“我可能V了假X”结构分析

■陈威霖 尹 嘉／西安外国语大学

网络信息时代的到来催生出一大批新兴构式，这种新颖的表达方式对传统的语言表达造成了一定的冲击，成为近年来语言学研究领域中的一类较为独特的语言现象。2017年伊始，新兴构式“我可能V了假X”爆红网络，引领了全民造句热潮。

一、“假”的语义特征解析

《说文解字》中对“假”字的释义为：“假，非真也。从人叚声。一日至也”。《现代汉语词典》（第7版）对“假”的解释为“虚伪的，不真实的，伪造的，人造的（与“真”相对）”。但在新兴构式“我可能V了假X”中，“假”的语义则根据其出现的语境而显现出独特的隐含意义，具有一定的主观性。例如：

（1）我可能拿到了假试卷。

（2）我可能复习了假书。

（3）我可能划了假重点。

根据出现的语境来判断，例句中的“试卷”、“书”、“重点”和“大学”并非是逻辑意义上的不真实，而是对考试结果不理想或达不到预期的一种自嘲和调侃。例（1）被用来表达期末试卷难度大，此时“假”的语义特征为［+难度高］。例（2）所要表达的真正语义为没有达到复习的效果，此时“假”的语义特征为［+效果差］。例（3）所要表达的真正意图为没有复习到考点，从而导致考试结果不理想。此时“假”的语义特征为［+未达预期］。

根据以上分析可知，“假”的语义正随着语境的变化而变化，并且其意义正在不断泛化。此时，“假”不再具有逻辑意义上与“真”相对的原始义，而是衍生出了一个具有丰富言外之意的构式，从而表明说话人一定的主观态度。因此，“假”作为该构式的核心成分，既能对整个构式起到压制作用，又能凸显其深层的隐含意义，使整个构式具有［+讽刺］［+无奈］［+调侃］的语义特征。

二、“我可能V了假X”的句法结构分析

新兴构式“我可能V了个假X”表达的是一种主观评价义，这种主观评价义是构式义与词汇义相互作用的结果。“假”在构式中所修饰的范围明显扩大，语义泛化。尽管有些名词不具备逻辑意义上的真值判断，但仍然可以进入该构式。这不仅体现了该构式具有很强的开放性，还表现出此构式对词汇的压制作用。此外，个别形容词也可以进入该构式，如：

（4）我可能吃了个假微辣。

至此，我们发现原本不能够进入该句式的形容词“微辣”在构式义的压制下取得了新的指称义，这个新的指称义是其存在的构式所赋予的，此时的“微辣”相当于一个名词，指代一种辣的程度。

能愿动词“可能”在句中作状语，是该构式语气和情感表达的集中体现，使得看似“违规”的超常搭配“假XX”表现出一种合理的、主观化的倾向，凸显出说话人所要表达的深层含义。能愿动词“可能”具有词义模糊性，使语义本不合逻辑的超常搭配“假XX”现显出强大的张力，进而使人们关注的焦点转移到该构式所要表达的隐含意义上。

我们再来探讨一下该构式的核心动词“V”。“V”通常由单音节的及物动词来充当，双音节的动词很少见，因为动词“V”与语气词“了”构成了形式上的双音节音段。动词“V”与名词“X”构成了述宾短语，有些离合词可以进入该构式，如：睡觉，放假等。此外，该构式的核心动词“V”通常与语气助词“了”共同表完成的过去时态。

三、“我可能V了假X”的语用功能

新兴构式“我可能V了假X”主要体现了主观化的语用特点，表达了说话者一定的主观情感和态度。该新兴构式主要体现了两种不同的主观化倾向：

第一种，当心理预期高于实际情况时，说话者通常会表现出一种失落、不满和抱怨的主观情感态度。如：

（5）我可能过了一个假暑假。

（6）我可能交了一个假男友。

例（5）中说话者对“暑假”的心理预期应该是轻松、愉快的，但通过该构式的表达，我们可以看出说话者对“暑假”的不满情绪，并不是说话者理想中的假期生活。例（6）所要表达的也是说话者对“男友”的不满和抱怨情绪，可见说话者认为此男友并没有达到她理想中的标准，进而表现出一种失望的情感态度。

第二种，当心理预期低于实际情况时，说话者通常会表现出一种惊喜的主观态度。如：

（7）称了一下体重竟然没胖，我可能过了个假年。

（8）我可能经历了一场假春运。

例（7）中的说话者表现出了对自己体重没有增长的一种惊讶和欣喜，与“每逢佳节胖三斤”的惯例相佐，高于说话者的预期。例（8）所要表达的是说话者对春运人流稀少的一种惊叹之感，这与说话者的预期也是相反的，因此通过该句式表达了说话者对春运场景感到出乎意料的情感体验。

通过以上分析，我们发现新兴构式“我可能V了个假X”具有主观化的情感倾向。当说话者的心理预期低于实际情况时，则表现出一种惊喜的情感态度；当说话者的心理预期高于实际情况时，则表现出一种失落、不满和抱怨的心理。由此可见，表现主观化的情感态度是该构式最重要的语用功能。