当中国秋梨遇上印度胡椒

2018-04-26 18:52夏辰
南方周末 2018-04-26
关键词:宝钗胡椒本草

夏辰

千年眼

黛玉前脚到,宝钗后脚到。宝钗不来,下一回宝玉不好梦游,梦游也梦不出一个兼有黛玉、宝钗样貌的秦可卿。

宝钗是踩着薛蟠命案的鼓点上场,却直接进了梨香院。

梨香院有梨花看无梨子吃。宝钗的冷香丸埋在梨树下,果然够冷,梨香院从此有花无果。

《红楼梦》全书,80回只有一个人吃梨,120回只有两个人吃梨。

头一个梨人是宝玉。吃梨吃在贾府之外。

在冯唐将军府将二代冯紫英的酒席上,宝玉拈一片梨吃,念一句诗,“雨打梨花深闭门”。为的是完成一个酒令。

其余就是梨花的天下了。大观园有贾元春手订“梨花春雨”匾额。宝玉有诗,“梨花满地不闻莺”。薛宝琴有词,“明月梨花一梦”。

贾府的女生就不吃水果吗?大观园种的有杏,吃的有桃子、柚子、西瓜、荔枝、橄榄、朱橘、黄橙,没有梨子也过得去。但是黛玉没有梨子,说不过去啊。

重度咳嗽病人吃梨,是正经的事情。以黛玉之病,吃梨食疗之药疗之都是正理。

曹雪芹伤天害理不给吃。直到第九十八回,宝玉结婚之日、黛玉临终之时,终于端上了桂圆梨汁。“黛玉白日已经昏晕过去,却心头口中一丝微气不断,到了晚间,黛玉却又缓过来了,微微睁开眼,似有要水要汤的光景。紫鹃便端了一盏桂圆汤和的梨汁,用小银匙灌了两三匙。”

话说林黛玉吃的是什么梨?

以梨子论,中国是世界第一大国。梨分东方梨、西洋梨两大类。西洋梨第一大品,英国人首先培育的巴梨,经由美国传教士之手,于同治年间的1871年登陆烟台,这样算起来,乾隆年间的黛玉无论如何是赶不上了。

西洋梨通是一类。东方梨又分秋子梨、白梨、沙梨和新疆梨。东北是秋梨的天下。北方有白梨,沙梨在南方,新疆梨在新疆。

贾府之梨是何等梨子?八十回有指证:秋梨。疗妒方用极好的秋梨一个,二钱冰糖,一钱陈皮,水三碗,梨熟为度。

世界第一本药典《唐本草》,以梨为药不为果。书上说,梨子“主热嗽”,止咳。但是,“俗人以为快果,不入药用。食之多损人也。”

曹雪芹也是俗人吗?

同样是唐代,孟诜、张鼎的《食疗本草》,开出几道很好玩的梨药方,兼有中西风格。

先说中国风。“以冻梨一颗刺作五十孔,每孔纳椒一粒,面裹灰火煨熟,停冷去椒食之。”操作有点麻烦。到了北宋,苏颂的梨药方比较好操作:用好梨去核,捣汁一碗,入椒四十粒,煎一沸去滓,纳黑饧(黑糖)一大两,细细含咽立定。

上述的“椒”是中国花椒,如果用西来的胡椒呢?当中国秋梨遇上印度胡椒,似乎也大可一试。

胡椒也有祛痰的功效。

《唐本草》说,胡椒,味辛,大温,无毒,温中,去痰。生西戎。并且承认胡椒的食材出身:调食用之,味甚辛美,而芳香不及蜀椒。

《食疗本草》还有两个方子很有西餐风格了,不愧它所发明的“食疗”这个概念。

“去核纳酥蜜,面裹烧熟。冷食。”梨子去核,放进酥油和蜂蜜,裹上面,烤熟。或者,“切片,酥煎食之。”切片,用酥油煎了吃。

大唐果然很西化。

这些方子,明代李时珍的《本草纲目》里都有抄录。曹雪芹何以视而不见?

曹雪芹没有给黛玉治疗,很大程度上是因为并不符合他的审美小程序。80回之前的《红楼梦》药方,更多游戏笔墨,80回之后的药方,更像正经方剂。

80回,确是《红楼梦》的分界线。后40回不通情理处甚多。兹举一例:80回之后,宝钗与黛玉从未见面,即使黛玉两次病危,宝钗也未现身潇湘馆。虽然有薛蟠再度命案的借口,但是一门之隔不加探视,总归说不过去。

后40回作者何以如此忍心害理?因为他从未写出一段贴合人物、性情毕现的对话来。非不忍也,实不敢耳。宝钗、黛玉,相见不如不见。

猜你喜欢
宝钗胡椒本草
《地道风物·本草进化论》
《本草博物志》
《本草博物志》
《红楼梦》薛宝钗人物形象分析
相宜本草小红瓶精华液全新升级
续红楼梦 第八回 梦相逢钗黛两无嫌 叙幽情鹃莺各为主(4)
柬埔寨蒙多基里省胡椒产量逐年增加
海南胡椒价格持续走高
印度胡椒较高的输出量可能会导致市况萧条
海南胡椒价格持续走高垦区职工囤积居奇