生命的化妆

2018-08-04 19:03孙琳琳
华声文萃 2018年3期
关键词:大江健三郎尤利西斯书籍

孙琳琳

不读书死不了人。

不读书,你照样可以刷微博、微信、公众号。你被早安帖、晚安帖闪闪发光的句子惊艳到,你被公众号文章一套一套的说辞打动,你转发、点赞、收藏,然而你收藏的只是小编们从经典书籍的瀚海中舀出来的点滴。那些让你惊艳的句子和说辞,在经典书籍里密集排列着,还有成千上万躺在图书馆里、书店里,然而你不知道,你永远无法亲手打捞那些好东西。

诺贝尔文学奖得主大江健三郎自认不仅是一个作家,更是一个花半生来阅读的人。而他人生阅读的起点,是九岁时母亲让他读的鲁迅作品。2006年,大江健三郎来华访问六天,做了三场演讲,全是关于鲁迅的。“十二岁时第一次阅读的鲁迅小说中有关希望的话语,在将近六十年的时间内,一直存活于我的身体之中。”而鲁迅一生阅读过4233种书籍。通过读书,扎根本土的鲁迅与希腊、英美、德国、日本的文明神交。

人类的诸多习性之中,最先突破次元壁的是阅读,它让人穿越时空和国界,随时随地感同身受。读书者像一个旅人,来到在现实中根本无法抵达的折叠世界。

当一般旅行者热衷于去巴黎,如果你去的是巴尔扎克《人间喜剧》中“巴黎生活場景”的街道,吃到的是大仲马《烹饪大辞典》点评过的美食,光顾的是海明威《流动的盛宴》中推崇的莎士比亚书店,那么你所经历的,将是一个完全不一样的巴黎。——阅读中的世界更加私人、更加迷人。

人生不同阶段有不同的读书趣味。年轻时读书如饕餮,尤其爱读小说,常常沉浸在故事中不能自拔;到了中年,你最想啃读的可能是哲学书,为的是参透人生的道理;而到了晚年,眼力不济的你也许只想读历史书,算是千帆过尽之后的回望和感悟。

杨绛将读书比作串门儿。“要参见钦佩的老师或拜谒有名的学者,不必事前打招呼求见,也不怕搅扰主人。翻开书面就闯进大门,翻过几页就升堂入室;而且可以经常去,时刻去,如果不得要领,还可以不辞而别,或者干脆另找高明,和他对质”。

再精湛的医学美容,也无法像读书一样,令你整个人都脱胎换骨。

作家林清玄干脆直接将阅读描述成“生命的化妆”,普鲁斯特的《追忆似水年华》是你的风衣,托尼·朱特的《战后欧洲史》是你的高靴,J·K·罗琳的《哈利·波特》系列是你的帽子,罗兰·巴特的《恋人絮语》是你的人鱼线。经过这些杰作的精心装扮,你的知识储备、思考能力、逻辑条理,以及待人接物方式都变了,读书让你变成了更精致、更性感的人。

拥有430本书,热爱乔伊斯、惠特曼和塞缪尔·贝克特的玛丽莲·梦露,也许是世上留下最多读书照片的女人。在最著名的几张里,她翻到了《尤利西斯》的后半部分,难以相信这位性感尤物竟然可以啃下如此难懂的著作。

梦露也有别的美丽形象留在公众记忆里,但她最美的瞬间,毫无疑问是捧读《尤利西斯》的样子。

(摘自《2017中国最佳杂文》辽宁人民出版社)

猜你喜欢
大江健三郎尤利西斯书籍
Chinese books find an audience overseas中国书籍享誉海外
打开《尤利西斯》的三个通道
妙趣横生的伦敦书籍长椅
詹姆斯·乔伊斯
“萧译本”《尤利西斯》畅销原因探析
曹文轩主编的书籍
塞壬的歌声
大江健三郎:父子当共生
书籍与少年
拥有自己的生活