形近字字理解析之“侯”与“候”

黄亢美

侯hóu

甲骨■ 金文■ 篆文■

会意字，甲骨文和金文从厂，从矢。左上的“厂”像远处张挂的射布（箭靶），一支“矢”（箭）正射向它，本义即是箭靶。篆文另在“■”上加“人”写成上下结构的“■”，隶变后写作“矦”，俗字多写作左右结构的“侯”，现以“侯”为正体字。古代群居，防御侵害最为重要，故善射者尊之为长，由此引申出王侯、侯爵、萬户侯等语词。在古代侯爵的五等爵位（公侯伯子男）中“侯”位列第二。后引申泛指君王、达官贵人，词语如：诸侯、侯门。“封侯”即是封拜侯爵，正所谓“不想当将军的士兵不是好士兵”，古代从军者当然也想在征战中立功受赏最后封拜侯爵，但现实往往没有这么美好，不少将士多年戍边远征甚至战死疆场，使得家中妻子独守空房而“悔教夫婿觅封侯”；像李广一样军功卓著的“飞将军”，最后结果依然是“李广难封”；陈胜、吴广不甘贫穷受虐，起事时也振臂高呼：“王侯将相宁有种乎？”“封侯”路上，真可阅尽人间百态。“侯”的字形较之古文字变化较大，教学中可灵活识记为：古代以射箭选贤才，一人（亻）用箭（矢）把地面上的一个站立的草靶人（丄）射倒了（■），因其武艺高强，故给他封拜侯爵。作地名时读hòu ，如福建一地名：闽侯。

可用顺口溜识记为：

人持矢，在射箭，

箭箭都中靶中间；

箭法好，射得准，

封侯为官作奉献。

候hòu 篆文■

形声兼会意字。从人，从侯，侯亦声。《说文》析义为“伺望也”，“侯”是人用箭（矢）射靶之义，人把箭射出后定然观望察看是否中靶，故本义为守望，察看。又引申为观望、询问、服伺等义，词语如：守候、问候、伺候、等候、迎候等，这些语词也都含有探测、观察之义。由探测、观察的行为又引申为所观察的事物变化的情状，词语如：气候、时候、物候、症候、火候等。教学时可先出示“侯”，而后加“亻”组合成“■”，此时可淡化其会意，强化其形声，提示“亻”表义，“侯”表声，但形声组合成“■”明显可见两个“亻”挨在一起（■）太挤了，于是将“■”字内的“亻”省笔写成了“|”，组合成结构紧凑美观的“候”字。理解内里的一竖是“亻”的省笔，这样也就容易将“候”与“侯”区分开了。

可用顺口溜识记为：

立人一竖横折横，

一个矢字往上冲；

切记候字共十笔，

右上横折不是工。

守候问候须观察，

四季气候各不同。