中国传统文化元素在现代家具设计中的重塑与共生

许欣怡 王 丹 Xu Xinyi & Wang Dan

(1.2.福建农林大学东方学院，福建福州 350017）

社会的快速发展，现代生活方式的快节奏，在一定程度上改变了以往人们对生活环境以及日常生活方式的要求和标准。物质条件的满足，促使消费者在对家具等生活用品的选择上开始注重对精神领域的关注。纵观我国五千年的历史传统文化，它的形成，凝聚了千百年来历朝历代思想文化以及千万人家的生活方式，传统文化强调的儒家之礼、佛家之养、道家之闲等哲学思想与现代人所寻求的精神寄托不谋而合，赋予现代人无穷无尽的创作灵感。所以现代家具设计的发展，为了能够更好的满足消费者的需要，必然需要从我国传统文化的土壤里汲取养分，使家具设计能够更好的满足人们的情感化需求。而家具本身作为一种固态的社会文化发展的载体存在，二者的更好结合也在一定程度上发展和延续了传统文化的新生。新旧事物的冲击与交融，在取其精华弃其糟粕的过程中，弘扬我国博大精深的民族传统文化，也使我国的家具设计形成具有一定民族特色和东方特色的典范。

1 传统文化的内涵

我国的传统文化，种类繁多，表现内容丰富。各种动物，植物都是传达这种寓意的物质载体，这些纹饰或者词汇表达了前人对动植物的敬畏与崇拜之情[1]。例如有各种寓意吉祥的动物图案,如龙、凤、鹤、鹿、麒麟等（图1、图2）；又有如梅兰菊竹莲子等象征吉祥的植物；类似的这种形象多以图案的方式，出现在人们常用的家具上，用以表达人们对生活的美好向往。

传统文化元素作为我国现代家具设计的创作灵感来源，在新的社会环境中，受新思想新技术的影响，以中国风为概念的家具设计陆续出现。在此类风格的家具设计中，设计师从现代人的审美需求考虑出发，汲取我国民族传统文化的精华和内涵[2-4]，把传统美学中强调极具东方风雅韵味特点的自然艺术元素的和现代美学的简洁相结合，提高家具设计本身的文化底蕴和精神内涵。纵观现阶段风格迥异的现代家具设计，中式风格的家具仍然占有十分重要的一席之地。重新审视传统文化，如何将传统文化元素、工艺与社会发展的新技术和新的文化进行融合重塑，不断推陈出新，成为设计师考虑的重要问题。面对当下互联网发展迅速，各种新思想新的设计理念与传统文化结构进行冲击的社会现状，作为从事设计实践的一份子，我们有义务和责任把传统文化元素融入进新的设计中去，实现

2 传统文化在家具设计中的运用

纵观我国五千年华夏文明，历史悠久，博大精深，家具设计作为政治文明社会发展的物质载体随着社会历史的变迁也有一定的发展变化。翻看我国古代家具设计的发展历史，从席地而坐发展到垂足而坐的出现，古代家具的发展至明清达到了历史巅峰[5]。现在经常提到的中国古代家具也多是以明清家具作为典范，它和中国陶瓷、绘画、戏剧、书法等文化分支一样，是我国古代文化艺术的重要部分。在历史的长河中，它们集中了历代能工巧匠的智慧和手工技术，把我国封建社会君主集权制下的儒家思想演绎的淋漓尽致，通过家具极简的造型，表达出一种天人合一，对自然敬畏的哲学思想[6]。在古典家具史上发挥着独有的光芒。特别是我国家具发展的巅峰代表——明式家具[7-8]。明式家具以其造型简洁、比例适度、线条流畅、结构独特、以及材质的自然朴实、装饰简练细致成为世界公认的优秀家具代表之一。

图1 鱼纹

图2 鹿纹

图3 中式家具

图4 深圳金众g云山栖HillVillas别墅样板房

家具的存在与人们的生活息息相关，它作为一个时代物质文明和精神文明的载体，是一个时代一段历史的见证，体现着当时那个时间段内人们的生活水平和审美格局。中国传统家具，以其造型和结构取胜[9]。造型简洁和独具匠心的结构散发着中国传统的文化底蕴，具有强烈的民族特色。例如明式家具中的圈椅，其独特的榫卯结构，优美的流线使得其成为人们创作的灵感来源。在现代家具设计的制作过程中，现代设计师能够巧妙的吸收这些传统特色，把传统家具造型和结构完美的结合，并且融入新的技术和工艺。西方著名的家具设计师汉斯g瓦格纳就是一个把明式家具的精华运用到极致，进行再造的一个设计师。他在现代主义强调功能主义至上，以及强烈突出少即是多的这个理念的前提下，把明式家具的造物美学和当代的艺术思想进行结合，使设计的家具兼具了传统家具的形式优雅和现代主义的功能至上。他设计了以孔雀椅为代表的一系列中国椅，其创作的灵感来源都来自于明式家具，成为当时家具设计史上的经典。

我国传统家具设计的发展，深受我国文化的影响，其设计理念和形态在一定程度上都体现了传统文化天人合一的哲学思想。针对传统的家具设计，从选材到造型都有一定的要求。首先，在对材料的选择上，会注重选用原木材质，尤其是木纹清晰的材料，保持木质的自然肌理和优雅色泽[10]。其次，在造型上，更加注重家具从整体上呈现出来的稳重大方和不失大雅。线条流畅简洁，直线和曲线相互交应，刚柔并济、虚实相生，体现出自然之间的和谐（图3）。

3 现代家具设计中对传统文化的重塑

为了更好地把传统文化与现代家具设计实践相结合，在实际操作中，需要做到以下几点：首先，在造型上对传统图案纹样以及传统符号的沿用[11]。主要表现为直接照搬传统的纹样、器物造型，或者在传统纹样、造型的基础上加以改造。在目前的家具设计中，类似的设计方式运用的相对较多。可能是因为其设计效率高，对传统文化的诠释比较直白，易于消费者理解，因此受众面比较广。但相对来说，这种方式属于传统文化在产品设计中应用的基础性形式，是不为现代设计所推崇的[12]。其次，对于传统材料和工艺的应用和改造。在中国传统造物中，所经常应用到的材料为木材、竹子、藤条一类的植物材料，也有金银铜铁等金属材料，还有玉石玛瑙等一些石材。现代家具设计，也可以在材料中体现传统文化的精神，选用木材、竹子、玉石等传统材料和新材料进行结合。最后，以纯粹文化精神、意境为元素的设计形式。这种结合方式是将中国传统文化中的一些概念化的理念或者东方哲学提取出来，以更为有意境的形式巧妙的将其表现。还有一种对于文化理念的应用，它不拘泥于形式，完全是精神概念上的延续。比如说设计中对再生纸的研究和利用。在传统文化的理念中，这就是一种在物资贫乏时期物尽其用理念的延续。这种设计的形式，是比较偏精神层面的。在设计成型的过程中会比较缓慢，过程比较长，但是被人们所推崇的设计形式（图4）。

4 结语

家具对消费者来说，不仅仅是一件用来满足人们基本物质生活需求的一个物件，更重要的是家具本身的形态需要体现出消费者的审美和对精神境界的需求。把中国传统文化元素作为现代家具设计的创作源泉，注重传统文化中儒家思想中的美学，在一定程度上能够更好地契合消费者对精神生活的追求。新中式家具的设计不能只是对中国古典家具的单纯模仿，而是要在强调舒适性，趣味性的基础上更好通过家具设计本身营造出极具传统美感的现代住宅空间，另外现代家具设计过程中，需要深入了解古人强调的天人合一的哲学思想，尊重自然本质和规律，注重家具材质的自然特性，重视家具作为器物，更好地联结人和环境之间的关系，实现三者之间的和谐结合[13]。

中国传统文化经历了历史的沉淀和检验，是现代家具设计的创作源泉。未来家具设计发展需要不断传承传统文化和及时吸收新思想。作为设计者需要考虑如何在现代设计的高度上进行再创新，把现代社会发展的新思路、新技术和新材料综合合理的运用到现代家具设计中，使家具本身具有持续的新鲜生命力，实现传统文化和现代家具设计的共生共赢，也为我国家具设计的持续发展做出贡献。