其绳。乔其绳，字万承，廪生，见《白田风雅》卷十二的作者小传。

12.罗淑芳

《历代妇女著作考》第790页载：“《效颦草》，(清)罗淑芳撰。《湖南通志》、《柳絮集》著录(未见)。”

另，《嘉庆长沙县志》卷二十七《艺文志下》载：“罗淑芳，邑贡生罗万怀女，适同邑监生李启壎之子人参。性温柔，娴礼教，勤女红以资衣食。幼读父书，心通其意，暇辄弄吟毫，著有《淑芳小草》一帙。择其尤雅者登之。”[注]嘉庆长沙县志：卷二十七：艺文志下[M]//中国方志丛书：华中地方第311号.影印嘉庆二十二年(1817)增补本.台北：成文出版社，1976：2775.

按，《淑芳小草》或为《效颦草》的另一名称，未敢遽断，兹录以备考。又，此书《艺文志》录有罗淑芳所著《山中曲》《秋月》《雪》《秋日送伯兄游幕》《游舅氏山庄》《春日苦雨》等18首诗。

二、补 遗

1.《含幽》，(明)冯才著

姜准《岐海琐谈》卷六载：“武林女子冯才，随父谪戍东瓯。解赋，诗稿曰《含幽》，有百馀篇。郡博关镇东为之序。后遇宥，随父归乡。余阅其稿，惟绝句数篇稍足取。”[注]姜准.岐海琐谈：卷六[M]//温州文献丛书.上海：上海社会科学院出版社，2002：103.

按，《岐海琐谈》卷六共录冯才《春昼》《残秋不寐》《花影》等诗共7首。此外，《东瓯诗存》卷四十五录有冯才《春日晓起》《春阴》《题画二首》等诗共4首。

2.《鍼馀闲录》，(明)左绣著

《民国莱阳县志》卷三之三《人事志·著述》载：“《鍼馀闲录》，残，今存十六首。绣，字金鍼，之宜女，张载徵妻。”[注]民国莱阳县志：卷三之三：人事志：著述[M]//中国方志丛书：华北地方第57号.影印民国二十四年铅印本.台北：成文出版社，1968：1548.

按，张载徵，山东莱阳人，同邑宋琬撰有《张尚宝载徵传》，记其生平事迹甚详，略云：张载徵，字渊默，号幼鱼。幼承家训，富诗书，虽习诵未通，人有潘、陆之目。天启四年(1624)，以贡生荐修实录，授中书舍人。迁尚宝司司丞，兼翰林典籍经筵正字。“以季子重曜有秋归。不三年，遽以癸未颓城，同左安人双霣，重曜亦以救父代死焉。嗟乎！公生平为德于人，亲戚待以举火者几辈，而左□人恭俭茹淡，手一瓣香闺中，有女圣之称。”[注]民国莱阳县志：卷三之三：艺文:传志[M]//中国方志丛书：华北地方第57号.影印民国二十四年铅印本.台北：成文出版社，1968：1326.此“癸未”即崇祯十六年(1643)，据谈迁《国榷》卷九十九的记载，是年二月，清兵掠寿光，攻德州，陷武定、莱阳，杀故工部右侍郎宋玫、吏部郎中宋应亨、中书舍人赵士骥、知县张宏等。

3.《学吟诗草》，(清)张兰芬著

《光绪南阳县志》卷十一《人物志·列女》载：

黄洺晋妻张氏，名兰芬。父宝卿，官鞏秦道，与洺晋父凉州知府崇礼相善。崇礼有传。兰芬幼慧，七岁能为诗，归洺晋，善事舅姑，尝命司出纳，终岁无误。崇礼喜曰：“不意阿妇治家才更胜于读书也。”有悍妇服役，见兰芬所以事舅姑者，久而化之。洺晋为诸生，屡试不利，兰芬辄为诗勉慰恳至。洺晋卒，宝卿继卒，兰芬遂以哀病殁。有《学吟诗草》一卷，藏于家。[注]光绪南阳县志：卷十一：人物志：列女[M]//中国方志丛书：华北地方第457号.影印光绪三十年(1904)刊本.台北：成文出版社，1976：1378.

同书卷十《艺文志》又载：“《学吟诗草》一卷，存。国朝诸生黄洺晋妻张氏撰。”[注]光绪南阳县志：卷十一：人物志：列女[M]//中国方志丛书：华北地方第457号.影印光绪三十年(1904)刊本.台北：成文出版社，1976：918.以此知张兰芬为清人。

4.《怀旧阁诗余》，(清)王氏著

《秀水朱氏家谱·世系表五·少保公三房北门第六支》载：

朱大定，字君永，号寄畅。周宜人出。天启癸亥，承父荫授中书舍人，未就职。崇祯己卯，改授四川成都府管粮通判。辛巳，署重庆州知州。壬午，升成都府同知，诰授奉政大夫。癸未，以生母病假归。乙酉，福王监国，起升南京尚宝卿，未几，归。明年，死于钱塘。……配平湖王氏，云南布政司参政建中维新女，诰封宜人。著有《怀旧阁诗余》。万历己酉二月十八日生，康熙甲辰十二月十四日卒。葬百花庄文恪公赐茔西。[注]秀水朱氏家谱：世系表五：少保公三房北门第六[M]//清代民国名人家谱选刊续编：第67册.影印咸丰三年(1853)刊本，北京：燕山出版社，2006：216—217.

按，《怀旧阁诗余》今未见传本，或已佚。又，朱大定为朱国祚第六子。甲申之变后，参加南明弘光政权，“上书督抚史可法，请正君心、收人望、锄奸佞、慎名器、足兵食、通民情凡六事。史动容叹曰：‘救时才也！’将引用而马士英、阮大鋮辈骤柄政，拂衣归”[注]光绪嘉兴府志：卷五十二：秀水列传[M]//中国方志丛书：华中地方第53号.影印光绪五年(1879)刊本，台北：成文出版社，1970：1416.。南都陷落之后，朱大定“首倡起兵，拒守嘉兴，屠象美继之。及城破，男妇争出，大定手剑当门护之，存活甚众。于是由泖湖航海至绍兴，条陈方略。王悦，授监军副使，使还收旧部。会长兴伯吴易战死，大定代领其众。患痢居文恪墓堂，大兵猝至，执送杭州，不屈死”[注]温睿临.南疆逸史：卷三十六：列传第三十二[M]//续修四库全书：第332册.影印大兴傅氏长恩阁钞本.上海：上海古籍出版社，2002：362.。

5.《梦虎楼诗》，(清)朱氏著

李果《在亭丛稿》卷二《梦虎楼诗序》载：

予读《梦虎楼诗》，为山阴杨子耕夫德配朱夫人所著。夫人名家子，家多著述，夙通经史。耕夫能古文辞，负气节交四方士，尝客齐、鲁、燕、赵、楚、闽、粤、黔，中累年不归。夫人主家政，教其诸子，皆力于学。耕夫尊人安城先生，急友朋之难，牵累戍塞外，母范太夫人亦同遣，夫人念之，时时作诗以写其孝思。安城既殁，耕夫与其弟楚萍伏阙上书，得破例返骨归葬。天下高其至行，范太夫人亦南归，年至八十余，夫人能以色养，至视疾丧葬，无违礼。一门群众子女，被夫人之教，皆明六义、能风诗，而其女诗赋外，兼工书法。耕夫归里，与夫人倡和一室，如兄如弟，鼓吹风雅，得性情之正，乐在阴之和，宜其诗之富而工也。……其诗坚苍而雅，真意在骨，固三百篇之遗，而上几唐人、足称大家者。[注]李果.在亭丛稿：卷二[M]//清代诗文集汇编：第244册.影印乾隆刊本.上海：上海古籍出版社，2010：404.

按，“杨子耕夫”即杨宾。杨宾(1650～1720)，字可师，号大瓢、耕夫，浙江山阴(今绍兴市)人。少聪慧，8岁能擘窠书。及长，工诗古文，然不乐仕进。13岁时，父亲杨越以“通海案”牵连遭遣戍，杨宾与弟杨宝愿率妻子代父遣戍。康熙以杨越罪行严重，不允许。父殁后，按照清廷法律，流人死于戍所，不得归葬。为谋求返葬，杨宾奔走于刑、兵二部，泣诉陈情达450余日，后执贽贿赂领侍卫内大臣索额图，终得许可，扶父柩以归。康熙十七年(1678)，巡抚推荐其应试博学鸿儒，杨宾坚辞不就。平生雅好诗文，著述甚丰，有《塞外诗》《大瓢先生杂文残稿》《柳边纪略》《力耕堂诗稿》《大瓢偶笔》等。

按，“安城先生”即杨越。杨越(1622～1691)，字友声，初名春华，晚号安城。少喜读书，长而重气节，好交游。明亡之后，散家资结客，以期有所作为，为魏耕、祁班孙反清集团成员之一。“通海案”发生后，钱缵曾在狱中写信给妻子，嘱咐将幼子托付于杨越、李兼汝、周长卿等。事情泄露后，杨越被判处遣戍宁古塔。康熙元年(1662)仲冬出塞，夫人范氏相从。此事详见叶廷琯《鸥陂渔话》卷三《杨大瓢之父遣戍事》。

6.《百尺楼小草》，(清)徐巽著

徐书受《教经堂文集》卷六《先姊宜人墓志铭》载：

先姊宜人姓徐氏，巽名，伯生字。父毅夫先生，妣杨孺人。姊生有夙慧，六岁，妣授《论语》、《孝经》，记诵兼人，辄通晓大义。学为小诗，嗜太白、香山集，久之，偶有作，其诗颇冲澹和平，勿尚艰异。……丙戌，父归自燕，更录汉魏以下乐府诗歌，分为四编，自是诗思益进。尝秋夕，同予侍父授南山诗，笑视姊曰：“姑试之，与弟孰敏？”午夜，姊先熟，复之，一字无差，父殊喜，先祖府君尤爱之。……丙申，生女十二日，乃终以弱死，女亦殇。……姊生乾隆戊辰，卒丙申，年二十有九，婿黄君斗昭。……姊生平好读史，每能上下古今论列人物，诗著有《百尺楼小草》，与予酬和居多。[注]徐书受.教经堂文集：卷六[M]//清代诗文集汇编.第429册.影印乾隆刊本.上海：上海古籍出版社，2010：51—52.

按，徐书受(1751—1805)，字尚之，江苏武进(今常州)人，清初诗家徐永宣曾孙。乾隆四十五年(1780)副贡，由四库馆议叙，官河南南召县知县、叶县知县。善诗文，与同里洪亮吉、黄景仁、孙星衍、杨伦、吕星垣并称为“毗陵七子”。著有《教经堂集》等。生平事迹见《光绪武进阳湖县志》卷二十三《人物志·文学》。

7.《翦红诗草》，(清)路凌波著

《光绪三原县新志》卷六《列女·闺秀》载：

路凌波，字秋湄，生长会宁，随父路绰公别驾任所。慧质天授，好吟咏。适生员郭抱一永安，寓居三原。永安能诗，凌波时相唱和，如良友切劘。既永安贫甚，凌波典衣卖钗，孝事高堂，绝无怨悔。生子振希，聪明绝伦，年十三入庠，十六而殇，有《哭子编》。老益穷困伛偻，惟教授生徒度日而已。所著有《翦红诗草》。[注]光绪三原县新志：卷六：列女：闺秀[M]//中国方志丛书：华北地方第539号.影印光绪六年(1880)刊本.台北：成文出版社，1976：499-500.

按，《翦红诗草》今未见传本，或已佚。《民国续修陕西通志稿》卷二百二十二《文征二十一》录有路凌波所作诗5首：《寄外》《客有以诗集求订者，辞之不得，既为评点，诗以答之》《清明郊游感怀》《弼田村春游，望献陵，用张勤淑游平山堂，得悬字韵》《闻莺》。李元春、刘际清编纂的《关中两朝诗钞》(《历代地方诗文总集汇编》影印道光刊本)卷四录有路凌波所作《镜台词》《示儿》《责子》《送门人马修五之蜀》等40首诗。

8.《潇湘阁诗集》，(清)沈以淑著

《民国大足县志》卷五载：

(沈)以淑字蕊仙。先世浙江籍，祖惺斋，幕游入蜀，侨居开县。父心如，中道光乙未举人，历官广安教谕，晚授大足县训导，因买地筑室，遂家焉。蕊仙幼颖悟过人，于九经、史汉、唐宋诗词，无不读。能文章，尤工诗，时有佳句传诵士林。年十九，归刘御六，日以唱和为乐。御六文思迟，为诗细意熨贴，工整有法，示蕊仙，立拂笺赓韵以和，繁缛浓郁若宿构，一时传为佳话，闻者皆艳羡焉。无何，御六病瘵。经三年，病愈笃，自知不起，临殁前，呼蕊仙至榻前，指幼子相托曰：“卿勿过哀，抚弱息以承宗祧，余暝目矣。”旋卒。蕊仙悲不自胜，作《哭夫》诗八首以见志。……苍凉沉痛，令人不忍卒读。自是一变和乐之音，忧思抑郁，其志苦，故其声哀以怨。夫女子自负绝世之才，绮年玉貌，鳒鲽同游，视春花秋月，无一非赏心乐事。及不幸而丧厥所天，玄黄翻覆，触目伤怀，故不觉悲从中来也。蕊仙吟咏极富，皆陈手散弃，不肯存稿，子荣涛为汇集成帙，自署曰潇湘阁诗集。县令丁昌燕、巴县梅际郇为之序。年六十卒于家[注]民国大足县志:卷五[M]//中国方志丛书：华中地方第384号.影印民国二十四年铅印本.台北：成文出版社，1976：469—471.。

按，《潇湘阁诗集》今未见传本，或已佚。沈以淑今存的作品，一是《县志》小传所录的《哭夫》诗8首；二是同书所录的4首词，即《百尺楼·秋夜》《南乡子·对月》《如梦令·夜坐》《满江红·留春》《踏莎行·魂》。

9.《青云馆笔记》《绣馀草》，(清)崔氏著

陆铨《泰县著述考》卷五载：“陈崔氏，进士崔保龄妹，陈家亮室。夫疾，刲股。《青云馆笔记》、《绣馀草》，未见。”[注]陆铨.泰县著述考：卷五[M]//地方经籍志汇编：第17册.影印1963年泰州市图书馆传钞原稿本.北京：北京图书馆出版社，2008：206.

按，崔保龄，字鹤寿，江苏泰县(今泰州市)人。光绪二十一年(1895)成进士，授安徽舒城知县，兴办官渡，革除陋规，政绩颇著。继署当涂知县，值水灾，遂呈请以工代赈，躬自督修，民利赖之。再补宿松知县，折狱多平恕。四载后，以事忤当道，镌级归。陈家亮，字步同，泰县(今江苏泰州市)人。增贡生。署如皋县训导，地方公益，多所赞助。所作诗古文辞，散见于寺观碑记者甚伙。著有《青云馆笔录》。二人生平事迹分别见《民国泰县志》卷二十七《人物一》《人物三》。

10.《半潭秋水草堂吟草》，(清)沈粟香著

《民国德清县志》卷九《人物志·闺秀》：

沈粟香，孝廉凤飞女，定海教谕黄际春媳，邑诸生黄晋妻也。少承家学，通翰墨，与夫唱和，必推敲洽当而后已。治家和睦，戚党美之。粤乱后，连遭大故，子三人亦相继亡，竟孑然以终其身，寿七十馀岁。著有《半潭秋水草堂吟草》，俞曲园太史为之序。[注]民国德清县志：卷九：人物志：闺秀[M]//中国方志丛书：华中地方第60号.影印民国二十年铅印本.台北：成文出版社，1970：592.

按，沈凤飞，字瑞清，浙江德清人。嘉庆二十三年(1813)成举人，官建德县训导。生平略见于《民国德清县新志》卷六《选举志》。黄际春，字号不详，咸丰十年(1860)任定海教谕，见《光绪定海厅志》卷六《职官·儒学》。“俞曲园太史”即俞樾。俞樾(1821～1907)字荫甫，号曲园，浙江德清人，他所作的序题为《半潭秋水草堂诗草序》，中云：

粟香女史乃吾邑诗人也，其先德沈宏年先生，嘉庆二十三年举人，官建德教谕。女史幼承父训，性耽吟咏，定省之馀，针黹之外，惟诗一编而已。年二十，归黄氏。其夫子雪舲茂材，亦名下士也。于是以琴书为授受，以诗酒为倡随，一时有管赵之誉，唱妍酬丽，玉缀珠联。读《夏日联句》诸篇，可谓福与慧兼者矣。合题诗草曰《半潭秋水草堂》而分内外二编，茂才所作曰外集，女史所作曰内集。

居无何，茂才赴召玉楼，女史执柏舟之节，年仅三十有三。中间又更兵乱，外集幸存而内集竟付劫灰。今所存者，乃其记忆于灯残漏尽之后，收拾于炱朽蟫断之中者也。诗多近体，陶冶性灵，流连风月，类少陵所谓新诗近玉琴者。……女史晚境颇啬，其长子、三子皆入邑庠，不幸早卒，仅存一子一孙。白发青灯，米盐凌杂。诗有云：天边福寿如山海，欲付尘寰木石人。读之为长太息也。[注]俞樾.春在堂杂文五编：卷七[M]//续修四库全书：第1550册.影印光绪二十五年(1899)刊本.上海：上海古籍出版社，2002：608.

序文交待了沈粟香的家世、婚姻、诗歌创作以及诗集的编纂、流传等情况，可与地方志的叙录相发明。

11.《晋香賸草》，(清)上官莲娣著

《光绪邵武府志》卷二十七《列女·闺秀·邵武县·国朝》载：“上官莲娣，台湾参将上官赞朝女，未字而卒，有《晋香賸草》。”[注]光绪邵武府志：卷二十七：列女：闺秀[M]//中国方志丛书：第73号.影印光绪二十四年(1898)刊本.台北：成文出版社，1967：762.

按，《晋香賸草》，今未见传本，或已佚。又，上官赞朝，字元圃。沉雄善战，清乾隆末，随父戍守台湾，积功至台湾守备。嘉庆十一年(1806)春，蔡牵发动叛乱，重创官兵。大吏命上官赞朝代理游击，平定事变。赞朝经大小凡十五战，能恤下，身先士卒，故所至有功。寻迁都司，积十年，始迁游击。以年老致仕。生平喜为诗歌，著有《馀情小草》。生平事迹见《光绪邵武府志》卷二十《人物志·宦绩》。