这里像一个缩小的世界

◎ 贾刚达

1989年我获得德国国际发展基金会（DSE）提供的奖学金赴德国学习进修。按照协议，为满足后期一年多的进修需要，我首先要在德国图宾根语言学院（SIT）进行半年的德语强化学习。

1989年对中国和世界都是一个不平凡的年份，而我当年的出国之路亦可谓是“好事多磨”。经历了种种曲折后我终于在1989年12月飞抵德国。

图宾根语言学院位于德国南部富裕的巴登-符腾堡州，校园坐落于风光秀丽的内卡尔河畔。从1989年12月起，我在此度过了半年耳目一新的德语强化学习时光。

“这里像一个缩小的世界！”这是学院教务主任第一天向我介绍图宾根语言学院概况时说的一句话。在这里，你可以见到来自世界各地的留学生。当时，老师告诉我：“据说阿尔巴尼亚也要有学生过来，这样一来，学院除了朝鲜的学生，世界上所有国家的留学生都来过了。”虽然大家来自不同的国家，肤色不同、语言不同、风俗习惯不同，但是我们的目的相同，都是学习德语。

按照协议，我们在图宾根语言学院期间包吃、包住的费用（每月750马克）从奖学金(每月1350马克)中扣除，余额部分每月15号由学院发放。我第一个月到学院财务室排队领取时才发现，DSE提供给各国留学生的奖学金有所不同，不少国家的留学生都是每 月1000马克，相比之下，给中国留学生的奖学金还算较高的。

图宾根语言学院对留学生的生活做了较好的安排。给我安排宿舍的是校办秘书 Atnau女士。她大约30多岁，留着短发，但从左侧棕黄色头发中伸出一根细细的小辫子。学生宿舍离教学区不算太远，是一栋三层小楼。宿舍是一人一间，房间面积虽不算大，但设施齐全，相当舒适。学生宿舍有专人打扫，被罩、床单、枕套每两周更换一次；洗澡一天24小时有热水供应；每层有4个厕所，不分男女，谁进去谁锁门。德国的厕所干净整洁，手纸、洗手液和装女性卫生用品的纸袋都配备齐全。此外，学生宿舍还设有电视房、游乐室和公共厨房。

学院师生都在学校餐厅就餐，早餐很丰盛，采用自助形式，有多种果酱、肉片、沙拉、水果、牛奶、面包等可供选择。午饭和晚饭都是套餐，套餐放在一个托盘上，大家排队领取。刚开始，我对西餐不大习惯，特别是奶酪、黄油。后来我慢慢习惯并且喜欢上了德国的早餐，特别是德国的一种小面包又脆又香，不像我们国内的面包总是又软又甜。学院老师每月还给留学生发一张磁卡，课间休息时可用该磁卡到自动热饮机上刷取热饮料喝，每张卡能刷取30杯。

● 祝福卡片

12月25日，西方国家的重要节日——圣诞节到了，这是我在德国经历的第一个圣诞节。学院为留学生拍了集体照，赠送了有领导和老师签名的圣诞节祝福卡片。集体照中，我的位置在国内通常是领导专属，而学院的最高领导却站在了最左边。在学院，师生相处融洽，学院的领导、员工和老师都不摆架子，照相时他们随意和留学生混站在一起，我班的女老师Schabina还挽起了我的胳膊，这给了我深深的触动。

我们这一期在图宾根语言学院学习的中国留学生共有6人，其中，5位来自中国大陆，一位黄先生来自中国的宝岛台湾。黄先生和我年龄相仿，膝下有一儿一女。能在异国他乡见到同是炎黄子孙的中国人，我们自然都备感亲切。在交往中我发现黄先生身上保留的中国传统比我们还要浓。记得有一次黄先生让我们看他夫人生日时拍的照片，照片中两个孩子跪在他夫人面前磕头，黄先生问我们：“大陆现在也这样吗？”

不久，中国的马年春节到了。我们几个中国留学生决定要过一下这一重要节日。当我们告诉学院领导时，对方答应了我们的要求，还说不在学校餐厅就餐的费用会退给我们，并祝我们春节快乐！

大年三十，学院准了我们的假。我们为做中国菜而忙着去超市采购，台湾的黄先生也从图宾根的亚洲商店买了些春卷。当天晚上我们邀请了一位老师和他的德国朋友。看到这么一桌子丰盛的中国菜，德国朋友很是吃惊！席间，我们聊起了中国的春节习俗，德国朋友对中国的筷子很感兴趣，竟试着用筷子夹花生米，自然“洋相百出”，笑声不断！

除夕晚上吃着年夜饭难免会勾起我们对家乡的思念。家里人在干什么呢？由于时差，是不是正准备为迎接马年新春而放鞭炮呢？

● 集体照

总之，图宾根语言学院为留学生学习德语营造了一个舒适环境，各国留学生在此和平相处，这里就像一个缩小的世界。