国内家庭语言政策研究现状述评

2018-09-10 10:28万松
校园英语·上旬 2018年6期
关键词:国内研究现状

【摘要】作為语言政策的一个新兴领域,家庭语言政策近年来愈来愈受到西方语言学界的重视。本文简要评述了目前我国家庭语言政策的研究成果和不足之处,给国内的相关研究提供一些启示和借鉴。

【关键词】家庭语言政策;国内;研究现状

【Abstract】As a new field in the study of language policy, family language policy (FLP) has gained more and more attention of international linguists in recent years. This article provides a general review of family language policy research and problems in China and some inspiration and reference for domestic research.

【Key words】family language policy; research in China ; review

【作者简介】万松,云南师范大学。

引言

家庭是人类语言习得的起点。近年来,随着全球化的推进以及我国经济的快速发展,跨国家、跨区域、跨种族、跨文化和跨语言的家庭在我国越来越常见,家庭语言政策研究的重要性日益凸显。因此,加强微观层面的家庭语言政策的研究对我国宏观的家庭语言政策具有重要意义。

一、家庭语言政策概念的提出

国外对于语言政策的研究早在20世纪50年代就已开始。语言政策(language policy)是指“人类社会群体在言语交际过程中根据对某种(些)语言所采取的立场、观点而制定的相关法律、条例、规定、措施,等等”。20世纪80年代,库伯(Cooper & Ralph)首次提出语言政策不仅可以作用于宏观的层面,而且还可以运用到微观层面。斯博斯基在界定语言政策的适用范围时首次提出了社会群体的最小单位:家庭、学校、宗教及宗教组织、当地政府、工作场所、超国家群体及国家组织。家庭语言政策是语言政策的微观层面,即“在家庭和家庭成员之间发生的一种特殊的语言使用模式和语言实践”。自此,家庭语言政策作为语言政策的一个新兴领域,吸引了国内外语言学家们的目光。

二、国内家庭语言政策研究成果

家庭语言政策的概念提出时间不长,目前我国对于家庭语言政策的研究还处于萌芽阶段。虽然有少数学者注意到了家庭语言政策研究的重要性,但实证性的研究成果阙如。在理论研究方面,缺乏对其定义、研究时间分布、对象分布、以及研究重点的整体概述和系统分析, 张志国(2011)编译《语言政策》;李丽芳(2013)发表《国外家庭语言政策研究现状分析》;李英姿(2015)发表《家庭语言政策研究迫在眉睫》,提出了在我国这样一个多民族多语言的国家,自上而下的、宏观的、刚性的、显性的语言政策一直被关注及研究,但是作为社会最小单位家庭范围的关注和研究还很不够。在2018年,她发表《家庭语言政策研究的理论和方法》,概括了家庭语言政策研究的基本理论、研究方法、研究内容等。叶小燕、高健(2016)发表《家庭语言政策述评》,通过对语言类核心期刊近10年有关国外家庭语言政策的文献进行定性和定量的分析,总结了家庭语言政策领域研究的发展趋势。由此可见,国内对于家庭语言政策的研究还停留在对国外文献的引进阶段,缺乏基于我国基本国情的系统的理论研究。在应用研究方面,张志国、邵蒙蒙(2018)的国家社科基金项目和上海市教委科研创新项目研究山东济宁家庭中父母对普通话、汉语方言和外语的观点和行为,探究这些家庭的语言政策。

三、国内家庭语言政策研究存在的不足

在肯定我国学者在家庭语言政策这一领域做出的努力与成就的同时,我们不可忽视国内相关研究存在的一些问题。一方面,国内家庭语言政策研究从理论层面上看,整体进展乏力。理论的独创性不强,很多研究还仅仅停留在对国外理论的引进和阐释评述层面上,缺乏基于我国基本国情的系统的理论研究。另一方面,从实证研究层面上看,国内家庭语言政策研究的成果缺乏一定的深度和广度。我国是一个多民族多语言的国家,对于家庭语言政策的研究可以进行多维度的探索。

四、结语

家庭语言政策的研究不仅可以为构建和谐语言生活提供合理有效的参考,而且通过从家庭语言这一微观层面为国内语言政策研究提供新的视角,实现语言政策研究微观-宏观的双向调控,为我国宏观语言政策的制定提出指导性意见。

参考文献:

[1]博纳德·斯波斯基.张志国,译.语言政策:社会语言学中的重要论题[M].北京:商务印书馆,2011.

[2]李丽芳.国外家庭语言政策研究现状分析[J].云南农业大学学报(社会科学版),2013(5).

[3]李英姿.家庭语言政策研究迫在眉睫(第3版)[J].中国社会科学报, 2015.12.22.

[4]叶小燕,高健.家庭语言政策研究述评[J].语言政策与语言教育, 2016(1).

[5]张志国,邵蒙蒙.家庭语言政策调查研究-以山东济宁为例[J].语言文字应用,2018(1).

[6]Cooper,Robert L.1989.Language Planning and Social Change[M].Cambridge:Cambridge University Press.

猜你喜欢
国内研究现状
浅析国内会计准则和香港会计准则的差异及两地准则趋同建议
国内职业高原(2002—2016)研究进展与述评
国内不动产登记制度初探
移动电子商务的发展对国内二手市场交易模式的影响研究
人民检察院量刑建议制度构建与完善
我国环境会计研究回顾与展望
浅析电力系统谐波及其研究现状
创新人才培养理论研究现状及未来研究方向