一本最好的教科书

2018-05-14 12:43姚杜轩
少年博览(阅读与写作) 2018年12期
关键词:朵夫傅聪傅雷

姚杜轩

傅雷,一位著名的翻译家。我家有本他译的《欧也妮·葛朗台》,语言平实干净,很有“味道”。

1954年至1966年,12年的时间,他与儿子傅聪以家书的形式进行精神交流。傅雷对幼年的傅聪要求极严,据其好友楼适夷透露,傅雷每次和傅聪同桌进餐时,总是要观察孩子坐得是否端正,是否妨碍了同桌的人;只许孩子用铅笔、毛笔和蘸水钢笔,而不许用当时已流行起来的自来水金笔。楼适夷不知情,为傅聪买了一支居然被傅雷没收,害得傅聪伤心地哭了一场。

不过儿时的“严父”,到傅聪大时却似乎变成好友了。家书中,傅雷对傅聪诸多勉励:“孩子,勇敢些,别怕!别踌躇!”“多听听贝多芬的第五,多念念克里斯朵夫(编者注:指长篇小说《约翰·克里斯朵夫》)里几段艰苦的事迹,可以增加你的勇气,使你更镇静。”他与傅聪谈论古代文学:“上星期……讲《长恨歌》与《琵琶行》,觉得大有妙处。”他对傅聪善意提醒:“手插在上衣口袋里比插在裤袋里更无礼貌,切忌切忌!”并毫不掩饰自己对孩子的爱:“我在心里拥抱你!”

远在异国他乡的傅聪看到了这些来信,一定会感到暖意融融吧!傅雷即使忙得分身乏术,也不忘给傅聪以精神上的陪伴,千里寄家书。从《傅雷家书》中,我们看到的不只是人间亲情的挚爱与关怀,更触摸到了超越生命的气魄和胸怀,一个伟大的父亲,让人高山仰止。

相比之下,现在交通发達了,通讯方便了,打个电话、发个短信就能完成沟通,可亲人间的距离却远了。有些父母连发个信息给孩子都说没时间,吝啬至极。而所谓的补偿是为孩子买礼物,所谓的陪伴是拿出手机给孩子打游戏,甚至和孩子一起打游戏。

这是何等的荒谬,何等的令人匪夷所思!教育,关系到孩子的一生,如果家长连“言传身教”都做不到,子女如何成龙成凤呢?

“一本好书,可以影响一个人的一生。”建议爸爸妈妈们和同学们抽空阅读《傅雷家书》。读罢,你会感受到一股清流涌上心头,你的思想会得到洗礼与升华。

书虫呢喃:杜轩同学从这本书中看到了父亲的教育对孩子的重要性,还不忘联系当下,呼吁父母多陪陪孩子,角度独特,启人深思!“白银虫粉”+1!

猜你喜欢
朵夫傅聪傅雷
孩子气,赤子心
聂赫留朵夫羞愧中的利他性与利己性
傅雷的称赞
聂赫留朵夫羞愧中的利他性与利己性
——《复活(节选)》中的人性理想寻找
恐惧宴会的钢琴大师
杨绛眼中的傅雷:严肃不乏幽默
李斯特与贝森朵夫
钢琴天才傅聪:黑白键上有我的“终身”情人
傅雷 刘海粟 友情与绝情
罗曼·罗兰为敬隐渔译《约翰·克里斯朵夫》在中国发表的题词:《若望·克里斯朵夫向中国的弟兄们宣言》