国际渔业动态

美国海鲜产品供应商对中美贸易战的观点

当特朗普政府宣布美国将于4月5日对中国总计600亿美元的商品征收关税时，西海岸水产品行业资深采购经理唐凯利(DonKelley)密切关注这一事态的发展。

DonKelley不希望看到宾夕法尼亚州匹兹堡地区的海产品公司从中国进口的产品受到影响，这些水产品包括罗非鱼、鳕鱼、黑线鳕和狭鳕鱼。虽然涉及鱼类方面的知识产权问题很少，但是，谁也不确定该事件会影响到什么程度。“希望他们能够忽略水产品行业”， DonKelley对Undercurrent News说道。

在美国宣布征税政策的第二天(3月23日)，中国政府回应，将对128种美国产品(包括多种农产品)加征关税。3月26日，中国重新公布名单，明确了具体关税数量，例如对猪肉产品和铝的25%关税以及对杏仁、苹果和浆果的15%关税等。水产品并不在中国加征关税的名单上，但仍然引起了业界从业者的担忧。

根据美国国家海洋渔业局(NMFS)的数据，中国是美国第二大海产品进口来源，仅次于加拿大。2017年中国对美国水产品出口额达27×108美元，2016年为26×108美元；而2017年加拿大对美国水产品出口额达33×108美元，相比之下，中国对美国水产品出口额呈上升趋势。

2017年，在美国进口中国的海鲜产品清单里，罗非鱼以总额4.26×108美元名列第一，其次虾类，总额为3.35×108美元。

阿拉斯加三文鱼、缅因州龙虾卖家将遭受巨大损失

美国比其他任何国家都更重视和依赖中国海鲜市场。2017年美国对中国海鲜产品出口额为13×108美元，同比增长了30%。

阿拉斯加海产品生产商是最容易遭受贸易损失的国家之一。根据Undercurrent News在NMFS查找的数据，2017年，阿拉斯加销往中国的粉红鲑鱼是所有美国海产品中销售额最高的，达1.71×108美元，大马哈鱼为9 300×104美元。其它两种阿拉斯加产品，鳕鱼(1.46×108美元)和狭鳕(1.21×108美元)，也占到美国对中国海鲜出口的很大比例。

“中国是阿拉斯加海产品最大的客户，去年进口了超过了7.96亿美元的海产品——比任何其他国家的产品都多，同比增长了27%”，西南阿拉斯加州政府执行官Doug Griffin说道。据报道，该州州长比尔沃克将在5月份访问中国时推销海产品。

表1 2017年美国出口中国的十大海鲜产品种类、数量及出口额

来源：National Marine Fisheries Service

阿拉斯加一家研究及咨询公司 McDowell Group的经济学家Garrett Everidge说道，发往中国的大部分原料鱼都会经过处理并返回美国或被运送到其他亚洲国家，中国工厂还可以选择其他的原料鱼供应商。“因此，如果我是一名中国水产品加工厂的负责人，我会从全球各地采购原料”，Everidge说，“如果我采购狭鳕，可以从美国采购、也可以选择从俄罗斯采购。如果加工三文鱼，我可以选择使用阿拉斯加野生鲑鱼，也可以选择其他国家如智利或挪威养殖的三文鱼”。

同样令人担忧的是美国龙虾产业，因为其近年来越来越依赖中国消费者购买其产品。根据NMFS的统计数据，2017年中国从美国进口价值1.42×108美元的龙虾，包括大鳌虾(rock lobster)，比2016年的1.08×108美元增长了约32%。

缅因州Maine Coast Lobster Company的创始人兼首席执行官Tom Adams在最近的一次采访中说，他正密切关注贸易紧张局势。因为中国每年消费该公司350×104lbs(约158×104kg)的龙虾，占其公司销售量的一半。

他说道：“我不想涉足政治，首先我支持美国的立场。但作为一个出口商，这种政策会向我们表现出不友善的态度，因为我们正在试图与许多其他国家做生意。“汇率是我们密切关注的事情”，他补充说，“我们希望，美国和其他国家之间，就像和中国一样，通过积极谈判和公平的贸易协议来保证双方的利益，我们在这些地区拥有长期合作的客户，我们希望能够继续为我们的产品提供服务，满足双方的需求”。

表2 2017年中国出口美国十大海鲜产品种类、数量及出口额

来源：National Marine Fisheries Service

“这是特朗普的冒险政策”

华盛顿州贝尔维尤的极地湾食品(Polar Bay Foods)是另一家有理由关心与中国贸易关系的公司，因为它将从阿拉斯加采购的比目鱼、鳕鱼和鲑鱼出口到中国进行加工。但是，极地湾中国区母公司大连美禾(Meihe)食品有限公司总裁茱莉亚·莹(Julia Ying)表示，她并不担心。“我实际上并不认为海鲜会出现在谈判桌上，因为与其他项目相比，到目前为止它太小了”，她补充说，“但是人们真的关心接下来发生的事情，因为中国是全球主要的加工商，尤其对美国市场而言”。

Siam Canadian Group是一家专门从亚洲进口虾类并在亚洲六个国家设有办事处的公司，它的创始人兼首席执行官Jim Gulkin对此也表示赞同。他说，尽管美国进口海产品中，中国所占的份额很大，但与美国从中国进口的其他产品相比，他们的规模很小。在《福布斯》的一篇评论文章中，作家拉尔夫·詹宁斯(Ralph Jennings)提出了四种最有可能受到特朗普新关税影响的中国进口品：消费电子产品、轮胎和橡胶、汽车用品和机械。

然而，鉴于最近出现了将越南鲶鱼加入美国农业部进口水产品领域并增加进口以满足不断增长的海产品需求的情况，Ying警告说，一些有政治动机的立法者可能会为了保护国内海鲜生产者选民的利益从而将中国海产品也列入贸易战名单。

Gulkin补充说，关税或封锁中国海鲜对于特朗普来说“有利于保护包括南部各州在内的选民的利益，他承诺要保护他们免受外国不公平做法的侵害”。

美国商务部秘书威尔伯·罗斯(Wilbur Ross)上任以来明确表示希望改变美国海产品的贸易比率，因为他发现美国将近90%以上的海鲜产品需要进口，贸易逆差严重。在最近一次国会听证会上，他重申了此观点。但Gulkin认为，在海鲜产业陷入困境之前，双方将解决他们的分歧。

“这是特朗普的冒险政策(brinkmanship)”，Jim Gulkin说，“我想，中国也不想要这场贸易战”。

吴祖立译自Undercurrent News

全球海鲜市场前景乐观

2017年全球海鲜市场状况良好，鱼类产品产量增加2.3%。2017年前9个月的贸易收入显著增加。2017年水产养殖产品产量8 360×104t，稳步增长约为4.5%。捕捞渔业产量保持稳定，约为9 040×104t。然而，由于大量野生捕捞鱼类用于鱼类饲料，水产养殖在人类直接消费中的份额约占55%，并且逐年增加。亚洲，特别是中国，仍然是全球水产品供需双方主要的推动力。

由于发达和发展中地区经济环境的改善，巴西和俄罗斯等一些主要新兴市场的复苏，全球海产品需求总量在2017年有所回升。随着收入的增加，消费者通常会增加对海鲜产品的支出，推动了海鲜价格的上涨。这种影响在2017年前三个季度特别明显,所有商品类别的粮农组织鱼类价格指数都较高。由于捕捞能力差和头足类价格创下新纪录，导致其他鱼品种价格指数增加11个点，而2017年上半年养殖鲑鱼供应紧张导致鲑鱼指数上涨14点。在2017年的大部分时间里，鳕鱼，鲶鱼和金枪鱼的价格也呈上涨趋势。

在全球主要水产品出口国中，印度、秘鲁、厄瓜多尔、智利和挪威在2017年前9个月的收入增长率方面预计表现最佳。在印度，对虾养殖产量高加上价格坚挺，导致出口额显著上升。秘鲁和智利分别受益于鳀鱼捕捞高产量和鲑鱼的高价格。挪威是世界上最大的水产品生产国之一，它继续受益于包括鲑鱼和鳕鱼在内的一些重要品种的高价格。拉丁美洲和东南亚的其他一些国家，特别是虾和金枪鱼生产国的总出口值也有显著增长，因为美国、欧盟28国和日本等大型成熟市场中，海鲜买家与发展中国家的同行竞争越来越多。廉价鱼种如鲤鱼仍然是东亚和东南亚新兴市场的重要品种。然而，对龙虾和鲑鱼等更昂贵品种的需求正在迅速增加，在人口密集地区的市场增长潜力巨大。随着巴西和俄罗斯联邦消费需求的恢复，这些宏观趋势表明世界各地出口商和生产商正面对日益多样化、不断发展的市场需求。

国际市场上多种鱼类需求的供需平衡紧张态势结合未来几年相对积极的全球经济形势展望表明，海产品需求的增强将持续下去。从生产角度来看，预计2018年重要鱼种将出现短缺。小型中上层鱼和底层鱼的配额削减将限制供应，并给其市场价格带来越来越大的压力。头足类捕捞预计将持续走低。尽管2017年前三季度鳀鱼产量增加，但秘鲁第二个捕捞季节的配额低于市场预期，这已导致2017年末价格上涨。随着2018年养殖鲑鱼供应量的增加，预计价格保持在更合理的水平，而金枪鱼原料价格在2017年底之前下跌。总的来说，一些大的生产国家与国内市场的竞争日益激烈，相对于全球产量的增长速度，贸易量的增长速度将放缓。然而，只要大多数消费国的经济状况依然乐观，这一额外需求将使价格在国际市场上涨。

吴祖立译自FAO/GLOBEFISH-market report

日本水产厅：关于《北冰洋公海渔业协议》

“北冰洋公海渔业协议”会议于2017年11月28日～30日在美国华盛顿举行。出席会议的有日本、美国、中国、韩国、俄罗斯、加拿大、挪威、冰岛、丹麦以及欧盟(EU)。日本外务省负责人和东京海洋大学教授森下丈二参加了会议。

由于北冰洋公海大部分海域被海冰所覆盖，所以包括日本在内的各国尚无商业捕捞活动。但是随着地球的温室效应，特别是到了夏季，海冰面积将呈减少趋势。鉴于此，为预先防范无序商业捕捞，对这一国际渔业管理框架尚未建立的海域，在美国的呼呼下，北极圈沿岸国和主要渔业国家及地区参加会议并制定了协议。

自2015年12月举行第1次会议，本次己是第6次会议。除第1、2次的举办地为华盛顿外，邻近北极圈的加拿大的伊卡卢伊特、丹麦自治领地法罗群岛的托尔斯港和冰岛的雷克雅未克也曾举办会议。

日本自第1次会议开始就参与了与之相关的协议。对于北冰洋，日本认为理应对其无序捕捞加以防范，另外也要确保未来渔业资源可持续利用的可能性。对于北冰洋中部海域，本次会议讨论了具有法律约束力的国际规范的制定，包括如下问题：第一，防止无序商业捕捞的暂定保护管理措施；第二，共同科学调查计划的制定；第三，作为未来议程，会议讨论了探捕渔业的实施以及区域渔业管理机构的设立问题，并以此为内容大致达成《防范北冰洋中部公海无序渔业协定案》的协议。

另外，协定文字的最终定稿工作会议于2月7日同样在美国华盛顿召开。当前，协定英文稿文字的最终确认以及其他语言版本的协定文字翻译工作正在进行之中。

崔雪森摘自日刊水产经济新闻网站http://www.suikei.co.jp/

日本开始对蓝鳍金枪鱼实施TAC管理

为防止太平洋蓝鳍金枪鱼的乱捕，日本水产厅根据渔业类型不同，自2018年1月起对蓝鳍金枪鱼的渔获量进行配额管理(TAC)。

1月份启动的是围网渔船等大臣管理渔业(远海)，而定置网等知事管理渔业(沿岸)将从7月开始实施。这是向以国内从业者作为处罚对象的法规过渡，以顺应国际法规的强化要求，恢复蓝鳍金枪鱼资源、达到可持续捕捞的目的。

中西太平洋金枪鱼委员会(WCPFC)的成员包括日本、美国等国家和地区，该国际组织向各个国家和地区分配蓝鳍金枪鱼渔获配额。

以管理期限计算，自主管理期起，当前应属第四管理期。本期设定的TAC限额为小型鱼3 757 t，大型鱼5 132 t，合计8 889 t。

新法规定，渔业从业者须定期上报渔获量，对于可能超过限额的渔船，可命令其停止作业。违者将处以3年以下徒刑、200万日元以下罚款。

处于“待命”状态中的定置网渔业等，渔获物超限也相继出现，由于正在向具有处罚规定的管理过渡，如何才能严格遵守渔获限额也广遭质疑。

太平洋蓝鳍金枪鱼(亲鱼)2014年资源量估计值为1.7×104t，下降至20世纪60年代上半期的十分之一。自2015年起，WCPFC向各国和地区分配的蓝鳍金枪鱼配额大幅缩减，意在恢复其资源量。

有鉴于此，WCPFC提出了目标，要在2014年底将资源量提升到约4.1×104t，在2034年底提升到约13×104t。日本认为要尽早使资源得到恢复，以增大捕捞限额。

崔雪森译自《日刊水産経済新聞》

欧盟提出关于西部水域渔业的多年度计划

欧洲共同体(EC)提出了一项关于西部水域渔业资源的多年度计划，与之有关的船旗国包括：秘鲁、德国、法国、爱尔兰、西班牙、葡萄牙以及位于大西洋的英国。该项计划的目标是恢复和维持渔业的资源量，使之可持续发展；同时确保在该区域工作的渔民的经济利益，保持社会稳定。

环境、海洋事务和渔业管理组织的专员卡莱曼·维拉指出：“随着越来越多西部水域的鱼类资源量保持可持续发展，渔民的收入也稳步提高。这项计划将使我们能够继续积极发展可持续渔业，可以针对渔民的具体需要提出应对之策。”

该计划涵盖了底层渔业资源，这给渔业部门带来了巨大收益。2018年在欧盟(EU)的共同渔业政策之下，西部水域捕鱼量预计将超过40×104t。EC感谢EU的共同努力，西部水域的很多鱼种资源量现在达到了可持续渔业的水平。对于这些已达标的鱼种，此番出台的多年度计划将勒令区域管理机构针对特定渔业采取特定措施，为接下来可持续渔业的发展夯实基础。而对于那些尚未达标的鱼种，该计划将确保其渔业资源得到恢复，使之在不久的将来能达到可持续渔业的标准。

该计划的几项要点如下：

1.在主要管理框架之下简化渔业管理机制，废除目前执行的一些计划，取而代之的是关注西部通道和比斯开湾的鳎鱼、北部鳕鱼、南部鳕鱼以及伊比利亚海鳌虾。

2.在充分尊重2020年“鱼类管理简化计划”目标的同时，在建立捕捞机制时兼顾灵活性，而兼顾灵活性是为了有效地管理混合渔业。灵活性是鱼类管理简化的关键，这个方案的提出是为了重要底层鱼类资源的有效管理，包括北部鳕鱼，南部鳕鱼，凯尔特海的鳕鱼、黑线鳕和牙鳕，以及比斯开湾的鳎鱼。

3.接下来要针对副渔获物数量采取预防方法，要充分考虑到混合渔业的情况。

4.条款规定了捕捞作业的登陆义务和特殊鱼种的技术保护措施。

该项计划现在提交到欧洲议会和欧盟委员会进行讨论。

王茜摘译自www.fis.com

越南《预防、制止和消除非法、不报告和不管制捕鱼(IUU)的国家行动计划》获批

2018年1月初，越南总理批准同意《预防、制止和消除非法、不报告和不管制捕鱼(IUU)的国家行动计划》。

该计划旨在预防、阻止和消除越南、外国组织与个人在越南水域开展的IUU捕捞活动以及越南渔船和渔民在其他国家水域的非法捕捞活动，促进可持续和负责任的捕捞业的发展，以确保国家安全、国际和区域一体化以及结束越南渔民在海外水域发起的非法捕捞活动。

组建非法、不报告和不管制(IUU)捕鱼预防工作组

越南农业与农村发展部(MARD)负责领导IUU捕捞预防管控跨学科/部门工作组。它将建立和监测越南进口的水产品管理系统并颁发国内水产品原产地证书。2018年4月，2020-2030远洋渔业和近海捕鱼的项目有望获得批准。

总理呼吁建立一个捕捞数据库，以追踪和认证当地捕捞鱼类的来源，并建立一个有效的监测系统以将来自IUU捕捞的进口渔产品拒之门外。

总理下令升级渔业局和28个沿海省市岸基站的技术体系，以监督和使用10 000艘主要渔船发出的信息，进而有助于解决IUU捕捞活动。

非法、不报告和不管制(IUU)捕鱼活动将被严惩

在2018年5月至2020年阶段，将采取一系列措施，彻底终止越南渔民和渔船在其他国家以及国际水域从事非法捕捞活动。还将建立渔民转业和可持续生计政策以及渔船从事非法海外捕捞的地区负责人责任机制。要求各省市领导负责对在国外作业的本地渔船的管理，渔业监管当局提高其在水域、渔港和渔市场的巡航、跟踪、检测和执法能力。对于帮助开发、交易和运输IUU捕捞渔产品的船东、船长和船员将获得严厉的罚款等制裁。

组建3个捕捞中心

2021-2025阶段的关键任务之一是投资建设国外渔船建造三个大型的捕鱼中心、港口和物流系统，为国外渔船停靠和运输水产品提供便利。

该计划将严密控制进口水产品的产量、种类和来源，启动水域水生资源保护和开发项目和计划，以及沿海地区非法、不报告和不管制(IUU)预防通信项目，并加入多边论坛、国际捕捞组织，并加强与其他国家双边合作捕捞。

积极采取措施应对欧盟对越南水产品出示的黄牌警告

拥有长达3 260 km的海岸线、超过3 000个岛屿和小岛等有利的地理条件，越南发展海洋渔业产业潜力巨大。渔业是一个关键部门，近年来其产量一直在不断上升，该国有望到2020年成为世界领先的水产品出口国之一。根据南越海关总署的数据，2017年该国水产品出口额达到83亿美元以上，同比增长15%。但是，2017年10月，越南水产品遭到了欧盟出示关于IUU捕捞的黄牌警告，并限期6个月整改，此举对越南水产品出口及品牌产生巨大影响，并直接影响到渔民的收入。按计划，2018年4月，欧盟将对越南为打击IUU捕捞所作出的努力及所取得的成果进行评价。若越南整改后完全符合欧盟标准有可能再次颁发绿牌；若采取相关措施并未取得实效，欧盟将可能将黄牌警告延长6个月或发出红牌警告，这意味着欧盟将全面禁止越南水产品的进口。

为此，2017年10月以来，越南从中央到地方各级政府、企业等积极采取政策、制度等措施，打击IUU捕捞，并生产出能够确保追根溯源的更加优质的产品，同时严格执行水产品进口国的相关规定，其中，《预防、制止和消除非法、不报告和不管制捕鱼(IUU)的国家行动计划2025》就是其中的重要措施。截止2018年3月，越南已有62家涉渔企业加入了“海产品企业致力于打击非法、不报告和不管制(IUU)捕鱼活动”计划，均承诺购买合法的、可追溯的原料水产品，坚决不购买非法捕捞渔船的渔获物、受保护动物和使用小于最小尺寸限制渔网的渔获物。2018年3月21日至24日，越南农业与农村发展部(MARD)部长阮春强对欧盟进行工作访问，旨在促使欧盟取消对越南水产品的“黄牌”警告，并与欧盟委员会环境、海洋事务和渔业委员卡尔梅努·韦拉(Karmenu Vella)进行会谈。由于越南面临基础设施设备落后、人力和财政资源短缺、有限的海洋自然资源等诸多问题，双方一致同意在财政与技术援助、长期开展人员培训等方面开展合作，促进越南各方利益相关者严格遵守打击IUU捕鱼活动的各项法律法规，共同推动有效、合法和可持续的捕捞业的发展。

明俊超根据越南新闻网、越南水产品加工和出口协会(VASEP)网等综合编译

加拿大雪蟹捕捞MSC证书被暂停

加拿大南部海湾圣劳伦斯出产的雪蟹的MSC(海洋管理委员会)证书，已经被国际认证机构SAI Global (以下简称SAIG)中止了。这一决定是基于2017年圣劳伦斯海湾的捕蟹船只漏油导致鲸鱼死亡事故的报告，由审核机构进行了一系列审核后得出的。该渔业不再符合与濒危、受威胁和受保护动物有关的MSC标准的要求。

由于MSC证书的暂停，当2018年4月雪蟹捕捞季开放捕捞时，捕捞自12海区、12E海区、12F海区和19海区的雪蟹在售卖的时候将不再允许贴有MSC认证标签。

来自加拿大新斯科舍省水产品生产协会的代表彼得·诺斯沃西负责协调MSC的渔业客户组，他强调：“我们将与加拿大渔业海洋部门和圣劳伦斯海湾的渔民协会一同工作，来处理发生在2017年夏天的泄露污染事故。”这位代表还指出：“这是一个集体意愿，以确保悲剧不再重演”。他还补充说：“他们将强烈倡导事故的有效解决方案。”

在暂停MSC证书的条款之下，渔业客户组有90天的时间来完成并提交一份“纠正行动计划”来解决问题，重新确立遵守MSC标准。如果该纠正行动计划能够在限期内提交，那么MSC认证将在实施计划和解决问题的期间内仍旧保持暂停状态。想要彻底解除认证暂停只能等到行动计划完成后再次进行审核，审核合格之后重获认证。如果渔业客户组无法在限期内提交出令人满意的计划，审核机构将彻底撤回渔业认证。

在2017年7月，发生鲸类致死事故后，加拿大渔业海洋部门在第一时间停止了南部海湾圣劳伦斯地区的一部分捕捞作业，而在2017年捕捞季快要结束的时候，已经关闭了绝大部分的捕捞区域。SAIG在仔细研究了鲸鱼死亡事故的报告之后，于2017年12月开始加速审核圣劳伦斯海湾的雪蟹渔业。在此次快速审核的过程当中，他们分别征求了渔业从业者、加拿大渔业海洋部门官员、科学家以及非政府组织代表的意见，以期能充分评估该渔业行为是否仍然符合MSC的认证标准。

SAI Global(SAI国际认证集团)是澳洲最大的认证公司。是在国际标准、规则和符合性服务领域提供服务的专业公司，为全球各地的组织提供信息服务和风险管理方案、实现合规性以及促进经营业绩改善等项服务。

王茜摘译自www.fis.com

2018年秘鲁鱿鱼的配额情况

根据秘鲁国家海洋研究所(以下简称IMARPE)发布的一份报告称，秘鲁生产部(以下简称PRODUCE)已经通过了2018年的第115号部长决议，决议当中将2018年的秘鲁鱿鱼(茎柔鱼)的捕捞配额定为60.9×104t。 在IMARPE的报告中，对秘鲁鱿鱼的资源量和渔业环境因素进行了评估，并对2018年的前景进行了展望。

按照上述协议的规定，IMARPE必须将秘鲁鱿鱼捕捞情况的各项指标以及对捕捞量的预测向PRODUCE进行报告。

秘鲁渔业协会称，在经过了连续四年的惨淡之后，预计2018年秘鲁渔业竞争力将得到恢复。秘鲁渔业协会主席Elena Conterno表示：“过去四年虽然鱿鱼资源量保持稳定，但渔获量却下降了40%，从2000-2008年的720×104t下降到2009-2017年的410×104t。”

PRODUCE的首脑表示：无论是个人还是法人集团，一旦违反这项部长决议的条款，将会受到基本渔业法第25 977条法规的制裁。这条渔业法规以及对应的制裁方案都是由最高法院决议通过的，旨在约束规范渔业行为。

王茜摘译自www.fis.com

厄瓜多尔金枪鱼捕捞产量下跌

据美洲国家热带金枪鱼委员会(简称IATTC)的统计数据，2018年前几个月厄瓜多尔渔船的金枪鱼捕捞产量大幅下降。

IATTC公布的数字显示，在今年1月份，厄瓜多尔的金枪鱼捕捞产量较之去年同期下降了43%，为11 020 t。鲣鱼和大眼金枪鱼捕捞产量与去年同期相比分别下降了52%和58%，与此同时，黄鳍金枪鱼捕捞产量保持在与2016年同期相似的水平。据国家渔业委员会(CNP)报告显示：在2015至2018这几年当中，2018年1月的金枪鱼捕捞产量最低。

与此同时，IATTC成员国在今年1月份的金枪鱼捕捞产量为23 071 t，这意味着与2017年1月相比，产量下降了35%之多,并且下降势头一直持续到今年2月。IATTC的数据显示，从今年1月到2月末。厄瓜多尔渔船的金枪鱼捕捞产量为37 504 t，占该区域捕捞总量的46%，与去年同期54 760 t的捕捞产量相比，下降了31.5%。2018年前2个月里，厄瓜多尔的黄鳍金枪鱼的捕捞产量是8 943 t，去年同期为10 717 t；鲣鱼的捕捞产量是23 282 t，去年同期为37 635 t；大眼金枪鱼的捕捞产量是5 621 t，去年同期为6 374 t。

环东太平洋区域，2018年前2个月的金枪鱼捕捞产量为81 603 t，去年同期为112 590 t，降幅为27.5%。CNP指出：从2017年下半年开始，金枪鱼捕捞产量就开始减少，这与海面温度持续异常偏冷的现象(拉尼娜)有关。针对此现象，CNP的科学顾问富兰克林教授解释说：“中上层物种为找寻合适的海洋生存环境而不断移动，但集鱼设备是无法随之移动的，所以很多时候无法捕到鱼。”富兰克林教授表示：“在此意义上讲，应该在捕鱼作业时更多地运用海洋科学技术来应对环境改变带来的影响。”

王茜摘译自www.fis.com

印度虾出口量至2022年将超过70×108美元

根据孟买信用评级机构Crisil的一份最新报告显示，到2022年，印度虾出口量可能超过70亿美元，是2016年出口额的两倍。

该报告称，印度虾的出口需求增大是因其虾的质量高。由于安德拉邦、古吉拉特邦、奥里萨邦、西孟加拉邦水产养殖规模的不断扩大，使这一情况得到了改善，产品结构日益增多。该评级机构还表示，附加值高的产品将使印度海鲜产品在国际水产品出口市场的份额高达15%。

根据海洋产品出口开发局(MPEDA)数据， 2013-2014财政年度，印度的虾出口总量为301 435 t，而2015-2016财政年度，增加到373 886 t。印度已超越越南成为世界最大的虾出口国。2017年，印度出口额为38×108美元，越南出口总额为30 ×108美元。

熊敏思摘译自Trade News,NO.1/2018

阿根廷渔业出口收入为20×108美元

根据阿根廷国家统计与人口普查研究所(简称INDEC)公布的统计数据显示，与2016年相比，阿根廷捕捞业出口量在2017年增长了16.5%，创造了近20×108美元的收益。根据INDEC发布的Argentine Trade Exchange报告显示，2017年捕捞总出口额为195.9万美元，较2016年的168.2×104美元有所增长。

原料鱼和贝类的出口额达17×108美元，相比之下，2016年的出口额为14.22×108美元，这意味着增长了近20%。与此同时，加工后的海鲜出口额达到了2.52×108美元，比去年的2.6×108美元减少了3.1%。根据渔业部门的数据，阿根廷红虾(Pleoticusmuelleri)的捕捞量对出口积极影响大。在2017年，虾的出口量超过20×104t，价值13×108美元，占总出口额的65%。阿根廷鱿鱼(Illexargentines)出口量和出口额都出现了反弹：大约8×104t，出口额1.9×108美元。与此同时，阿根廷无须鳕 (merlucciushubbsi)的销售量在2017年保持稳定，出口接近10.3×104t，达到2.45×108美元。

熊敏思摘译自Trade News,NO.2/2018

日本海鲜出口商向中国和南韩出售更多的产品

为了促进农产品和海鲜产品的出口，日本政府将帮助其国内港口配套制冷设施，从北海道主要的六个港口开始。

日本计划至2019年，出口价格为一万亿日元(约88.6×108美元)的农产品和海鲜产品，2016年的销售额为7 500×108日元(66×108美元)。日本称这些海鲜产品不仅要更多地出口到中国和南韩，还要拓展到欧美市场。

日本希望通过《跨太平洋伙伴关系协定》(Trans-Pacific Partnership Trade Agreement)以及与欧盟11国签署的、于2019年生效的新经济伙伴关系协议来振兴国际水产品市场对日本水产品的需求。日本政府正在着手完善其硬件设施，为即将迅猛增长的水产品出口提供保障服务。

熊敏思摘译自Trade News,NO.1/2018

新技术在追踪太平洋金枪鱼中应用

世界自然基金会(WWF)与几家公司合作将在太平洋岛屿金枪鱼产业引入革命性的技术，目的是根除非法捕鱼和侵犯劳工人权。这个项目是新西兰首次投入的项目，包括新西兰-世界自然基金会、斐济、世界自然基金会与科技创新公司ConsenSys、通信技术TraSeable和斐济的金枪鱼捕捞及加工有限公司Sea Quest。

这项技术运用微型的数码设备，使消费者可以浏览该金枪鱼产品是在哪里捕捞以及是用什么样的渔船用什么样的方法捕捞的，可追踪鱼从渔船到超市的所有环节。这项技术将确保消费者能够买到合法的金枪鱼，而且能够消除非法劳役，保护渔业资源的可持续发展。

熊敏思摘译自Trade News,NO.1/2018

新研究表明底拖网捕捞船的深海鱼未报告捕捞量达42%

一项新的研究报告指出,在过去的60年里，巨型拖网渔船一共捕捞了超过2 500×104t的生活在海平面400 m以下的深海鱼，直接导致了一些鱼种濒临崩溃。该项研究来自于美国的环海项目，研究是基于1950年到2015年跨度长达65年的捕捞数据。研究结果显示,深海鱼实际捕捞量比报告给世界粮农组织(FAO)的数据要多出42%。

英国国家海洋学研究中心的博士，也是该研究报告的第一作者Lissette Victorero说：“我们的这项研究系统地显示了未报告渔业的数量，这才是真正的捕捞量。这意味着之前渔业管理者做决策所基于的数据都是不准确的，这也会给海洋生态带来巨大的影响。”

该研究对来自世界各地的拖网渔船捕捞的72个深海鱼种进行了取样。有一些鱼种已经处于过度捕捞的状态。其中的一例是针对突吻鳕的数据分析。数据显示2001年在东北大西洋的突吻鳕捕捞量超过6×104t，在2006年时，由于过度捕捞的情况严重，在挪威水域的突吻鳕捕捞作业不得不被叫停。来自加拿大不列颠哥伦比亚大学，也是美国环海项目的管理者，该研究报告作者之一的Deng Palomares说：“导致突吻鳕资源迅速崩溃、同样也是导致深海渔业资源骤减的一个重要的原因是拖网渔船的滥捕。拖网渔船无选择地随意捕捞，许多尚未具有繁殖能力的幼鱼与成鱼一起被拖网渔船捕捞起来，这使得种群资源很难被恢复。”

该报告显示，很多被分析的鱼种在近10年甚至近20年内持续减少，原因之一是深海鱼类排卵量低，很多鱼类在生命周期晚期才能达到性成熟，所以繁殖力较弱，数量增长缓慢。另外的重要原因是拖网渔船对海洋环境的剧烈破坏。拖网船马力强大，足以磨碎海山。拖网船所过之处，海底就像被刮了一次。人类的过度捕捞，正让深海面临重创。

此外，虽然捕捞消耗掉大量的鱼类资源，但是底拖网渔船捕捞上来的深海鱼并不能形成大量的商业鱼种，捕捞者将尚未成熟的没达到最小尺寸规格要求的鱼又重新扔回海里，这样会使得一些因无目标滥捕产生的副渔获物能获得新生。在该研究报告中还显示：在这几十年的捕捞过程中，保守估计有600×104t以上的深海鱼被弃，而全球深海鱼捕捞产量只占总渔获产量的0.5%。这就表明深海鱼捕捞对全球经济的影响实在是微乎其微。因为利润较低，所以不足以支持渔船出海进行持续的捕捞作业。特别是当一些鱼类资源面临枯竭之际，又涉及到新规则制定的问题。Lissette Victorero总结到：“所以我们看到的是一个这样的循环，捕捞者很快又将目光锁定在一些副渔获物上，他们为这些副渔获物开辟了新的市场，直到这些鱼种的资源也被消耗得差不多。而对此，相关渔业法规的制定却是滞后的。”

参与此项研究的学者们一致表示：“拖网船捕捞对鱼类种群的影响超出我们的想象。他们同时破坏了海底，拖网船消除了海绵、珊瑚、海星、海参和海葵，这些都是鱼类丰富的食物资源。他们还破坏了海山和其他鱼类的家园，将很多欣欣向荣的栖息地变成空白区”。Deng Palomares最后总结说：“还有更多的鱼类的生物量和物种生态环境以超乎想象的速度面临破坏，这些改变生态环境的捕捞方式亟待我们去解决。”

该研究成果发布于刊物海洋科学前沿(Frontiers in Marine Science)。

王茜摘译自fis.com

《渔业信息与战略》征稿启事

一、来稿务求内容新颖、论点明确、材料翔实、数据可靠、条理清楚、文字精炼，一般不超过6000字。

二、论文基本要素：论文标题、作者署名、作者单位(写至二级)及所在城市和邮编、中文摘要(不少于200字，内容包括研究目的、方法、结果和结论)、关键词(3～5个)【以上要素要全对应的英文译稿】、正文、参考文献。文中出现的图表必须写明图序和图题、表序和表题，以及相应的英译文。如有基金项目支持请注明(基金资助项目的全称和批号)。

提供第一作者及通讯作者简介，内容包括：姓名(出生年- )，性别，籍贯，职称，学位，研究方向，电话，电子邮箱等。

三、文中统一采用国家审定的学术名词、名称或术语。度量衡及其符号统一采用国际标准制及国家法定的计量标准。凡涉及国界的图件，应按中华人民共和国地图出版社最新出版的地图绘制。生物名称在正文及摘要中第一次出现时均应加注拉丁学名。

四、来稿需在末页注明中英文参考文献，研究论文参考文献少于10篇、综述参考文献少于20篇的，本刊不予录用。编译类的稿件，请随稿寄发原文，注明相关网址和出处。参考文献格式如下(所有标点符号均采用英文半角)：

参考文献类型：专著[M]，论文集[C]，报纸文章[N]，期刊文章[J]，学位论文[D]，报告[R]，标准[S]，专利[P]，论文集中的析出文献[A]

电子文献类型：数据库[DB]，计算机[CP]，电子公告[EB]

电子文献的载体类型：互联网[OL]，光盘[CD]，磁带[MT]，磁盘[DK]

A：专著、论文集、学位论文、报告

[序号]主要责任者.文献题名[文献类型标识]. 出版地: 出版者, 出版年:起止页码(可选).

[1] 刘国钧, 陈绍业. 图书馆目录[M]. 北京: 高等教育出版社, 1957: 15-18.

B:期刊文章

[序号]主要责任者. 文献题名[J]. 刊名, 年, 卷(期): 起止页码.

[2] 乔振国, 马凌波, 于忠利, 等. 我国海水蟹类养殖现状与发展目标[J]. 渔业现代化, 2009, 36 (3): 45-48.

[3] AUGUSTINE M S, JEEJU P P, SREEVALSA V G,etal. Excellent UV absorption in spin-coated thin films of oleic acid modified zinc oxide nanorods embedded in Polyvinyl alcohol [J]. Journal of Physics and Chemistry of Solids, 2012, 73 (3): 396-401.

C:论文集中的析出文献

[序号]析出文献主要责任者. 析出文献题名[C]. //论文集主要责任者,论文集名. 出版地: 出版者, 出版年：起止页码.

[4] 钟文发. 非线性规划在可燃毒物配置中的应用[C].// 赵炜. 运筹学的理论与应用——中国运筹学会第五届大会论文集. 西安: 西安电子科技大学出版社, 1996: 468.

D：报纸文章

[序号]主要责任者.文献题名[N]. 报纸名, 出版日期(版次).

[5]谢希德. 创造学习的新思路[N]. 人民日报, 1998-12-25(10).

E: 标准

[序号] 标准编号, 标准名称[S].

[6] HJ 442-2008, 近岸海域环境监测规 [S].

F：电子文献

[文献类型/载体类型标识]：[J/OL]网上期刊、[EB/OL]网上电子公告、[M/CD]光盘图书、[DB/OL]网上数据库、[DB/MT]磁带数据库

[序号]主要责任者.电子文献题名[电子文献及载体类型标识].(更新或修改日期)[引用日期]. 电子文献的出版或获得地址.

[7]王明亮. 关于中国学术期刊标准化数据库系统工程的进展[EB/OL].(1998-08-16)[1998-10-01]. http://www.cajcd.edu.cn/pub/wml.html.

五、准确区分注释和参考文献。注释是对正文中某一特定内容进一步的解释或补充说明，在正文用数字加圆圈(如①②)按先后次序在需注释处的右上角标注；参考文献是写作论文的参考文献书目，按参考文献在正文中出现的先后次序在右上角标注方括号数字(如：[1][2])。

六、稿件应注意保守国家秘密，严禁剽窃他人作品。本刊在收到来稿的二个月内向作者通报处理情况，在此时间内请勿一稿多投。超过二个月仍未收到编辑部回复的可直接与本刊联系(工作日8∶30～16∶30)。文章发表后文责自负。

联系地址：上海市军工路300号 《渔业信息与战略》编辑部

邮编：200090

联系电话：周老师 021-65677958

陆老师 021-65807968

电子邮箱：fisheryinfo@163.com