【摘要】新视野角度下,高中英语词汇教学更为关注激发学生学习兴趣,培养学生词汇文化,帮助学生形成系统词汇知识体系,进而提高学生词汇实际应用能力。教师在教学中,应当综合利用多种教学方法,提升学生词汇应用性、实践性能力,推动学生词汇能力不断发展,进而促进学生提高英语能力。
【关键词】新视野;高中英语;词汇教学;策略
【作者简介】黄景洋,安徽省六安市城南中学。
词汇作为学习英语知识的基石,在整个英语教学当中是不容忽视的一个环节。词汇是学生英语的基础,如果学生没有一定的词汇量,那么学生的英语学习将成为无根之木,不能有效提升英语能力。“没有语法,人们不能表达很多东西,而没有词汇,人们则无法表达任何东西”,词汇量是制约英语学习效率的重要因素,学生英语能力的提高,很大程度上取决于词汇的学习和积累。在新视野下,高中英语词汇教学也应当具有新的技巧和方式,这样才能够满足当前学生的学习需求和发展需要。
一、激发学生学习兴趣
在传统教学中,学生被动接受教师教学,学习兴趣不足,学习积极性主动性不强。新视野背景下,人们比较重视激发学生学习兴趣。在高中英语词汇教学中,教师要适当引入学生感兴趣的内容,以提升教学趣味性,使词汇教学模式,由“被动接受”转变为“主动学习”,从而提升词汇教学质量。高中生一般都会对外国影视剧充满好奇心,教师在教学中,要充分抓住学生心理,适当引入学生感兴趣的影视剧,增强词汇教学趣味性。
例如,在开展词汇“struggle”教学时,教师就可以引入电影《当幸福来敲门》片段:男主Chris Gardner虽然穷困潦倒,但是他不放弃奋斗,最终取得了巨大成功。教师然后引入“struggle”教学内容,当用在“Gardner struggled for happiness”时,“struggle”是动词,代表奋斗、努力、争取,有固定句型struggle for sth;当用在“Gardner struggled up the bed with the heavy bags”时,“struggle”代表艰难地行进、吃力地進行;当用在“He will not give up his children without a struggle”时,“struggle”是名词,代表斗争、奋斗、努力。学生在观看影视剧片段时,认识到“struggle”的现实意义,如果男主Chris Gardner没有奋斗,那么他将永远无法获得幸福。
二、引入词汇文化
词汇产生于英文国家文化中,词汇与西方国家文化紧密相连。新视野背景下,在高中英语词汇教学中,教师应当适当引入词汇文化背景,从而提升学生词汇学习深度,帮助学生从文化角度理解词汇。
例如,在开展词汇“human”教学时,教师就可以利用古希伯来文化激发学生学习兴趣。在古希伯来文化中,人们信仰“神”,认为居住在天空中的上帝是唯一的神,他是崇高而圣洁无比的,因而与天空对应的土地就是卑贱的,乃至罪恶的。“human”由两个单词“土地(hum)”和“人,男人(man)”组成,在西方文化背景中,以“hum”开头的词汇,都代表了地位的尊卑,如 humble代表谦逊的、身份低贱的;humiliate代表羞辱、使丢脸、使蒙耻辱;humiliator 代表羞辱者、侮辱者……与此同时,“hum”还与“湿润”相连,因为泥土大都是“湿润”的,所以产生了词汇humidify(使潮湿,使湿润)、humidifier(加湿器、增湿器)、humidisttat(湿度调节器)、dehumidify(除湿)……学生通过词汇文化,理解了单词的文化涵义,如果在以后学习中,碰到以“hum”开头的词语,即使不知道它的内涵,也能通过词汇文化合理猜测它的含义,从而提升学生英语能力。
三、帮助学生构建词汇体系
学生学习英语词汇的最高目标,就是形成一个带有辐射性质的英语词汇体系,通过这个体系,可以帮助学生认识到词汇之间的内部联系,从而构建词汇系统。
以“alternative”为例,“alternative”翻译为替代的、另类的、备选的,和它有辐射性质的词汇有“option(指可选择的事物、选择权)”、“choice(指选择权、选择的自由、选择)”等,choice较option稍非正式,而alternative更正式些。表示选择权或选择的自由最常用choice,不过有时也可用option,但通常不用alternative,如人们经常会用If I had the choice/option, I would…,而不会用If I had the alternative, I would…;而表示可选择的事物用option、choice或alternative均可。不过,alternative较常用以指两项而非多项之间的选择。此外,possibility(指某种情况下可选择的事物),它的用法与option、choice和alternative相似,不过,其重点主要在于可选择的事物而非需要作出选择。通过一个词汇辐射,学生可以学习到关于“alternative”的各种相关词汇,增加了学生词汇量,从而帮助学生形成了一个系统的词汇体系。
四、结语
新视野背景下,高中英语词汇教学只有激发学生学习词汇兴趣,培养学生主动参与意识;开展词汇文化讲解,加深学生词汇理解深度;构建词汇体系,有效学生增加词汇量,才能促使学生不断发展英语能力。
参考文献:
[1]王方.新视野下的高中英语词汇教学技巧分析[J].学周刊,2016 (2):123.
[2]张丽娟.新视野下的高中英语词汇教学技巧分析[J].科学中国人, 2016(9):123.