廖晨希
摘 要:插图是小学英语教材的重要教学资源。教师在阅读教学中应引导学生学会看图,围绕图片大胆预测、寻找信息和归纳复述,让英语阅读变“悦读”。
关键词:插图;读写教学;英语阅读
阅读是英语学习者获得语言输入的重要途径,是重要的语言技能。插图是小学英语教材的重要教学资源,不仅能激发学生的阅读兴趣,而且能为学生阅读提供真实的内容,弥补了学生因词汇量的不足导致阅读障碍的缺憾。
一、读写教学中插图的使用现状
教材中的插图往往被教师所遗忘,其应有的教学价值也被忽视。教材配图丰富的情景、鲜活的人物,在一定程度上弥补了文字信息的不足,应当是教师手头的优质资源。
二、读写教学中插图的运用与实践
(一)读前妙用插图,快速进入语篇
教材中,单元的核心词汇一般都集中在Lets learn 板块,教师在阅读教学前,可以先回顾Lets learn的词汇情景图作为热身,帮助学生梳理阅读的主题词汇,激活相关话题,降低学生的阅读难度。例如,五年级上册Unit 4 What can you do? Part B Read and Write是一篇题为Who can be my friend?的电子邮件。笔者在设计本课教学活动时就利用了Lets learn板块的插图进行如下教学:
(1)PPT快速呈现简单活动的插图,如dance,sing English songs,speak English,play ping-pong,swim,cook并就插图中的活动向学生提问:What can you do? 要求学生用I can...的句型给予回答,并尝试用and说说长句。
(2)PPT继续呈现稍难活动的插图,如play the pipa, do kung fu等,此类活动学生在真实生活中较少接触且不易掌握。因此,可向学生反问:Can you play the pipa?引导学生根据真实情况回答:No, I cant.进一步要求学生用I cant ...的句型描述自己无法掌握的技能,并尝试用or连接词汇,说说长句。
(3)PPT同时呈现sing English songs和do kung fu的插图,要求学生用I can...but I cant...的句型表达。
(二)读中巧用插图,准确寻求信息
教材中的插图精心安排在相关段落旁,形成有效的阅读辅助。教师可以利用插图,化繁为简,增强信息搜寻的目标性。例如,六年级上册Unit 2 Ways to go to school Part B Read and Write是一篇介绍不同国家和地区的孩子们上学方式的文章。笔者在研读教材和分析图片后,设计了以下教学活动:
(1)PPT呈现世界地图,上面分别标有Jiangxi, China;Munich, Germany;Papa Westray,Scotland;Alaska, USA这四个地点。从网络上截取带有四地英语口音的地名单词发音,播放给学生听,让学生对这些地点有直观的地理概念。
(2)进入文本阅读,设计阅读任务:How do they go to school? Read and underline. 随后核对答案。
(3)引导学生结合图片,理解生词。Can you find sled in the picture? Can you find ferry in the picture? 由于这篇文章每个段落都配有相应的图片,学生很容易能找到sled和ferry 的图片,省去了教师繁琐的解释,学生也能获得自学的满足感。此刻,教师可渗透重要的阅读技巧:Pictures can help you read.
(三)读后活用插图,反复训练输出
“阅读后活动主要注重对文本内容的拓展、延伸和运用。教师应引导学生对所学信息进行梳理、归纳、总结和拓展。”(丁辉,2006)课文复述不仅有利于加深学生对文本的理解和巩固,也有利于提高学生的思维能力以及语言概括能力。例如,六年级上册Unit 2 Ways to go to school Part B Read and Write文本分为四段,难度逐渐增加。笔者在读中设计了看图理解by sled, by ferry的活动,此时,在完成阅读教学后,又利用这四幅插图设计读后复述的教学活动:
(1)PPT展示文中四幅插图,请学生为四幅图匹配上相应的地点。
(2)完成图片—地点配对后,将相应的交通方式匹配在图片上。
(3)教师板书句型:Some children in ... go to school ... 要求学生看图依次完成句子,如Some children in Munich, Germany go to school on foot.
插圖作为教材的重要组成部分,以巧妙的构思、独特的视觉审美,使教学内容声形俱现。教师应根据实际教学的需要,能用、会用、巧用教材的插图,丰富学生的想象力,拓宽学生语言表达的情景。
参考文献:
丁辉.通过阅读促进小学生的英语学习[J].中小学外语教学(小学版),2006,29(10):11-12.