基于电视访谈节目《非常静距离》中的话轮转换分析

杜佳俊

一.引言

在现代语言学研究中，会话分析受到了越来越多学者的重视，它把多个句子放到一个语境中，研究人们之间的对话。目前，对话轮转换的研究居多，大部分选取的是英文语料，对汉语的相关研究还相对较少，有的研究也仅仅是验证国外研究成果。

由于更多观众开始追捧电视访谈节目，许多研究者试图去探析此类节目中的会话策略，其中对诸如《康熙来了》、《鲁豫有约》、《超级访问》等访谈节目的研究偏多，对《非常静距离》中的话轮转换研究还不够深入和充分，因此，本文选取了《非常静距离》中的三期节目作为研究语料，试图分析该节目中主持人与嘉宾所使用的话轮转换策略，主要从放弃话轮，保持话轮，争取话轮和反馈项目四个方面对收集的语料进行分析，探究电视访谈节目中的会话规律。

二.话轮及话轮转换

（一）话轮

话轮（turn）是日常会话的基本组成形式，这一概念最初由Sacks,Schegloff和Jefferson在1974年提出，并开创了会话分析理论的先河，促进了学者对人们日常会话规律的研究。Harris（1991）认为，话轮代表说话人连续的谈话，在其说话之前之后都以沉默为标志[1]。W.Edmondson (1981)认为话轮表达有两层含义：第一是指说话人在谈话中获得讲话的机会，第二指的是一个人作为讲话人时所说的话。[2]而在刘虹看来，“话轮是指会话过程中，说话者在任意时间内连续说的话语，其结尾是以说话者和听话者的角色互换或者各方的沉默放弃话轮信号为标志。”[3]话轮有很多组成要素，英语中的单词，短语，句子,分句等各种句法单位都可以充当话轮[4]（Sacks et al.1974)。

（二）话轮转换

会话并非由单个的话轮组成，因此话轮间的交替进行是话轮转换的主要过程。话轮的实现主要涉及发话者和受话者两方。黄国文（1988）认为，“话轮转换(turn-taking)是指发话者和受话者不断交换所扮演的角色，即发话者变为受话者，受话者变为发话者。”[5]Sacks等人在分析日常会话时提出会话是一个有序转换的过程，即“在两人或多于两人的会话中，同一时间只有一个人讲话，虽然说话者一次说话的长度和开始与结束的时间不确定，但在交谈中很少有话语重叠和沉默等违反话轮转换规则的现象出现。”[4]因此，在他们看来，话轮转换的一大特点就是轮流发话。

在话轮转换的过程和交换技巧上，Stenstrom(1994)认为话轮转换大概可以分成三个方面，即取得话轮（taking the turn），持续话轮(holding the turn)和放弃话轮(yielding the turn)[6]。而在对会话的实际分析中，反馈项目（back channel item）(Van Lier 1988[7])也被不少学者关注，“如果说话轮的作用在于不断发出‘我说，你听’的信号，反馈项目的作用则在于不断发出‘我听，你说’的信号。”（李悦娥 范宏雅2002：24）[8]由此看来，反馈项目对整个会话的发展也有相当重要的作用，因此，本文试图从这四个方面出发，对《非常静距离》中的话轮转换特点进行分析，探讨该类电视访谈节目中话轮转换的规律。

三.《非常静距离》中的话轮转换策略分析

为了能让访谈节目顺利进行，在节目有限的时间和主题内，使话轮有效顺利的转换显得至关重要，而在这个过程中，话轮转换起到非常关键的作用，因为会话的走向和话型在很大程度上由话轮转换的形式所决定，而且在谈话中合理使用话轮控制策略，有助于成功的交际。

本文主要以《非常静距离》20170601，20170607和20170622三期访谈节目为研究语料，从放弃话轮，保持话轮，争取话轮和反馈项目四个方面对主持人与嘉宾之间的谈话风格进行分析。

（一）放弃话轮

放弃话轮的方式多种多样，而在电视访谈节目中通常使用以下三种方式：

1.通过称呼点名来放弃当前说话者话轮，主持人只有在发出称呼的情况下才能让嘉宾和观众都明确下一个发言人，这样下一个谈话话轮才能自然地转接。

（1）李：代超，能问一下你对她（指乔欣）的第一印象是什么？然后两个人怎么就走近了呢？

代：对乔欣第一印象就是这怎么考上中戏的。

乔：再给我说一遍，这是节目，我再跟你说一遍，要不你回去（大笑）。

代：因为乔欣上学，尤其刚刚17，18岁。

乔：16岁，带着牙套。

代：对，带着牙套，钢牙妹，完全不受是不打扮，一点妆也不化，上学的时候。然后就披头散发来上课，勤勤恳恳学表演那种。（20170622我不是乖乖女 乔欣）

代超是节目组专门请来的乔欣的男闺蜜，主持人李静想了解代超对乔欣的第一印象，因此直接通过称呼点名的方式暗示对方，接下来她要把话轮转给代超，以让代超有心理准备，使话轮得以顺利进行。

2.使用目光语或眼神交流来放弃当前说话者的话轮。但为了让嘉宾明白接下来是自己发言，主持人在使用目光语时要提前做好铺垫，这样不易发生误解，冷场或者抢话的现象。

（2）李：我看王雷的微博签名叫“心在文艺界，身在娱乐圈”，那个当时怎么会写这么一句话的？

王：其实我是写这话好像也得有个五六年前了吧应该是（目光转向小萌），

李小萌：嗯。

王：其实那个时候其实好像就是对自己的一种提醒，就是别浮躁吧，我觉得。（同时目光转向小萌）

李小萌：其实我觉得王雷在我心里，他一直是保持着曾经的那份单纯，然后呢，在这样的一种心态下，他一直是一路就是坚守着自己最初的一个梦想，其实现在感觉娱乐圈真的是很商业化很多元化，也很浮躁，有一些情况，但是他一直能够很清醒自己要做一个什么样的人，自己要演什么样的角色，演什么样的戏，所以其实我还挺佩服王雷的。（20170607陪伴是最长情的告白 王雷&李小萌）

在谈话过程中，王雷两次通过目光的转移将话轮自然的过渡给自己的妻子李小萌，既避免小萌因为长时间不说话而造成的尴尬，也让小萌为主持人提出的问题作出了相应的解释，使话轮得到了自然的承接。

3.放弃话轮的第三种方式通常是主持人提出一个问题或者话题，由嘉宾自我选择来进行回答。

（3）李：那问个比较敏感的问题，有没有女朋友啊？

魏：女朋友有的，蛮久了。

李：你觉得两个人在一起是越来越好，还是中间是怎么样？

魏：你一开始总会觉得是很美好的，然后慢慢你会发现很多你之前没有看到的东西，你会发现对方身上的缺点，但是我觉得对方就像一面镜子一样，就是你在看对方的时候，你会看到自己。

李：我能问你个问题么？比如说你得到了很多事业，这期间，然后你错失了什么？

魏：我觉得可能唯一不够的，或者觉得遗憾的，就是跟家人待的时间实在太少了，特别想跟我爸妈去马尔代夫。

李：还没去？

魏：没去过。

李：十年，应该有一个放假了，然后跟公司请个假，带着爸妈去吧。（20170601十年音乐旅程魏晨）

在访谈过程中，主持人李静不断通过直接提问的方式，如“我能问你个问题么”等方式向嘉宾魏晨提出问题，自然地将话轮转让给魏晨，魏晨顺着主持人的问题进行回答，而在此期间，主持人李静并没有突然插入话题使该轮话题终止，从而使谈话过程顺利进行。

（二）保持话轮

所谓保持话轮，就是尽量避免在上一话轮未完成的情况下出现放弃话轮的特征。访谈过程中一旦出现这些特征，听话者对转换关联位置的判断很可能会失误，打断和重叠的现象由此产生。

在电视访谈节目中，支持人与嘉宾主要是通过运用关联词来保持话轮的。

（4）李：就是在这十年当中，你给我讲一个听起来比较浪漫的设计。

魏：之前是有三场演唱会，然后做了三件事情，第一件事情就是我穿着一个假的那个娃娃的那个道具吧，然后就在我演唱会之前，去给他们送我的签名海报，去走出去，比如说有三个熊猫，然后其中有一个是我。（20170601十年音乐旅程 魏晨)

魏晨在谈话过程中多次使用了关联词“然后”，以及“第一件事情就是”等这些词汇暗示自己的谈话将一直进行，从而避免了主持人在此期间突然打断或插话进来，由此保证了话轮的顺利进行。

（三）争取话轮

主动争取话轮要有技巧。在访谈节目中，经常使用插话和重叠等方式争取话轮。

首先，为了争取话轮，经常使用插话的方式。由于电视访谈节目中的会话是即兴的，因此说话人一时语塞、找不到恰当的表达方式，或是一时想不起来要说的话的情况时有发生，这使得插话不可避免。[9]但一般情况下，为了节目主题，主持人的插话都具有较明确的目的性。

（5）李：那我问个问题，假设生活中你有一个哥哥，特别成功，特别帅，特别有钱，你希望他娶了这几个（欢乐颂五美）里面的谁？

乔：真的也是关关，因为（还未说完）

李：你已经进入到关关了。乔:因为她的家境（还未说完）

李：你的哥哥特帅，你觉得关关掌控得住他吗？又有钱，又成功，又帅。

乔：干嘛要掌控得住我哥，我希望我哥掌控得住他。(20170622我不是乖乖女 乔欣)

关关在电视剧《欢乐颂》中家境好，在世界500强企业上班，默默奋斗，也不惹是生非，因而是观众眼中的乖乖女，同时，嘉宾乔欣正是关关的扮演者，因此当主持人问到希望自己的哥哥娶谁时，乔欣滔滔不绝，但李静两次在乔欣未结束话题的情况下，试图插话进来，但这种插话并不是漫无目的，随意打断嘉宾的谈话，而是为了强调如果哥哥有钱，又帅，又成功，是否还会娶关关，以让乔欣重新思考自己的答案。

争取话轮的又一种方式是重叠，即在第一方谈话行为还未结束时，另一方就开始说话，从而形成两人话语层面的重叠。如果另一方在重叠发生后仍继续说话，就成功地取得了话轮。[9]

（6）李：妈妈是一个什么性格的人？

魏：妈妈是一个很外向，能说的，能张罗的，所以我们家就是有一个人能张罗，[我跟我爸就不用说话，

李：[听起来你随你爸了。

魏：[我跟我爸就不用说话，而且吃饭的那个饭桌上没有人说话她会变得不自在，

李：[哦，我太随你妈了，就是感觉是自己的责任似的。

魏：对对对，然后她就会张罗，她就会说很多段子呀，好笑的事情，她就会一直这样。(20170601十年音乐旅程 魏晨）

这是魏晨描述他妈妈性格时的一段对话，在对话期间，主持人李静和嘉宾之间多次出现了会话重叠的现象，第一是因为李静对魏晨的描述很感兴趣，急于插话进来表明自己的态度，其二是因为魏晨对自己妈妈的性格很了解，讲述起来滔滔不绝。

（四）反馈项目

在会话中反馈项目传递的信息量很小，但也很必要，包括言语性反馈和非言语性反馈（Van Lier1988[7]）。它由听话者发出，对当时说话者做出简短的反应，常用来表明对说话者的关切和注意。[9]在访谈节目中，言语性反馈项目使用较多。

（7)魏：自己跟自己请假就是，对，所以如果有工作，还是愿意去做，我总是会看一些比如说自己的视频，或自己演唱会的内容，或自己的MV，或自己排练的片段什么的。

李：自恋哪！

魏：其实我觉得是一个很客观，冷静的状态去审视自己，或者给自己一个比较中肯的评价。

李：什么时候看？

魏：随时，比如说我去彩排，我的同事就会帮我录下来，我在回去的车上就会看。

李：所以我们说自信的人才能悦人悦己，刚才魏晨就是在讲自己，经常看自己的视频，去欣赏自己，我觉得这就是一种非常自信的表现。（20170601 十年音乐旅程 魏晨）

在这段谈话中，支持人李静最后用了一段评论性的语言对魏晨的话进行了反馈与总结，认为魏晨是一个非常自信的人，从而使谈话过程更完整。

四.结语

本文从话轮转换的角度对访谈节目《非常静距离》中主持人与嘉宾及嘉宾之间所使用的转换机制进行了分析，可以发现，在电视访谈节目中，主持人及嘉宾之间经常使用话轮转换机制使节目顺利进行，从而博得观众的喜爱。但由于本文收集的语料非常有限，有些谈话过程中非言语的反馈如眼神交流，手势等不能完整的记录，以及在谈话中话语的随机性和不可预测性，本文还不能全面地列举所有的因素，还有待进一步研究探讨。