德国留学记

2018-05-21 10:49陈默
求学·文科版 2018年4期
关键词:预科德语学期

陈默

对于德国,不同的人有不同的印象:对经济稍有了解的人会想到“欧洲经济的火车头”这个美誉,作为世界第四大经济体,德国一直是经济全球化的先驱,其国民生活水平极高;热爱汽车的人们则会想到德国的高端制造业,诸如奔驰、宝马、奥迪、保时捷等顶级汽车品牌均出自这里,值得一提的是,F1车王迈克尔·舒马赫就是德国人;在文化方面,德国有“诗人与思想家的国家”之美誉,涌现出许多世界级的文化名人,歌德、海涅、席勒、莱辛和格林兄弟都是杰出的代表人物;热爱科学的人则会細数德国在物理、化学、生理学或医学等领域取得的成就,为这个国家培养出了一百多位诺贝尔奖获得者而啧啧称叹……

那么,在这个坐拥深厚的文化底蕴及世界顶级教育资源的国家留学,是一种什么样的体验呢?

【留学概况】

中国学生到德国留学主要有以下途径:一是申请德国本土预科项目,即高中毕业生到德国读完预科再申请大学;二是升入国内大学读够一定的时间,通过语言考试后再申请出国留学。

按照任务性质划分,德国的高校可分为综合大学、应用科学大学、艺术院校等类型。其中,德国精英大学代表德国较高的办学水平。德国精英大学施行“五年一轮滚动制”评选,2012至2017年,德国精英大学共有11所——慕尼黑工业大学、德累斯顿工业大学、亚琛工业大学、海德堡大学、 柏林自由大学、柏林洪堡大学、慕尼黑大学、图宾根大学、康斯坦茨大学、科隆大学、不莱梅大学,获得合计27亿欧元资助。

对于留学生来说,选择与德国优势行业相关的专业是一个明智的选择,不仅可以享受到优质的教学资源,还能获得宝贵的实习机会。

一般而言,德国的公立大学都是免学费的,学生每学期只需交100欧元—250欧元的注册费,其中还包含了一张学期票,学生凭借学期票可免费乘坐大学所在地区的交通工具。德国的大学宿舍费用一般为100欧元/月,较便宜,但因为数量有限,申请难度较大。如果留学生在外住宿,一个月的花费(包括生活费等)基本为400欧元—600欧元,算是可以维持中等的生活水平。

【留学深体验】

作为一个高中毕业就去德国读书的“留德华”,我幸运地迎来了在德国留学的第三个年头。在过去的两年里,我经历了结业考试、申请大学、租房搬家、寻找工作、考取驾照、买二手车等一系列我想做和不想做却又不得不做的事情,也算是阅历丰富了。

关于高中毕业就到德国留学的途径,最常见的是德国大学的预科项目。关于预科,现在网络很发达,大家想要了解也是相当的容易。以我为例,高中毕业后发现了省教育厅发布的留德预科项目信息,经过再三考虑,毅然走上了留学这条路。在国内学习了三个月的德语后,我顺利来到德国美丽的帕德博恩市,继续进行德语和数理化的学习。关于数理化,都是高中生所熟知的内容,只要有德语基础,那考满分也是很轻松的。

在德国大学普遍招生之前,我们进行了预科结业考试,顺利通过后,就可以像德国高中生一样申请自己心仪的高校了。德国的大学基本上都是宽进严出,只要你的成绩不是很差,基本都能申请到一所大学。我成功地申请到了锡根大学的车辆工程专业,这与我的爱好和最初的梦想是完全相符的。

在这里顺便提一下,有些同学天天窝在家里打游戏,导致预科结业考试挂科,甚至是经历了补考、复读、再考试依然挂科的结果,而他们却说预科不靠谱,交了学费到最后却成了无业游民,对此我也只能“呵呵”一笑不做评价。

进入大学以后,我们“突然”就不用交学费了,学校只是每个学期收取一部分注册费,其中包含一张学期票——在州内,除了动车,所有交通工具都可以免费乘坐的车票。另外,我们还要出示一张每年可以拿出7000欧元到8000欧元不等的资金证明。如果你想在学习之余赚点生活费的话,那么你可以去一些公司或者餐馆打工,德国的最低工资标准为9欧元/时。

德国的公立大学几乎都实行学分制,即你什么时候修够学分什么时候就可以毕业,并没有时间上的限制。关于考试,你可以一个学期一门课都不考,也可以在一个学期把你整个大学生涯的所有课程都考完。我知道这很夸张,但事实就是如此。当然,某些学校例外,为了激励学生学习,这些学校规定学生每个学期至少要修够××学分,否则不给延续签证,你要么搬家,要么转学,要么卷铺盖回国。

毫无疑问,在德国留学一切都要靠自己,这里欢迎有志向的人,苛待懒惰者,希望你我都能够成为自己想要成为的人。

1.关于旅游

德国各地的城市都有不同的特色,历史悠久如柏林、德累斯顿、莱比锡、法兰克福,一草一木均诉说着德国的过去;在南德地区,慕尼黑和福森的新天鹅堡已经成为人们去德国旅游的必到之处,纽伦堡则见证了二战后对纳粹战犯的审判;北德地区的汉堡是德国最重要的港口,有“世界桥城”的美称……

柏林、德累斯顿和科隆是我很喜欢的城市。柏林的历史和文化氛围浓厚,矗立着柏林墙、二战教堂、勃兰登堡门等历史遗迹,经常会举办一些诸如艺术品市集、画展、戏剧节等文化活动。德累斯顿经历了二战后的彻底重建,老城区还原了以往的巴洛克风格,烧焦的砖石散发着历史的气息。我去的时候刚好是二战结束纪念日,居民在广场上围拢,举着标语在雪中呼吁和平的场面非常感人。科隆不仅有地标性建筑科隆大教堂,每年的1—2月还会举办盛大的狂欢节活动,其中,“玫瑰星期一”总是会掀起高潮,对游人有巨大的吸引力。

我所在的弗莱堡位于德国西南部的巴符州,交通不是很方便,但离法国和瑞士都非常近。弗莱堡的主教堂以彩绘玻璃而闻名,最精华的部分保存在市中心的奥古斯都美术馆。弗莱堡大学的学期票涵盖了黑森林地区的交通,同学们可以尽情游览著名的蒂蒂湖、费尔德山和黑森林最大的湖泊施卢赫湖。在这里,冬天的时候可以看到美丽的雪景,夏天阳光非常充足,湖水清澈见底。

说到这里,插个有点扫兴的话题,大家出行的时候一定要保管好护照,丢失的话非常麻烦,需要去大使馆补办;宿舍钥匙也一定要保管好,如果丢失的话,有可能会被要求给一整栋楼的宿舍更换门锁。

2.关于饮食

德国的饮食以肉食为主,许多著名的德国菜式都会用到猪肉,比如猪排、猪肘和香肠等传统菜式;而蔬菜方面,白芦笋、鸡油菌等都很有德国特色。值得一提的是,德国的奶制品质量好、价格便宜,各式甜点、冰品也非常不错。但总体来说,德国的饮食比较单调,且热量高、口味重。

在德国,大学食堂的消费一般不贵,以我所在的弗莱堡大学为例,食堂一顿饭的价格在1.5欧元到3.5欧元之间。在德国交换学习期间,我主要还是自己在宿舍做饭。弗莱堡的超市品种比较丰富,可以买到鳗鱼和榴梿等不太常见的食材,而肉类的价格与国内基本持平,蔬菜则要高很多,我曾经用3欧元买了2个普通的西红柿……此外,超市里的奶制品、红酒、香肠等德国特产不仅味道好,价格还便宜,我偶尔会就地取材,做一顿美味的西餐,厨艺也是越来越好。

2017年,我毅然收拾起行囊,在冬季学期前往德国,开始为时一个学期的交换生生活。出国前,交换生要接受相关部门的审核和办理很多的手续,例如APS(德国驻华使馆文化处留德人员审核部)要对赴德留学申请人的入学资格和学历的真实性进行审核,申请人需要以德语或英语回答一系列关于自己所学专业的问题;之后,便是办理德意志银行的开户手续和签证手续,按照网上所提示的流程操作即可,只是所需时间不短,需要提前做好规划。

我所交换的学校位于德国西北部的锡根市。就人口规模而言,锡根市可以算是一个大城市,但除了市中心稍有一些商业气息,住宅区始终是静谧的,特别是夜晚更是难得见到行人。安静、美丽、荒凉是我对这个城市最初的印象。

我之所以会选择来德国,是因為我在国内的本科学习中逐渐生发了对哲学的兴趣。德国的古典主义哲学代表西方哲学的一个高峰,因此,我对德国心生向往。在德国古老的大学中很容易就能追寻到先贤的足迹,比如海德格尔之于弗莱堡大学,黑格尔之于柏林大学(今柏林洪堡大学),叔本华之于哥廷根大学。

德语是一门古老的语言,海德格尔就曾将德语的词源作为自己思想的有力支撑。我总是认为人文著作的译本存在精神缺失,因此学习德语有利于我完整地掌握一本德语著作的精华。而且,在我看来,学习一门新的语言是极具挑战性的事情,我乐于接受挑战。

由于学校对交换生没有选课要求,并且许多课程都与我的语言课相冲突,因此我上的课不多,除了最重要的德语课,还有讲授文学理论、文学史的课程。在德国学习,我最大的感悟是要敢于在课堂上举手发言,这并不是“心灵鸡汤”,而是火花总是产生于交流的过程中——学生可以释疑,老师也可以在此间得到新的启发。如此的良性循环,便让课堂气氛不再那么让人昏昏欲睡。

由于学生宿舍申请困难,我选择租住私人住房,优点在于能让我拥有足够的私人空间,独立卫浴极大程度地贴合我的卫生习惯;缺点在于费用较高,以及会感到孤独。孤独是每一个留学生都可能会面对的问题。在异文化的背景下,融入是一件很难去做、似乎也无力去做的事情,而锡根市又缺乏足够的娱乐设施(比如国内的KTV等),因此,孤独似乎如影随形。

面对孤独,有的人选择安心做学术,把时间都交给书本,一天天似乎很快也就过去了;有些人会选择去健身,积极参与各类体育活动(这里的健身设施很棒,是国内大学无法比拟的);有些人喜欢安安静静的氛围,自己在家里学习做饭,练得一手好厨艺。而我努力学习德语,努力健身,并且用空闲的时间去了许多过去曾向往过的城市:慕尼黑安静而严肃,柏林的萧条无法掩饰酒神热情的生命力,莱比锡随处可闻古典乐,魏玛处处可见古迹……我也曾走出德国,流连于阿姆斯特丹街头充满设计感的小店,也曾踏上雅典的土地,感受那里的浪漫情怀。

真实的生命体验总是超越书本的条条框框与概念的累加,人总要尝试着去突破自己的舒适圈,才能真正认识自己,融入永恒的生命之流。于我而言,半年的德国之旅使我跳脱了原有的生活轨迹,虽不至于放眼世界,但也算是有了不一样的视角。而年轻,就是意味着能行走许多的路。

猜你喜欢
预科德语学期
新的学期 新的尝试
期末冲刺高二上学期期末模拟卷
跟踪导练(二)(6)
八年级(上学期)期末测试题(D)
分部积分法在少数民族预科理工类高等数学教学中的探索
合作学习在大学德语阅读课中的应用
哲学“专业德语”教学研究初探
新疆高校“后预科时代”面临的挑战及对策
丹麦小店流行取“难听的”德语名
留学生预科教育的管理——以北京大学预科教育管理经验为例