“学徒合同”与“师徒合同”（1959）

学徒合同

兹有

甲方（企业全称）公私合营照相总店××门市部

乙方×××现年22岁，系××省××县人，曾在高小毕业，现住×××路×号。

经双方协商一致同意，签订本合同，共同遵守执行。

一、乙方自1957年12月19日到甲方（企业全称）当学徒（或练习生）学习照相技术工种（或业务），学习期限3年。学习期满考试及格后，由甲方按照乙方的技术（或业务）能力分配乙方工作，如学习成绩不良，考试不及格，甲方得酌量延长乙方的学习期限。

二、乙方保证在学习期间遵守劳动纪律和各项工作制度，尊敬师傅，努力学习，良好完成学习和生产实习任务，爱护工具和设备，节约原材料，严守国家机密，不无故中途停止学习或要求调换工种（专业），学习期满时服从分配。

三、在乙方学习期间，甲方指定师傅负责培养乙方，督促和协助师徒双方签订和执行师徒合同，发给乙方必要的学习用具和防护用品，供给乙方伙食费和另（零）用钱（第一年1-2元，第二年2-4元，第三年4-6元），如路远的供给住宿设备，并使乙方按规定享受员工福利待遇。

四、乙方如违犯本合同时，甲方有权对其批评教育，如情节严重的则开除学徒资格。

五、本合同正本一式两份，由甲乙双方各执一份。

签订合同甲方：（企业全称）公私合营××市照相总店（盖章）

代表：（职务）公方代表××（签名盖章）

签订合同乙方：×××（签名盖章）

1959年1月日在福利公司签订。（国营××市福利事业公司人事科章）

师徒合同

随着社会主义建设事业的发展和人民群众生活水平的提高，为了满足消费者需要，我们服务性行业和饮食业有必要充实后备力量，培养社会主义接班人，我们在自觉自愿的基础上订立师徒合同，双方互敬互爱履行下列合同。

一、师傅保证：

1、保证在一定时期内教会艺徒各种技术，懂什么教什么，决（绝）不保守。

2、保证爱护艺徒，对艺徒态度和蔼，不打骂艺徒。

3、在教学过程中，保证耐心地、细心地教授技术，使艺徒有计划、有步骤地掌握技术。

4、保證艺徒不替私人做杂事，照顾艺徒劳动强度。

二、艺徒保证：

1、坚决遵守劳动纪律和企业内各项制度，决（绝）不有违法行为。

2、保证在定期内学会各种应学习的技术，做到无事不请假或外出逗留。

3、虚心地向师傅学习，对师傅要有礼貌。

4、保证在企业内做好清洁卫生和整理工作，并保证爱护企业里一切财富，决（绝）不随便浪费原材料。

5、保证参加各种时政学习和文化学习，做到取长补短，共同提高。

签订合同人：师傅×××（盖章）

艺徒：×××（盖章）

监订人：×××（盖章）

××（盖章）

一九五九年一月日签订

资料整理者：当代中国社会生活资料中心。

资料提供者：李甜，学者，现居上海。endprint