中西方园林建筑艺术风格差异比较

许 娟

（安徽林业职业技术学院资源与环境系 安徽 合肥 230031）

1.园林文化起源

园林艺术是通过栽植花草树木为人们游览休息提供的风景区，是建筑物向外扩展空间的重要措施之一，从出现以来就始终是建筑艺术的重要分支之一。园林的功能主要分为两种：一种是根据建筑特点，创造一种符合建筑特点的户外环境，更加突出建筑的美感；另一种是通过园林特点营造一种自然环境，为人们开展户外活动提供一个美丽的场所。因此，园林建筑是一种建筑物有机的延伸。没有园林那么建筑物只不过是十分粗糙的手工制品罢了； 园林不仅是是建筑的装饰品，还能够为建筑创造另一个活动空间，能够愉悦精神。

当前世界园林发展主要受到基督教、 伊斯兰教和佛教的影响，在大多数园林建筑当中都能够发现其中的宗教色彩，更有利于将园林建筑进行分类。 其中西亚和欧洲的园林受到基督教和伊斯兰教的影响，分布比较规则，人工修建色彩较浓，而东亚园林则更加偏重自然风景，因此世界普遍将园林建筑分为两派， 东方园林建筑和西方园林建筑。世界园林也就出现了西方园林和东方园林的两个类别，其中东方园林以中国园林作为代表，中国园林发展历史悠久，并且其中融入中国悠久的历史和特殊的民族风格，具有世界园林之母的美誉，在国际园林领域具有很高的地位；而西方园林则是以法国园林作为代表，与东方园林风格具有较大差别，是世界园林发展中重要的组成部分。但是，这两种园林造园手法、理念等方面差异较大。

东亚园林主要以中国园林作为代表和核心，其中黄河和长江流于是中国文化的发源地，随着历史的进步，这种文化逐渐向东延伸，形成了具有中国特色的东亚中国文化圈， 其中经过长时间的发展和融入，中国、日本、韩国、朝鲜等国家的园林建造关系越发紧密和稳定。 其中中国是园林的起源地，主要是以自然景观作为园林的基本风格，十分符合中国传统审美观念。 古埃及作为四大文明古国，是西方布置园林建筑最早的国家，但是古希腊确实园林建筑的发祥地。 古罗马和古巴比伦等区域都曾经出现过独特风格的园林建筑，但是这些园林文化都在历史的车轮中消失。

2.中西方园林建筑艺术风格差异比较

2.1 中国园林艺术风格

中国园林发展历史悠久，伴随着中国文化发展， 成为人类文化宝库中独树一帜的珍宝。中国园林的最大特点就是在园林建造过程中对自然山水进行再现，将审美意境融入其中。 中国园林的艺术特点主要有以下三个方面。第一，建筑美同自然美完美结合。中国园林建造过程中，不管建筑有多少，都能够通过巧妙的手法将植物与山水进行有机结合，通过相互补充，达到一种自然和人工完美结合的意境。使用木材作为材料的建筑园林，可以忽视外墙和内墙的作用，受到材料的影响，空间布置可控性强，能够营造更加强烈空间感，为园林的构造和设计提供更加广阔的空间。第二，来源于自然而高于自然。中国园林特点构想来源于自然，在植物、理水和筑山等配置上更加突出，甚至达到了一种自然不能够出现的美景。 园林建造师们充分利用石材的色泽、纹理和造型，通过各种堆叠风格形成不同的流派。 园林内部的 水体也是来自自然中瀑布、山泉、山涧、溪流、湖泊和河流等艺术的概括，人工水体能够达到一种“虽由人作、宛自天开”的境界，不管是多么小小的水面都能够做到曲折有致，只要空间足够的水面则必然会建造岛堤，同建筑连通桥梁，让人能够走进园林当中体验美感。 园林内部植物的配置也体验出姹紫嫣红的景象，将树木作为园林植物的主基调，搭配各种植被花朵。在树木部局方面并不十分规整，尽量模仿自然气象，减少人工栽植痕迹。第三，意境的塑造。意境可以分为意和境两个方面进行理解，充分结合意和境的特点，将自身的情感融入到客观景物和生活当中，进而激发作品鉴赏者的联想和情感。 中国园林不仅仅局限于自然景观的花木、山水等，还充分利用牌匾、刻石、院名、对联等多字艺术加深园林建筑的内涵文化，提升园林观赏性。 并且，汉字自身的排列、对仗、格律等因素具备很强的艺术美感，汉字书法自身更是世界文化艺术的宝贵财富。所以，园林的意境将会得到大幅度升华。观赏者在游览园林过程中意境不仅仅局限于观赏园林的自然风景，还能够体现园林内涵，并且通过联想体现不同的景感。

上述描述的三个特点是我国园林独有的艺术特色，是我国园林在世界园林当中的标志。是经过几千年来历史的发展和文化、政治、经济等多种元素相互制约形成的，但是从本质上来讲，更多体现在中国传统的天人合一的自然观念和重体悟综合主导的思维方式。

2.2 西方园林艺术风格

同中国园林艺术风格差异最大的就是以法国园林为代表的西方园林。同中国美学思想相比，西方美学更加注重数理主义，在造园过程中非常排斥自然风景，通过严禁的几个图形和数学关系，更加追求园林部局当中的规则图案化。 西方园林在建造过程中坚持的理念是，大自然必须接受人类的改造，要去掉他们自身存在的性格和形状，要接受几何图形中对称的法则。例如，法国著名景观凡尔赛宫庭院，就是法国园林的典型代表，园林内部是最典型的几何美。由此可以看出，西方人信奉战胜自然、改造自然，而东方则更加注重适应自然。西方园林的风格主要有一下几方面的特点：第一，整体部局体现严格的几何图案。同东方园林不同，西方园林内部道路十分笔直，纵横交错的道路形成规整的方形小广场，在广场的中央位置一般都会放置水池、雕塑、喷泉等小型建筑，通常这种小型建筑都会采用正方形、长方形、圆形和椭圆形等十分规则的形象， 形状的比例根据园林的总体比例控制十分严格，并且基本所有的同形状的小型建筑大小都保持一致，园林内的树木都会被人工修葺的非常工整，组成的图形几何感很强，这种园林设计是不允许植被自然生长的形状，被称为绿色雕刻。第二，建筑统帅园林。 通常西方建筑都十分庞大，一般都是大型庄园，甚至城堡，园林设计都是围绕建筑进行的，将建筑作为园林的中心，园林的设计图形一般为方形或者圆形，都是将建筑作为主轴线。 并且园林边界设置的围墙十分简单，便于园林的扩展。 根据不同建筑的风格设置不同的园林内容， 例如大型庄园一般在周边都设置一些种植农作物作为修饰，体现庄园的特色，而城堡通常都是草木，甚至大量树木种植在城堡周边，增加城堡的威严。同时，一般西方园林都会设置面积较大的草场，主要是因为西方贵族比较青睐骑马运动。

通过上述对中西方园林特点进行介绍，我们能够对中西方园林特点进行初步了解，其中中国园林设计更注重自然和意境，通过还原和升华自然精华，融入文学艺术文化，体现天人合一的设计理念，激发观赏者内心的感触，进而提升园林的观赏性；而西方园林更加理性，提倡改造自然，通过规整有序的几何图形实现园林的对称性，所有的园林设计都以建筑作为主体，整体十分庄严肃穆，给人一种大气磅礴的气势。 中西方园林艺术风格的不同造就了不同的园林设计理念，极大丰富了世界园林景观。