小学英语阅读素养的培养路径

2018-02-26 12:51郑媛林孝
新教师 2018年11期
关键词:语篇文本英语

郑媛 林孝

【编者按】小学阶段英语教学不仅要让学生尽早接触英语的文字形式,重视英语文字意识的培养,而且也要重视培养学生的阅读能力,帮助学生形成良好的英语阅读习惯,以及表达阅读感受的能力。为此,在小学英语教学阶段,培养学生的阅读素养势在必行。希望本专辑刊登的文章对读者有所启发。

阅读能力是运用英语的主要能力之一,在听、说、读、写四项技能中占有很重要的地位,是人们获取信息、进行学习的最基本途径。《义务教育英语课程标准(2011年版)》对小学英语的阅读教学提出了明确的要求,指出:“英语学科在义务教育的过程中,要巩固、扩大学生的基础知识,发展听、说、读、写的基本技能,提高初步运用英语进行交际的能力,侧重培养阅读理解能力。”在日常教学中,我们不仅要培养学生的阅读能力,而且还要引导他们发现字里行间的知识,如发音、语法、文化习俗等,遵循“三语”(即语境、语篇、语用)原则,培养学生的综合素质与思维品质,提高学生的英语运用能力。

下面,笔者简要谈谈阅读素养的培养途径。

一、Pre-reading阅读前

1. 朗读拓展促阅读。运用学生已有的知识结构正迁移至当前所学的知识,为学生创造足够多的机会朗读相关内容。如教学有关四季的文章时,阅读前,让学生多朗读有关春、夏、秋、冬的小诗,让学生在优美的韵律中,感受四季之美,感受诗的内容与境界,为阅读做好铺垫。

2. 故事拓展激兴趣。例如,在学习表示水果的单词apple,banana,grape,orange,watermelon,pear等之前,教师结合小学语文课上学的“小猴子下山”的故事,把这几个单词创编成小学生喜爱的故事。在学完整个文本后,教师让学生将故事表演出来。整个过程,学生意犹未尽,这得益于教师有效地整合了教材内容,进行了故事拓展,激发了学生的兴趣。再如,教学闽教版小学英语三年级下册Unit 3 Food Part B狐狸和葡萄的故事时,可先采用中文故事与图画相结合的方法,再用英文讲解学习文本。先扫清单词和词汇等障碍,再整体感知整篇文章。

二、While-reading 阅读中

1. 保证阅读思考的时间。

在实际教学中,很多教师在提问后就马上请学生回答,没有给学生留下思考的时间。如学生回答不出,有的教师则不断重复问题,有的则忙着启发。让我们想一想,在这么短的时间内,学生能回答出来吗?答案能有一定的深度和高度吗?有的学生为了迎合教师,不假思索地马上作答。表面上看,课堂气氛似乎很活跃,实际上只是肤浅的一问一答。为解决这个问题,教师应多给学生一些独立思考的时间,让他们潜心读书,深入思考。

2. 培养学生提问的能力。在教学中,教师应尽量少些“Yes” “No”的问题,切记不要问或少问过于死板的问题,多提一些开放性问题。培养学生提问的能力,有助于学生养成良好的阅读习惯,提高阅读的速度及效率。

3. 逐步渗透长、难的短语。在阅读中,要逐步渗透长、难的短语。如在教学闽教版小学英语五年级上册Unit 6 Asking the Way Part A中,为了引导学生理解词组asking the way,笔者先通过一段话让学生利用语境猜一猜这个词组的含义,然后通过课件向他们展示游客迷路的场景,让学生在帮助游客的过程中,掌握这个词组的意思和体会助人的乐趣。

4. 遵循英语阅读的规律。英语阅读是非常复杂的心理认知活动,是感知—理解—运用的过程,即先感知文本材料,再理解编码文本含义,最后运用所学知识的过程。如在教学中,笔者先向学生出示他们熟悉的歌手张杰。然后说:“I think Zhang Jie is a singer. He goes to work by car.”。最后设计了运用所学知识的环节,让同桌之间互相调查上学采用的交通工具。

5. 巧变课堂阅读的模式。传统的阅读模式都是先看题目,然后从文中找答案,而新形势下的阅读模式已发生了改变。如在教学闽教版小学英语四年级上册Unit 2 Our School Part B时,教师可以在学生阅读课文前,为学生作一定的引入语。教师可以先教学生认识图书馆“library”、操场“playground”、教室“classroom”等最基本的单词,然后通过复习一些简单的句型,如“This is...”等降低学生阅读难度。待学生阅读完后,教师请学生单句翻译。教师可以对学生的翻译进行鼓励,增强学生的阅读信心。小学教师还应综合学生的翻译,为学生做出完整、完善的文章翻译,为学生做好示范作用。翻译任务完成后,教师可鼓励学生以课文为例,结合自己的实际情况,用英文介绍自己的学校,并用关键词上台汇报或用思维导图理清思路。

6. 开展多彩的阅读活动。教师可适当安排课外阅读训练。教师先搜集有训练意义的文章,然后针对不同的文章,设计有针对性的阅读练习,可采用计时的竞赛方式,让学生“实战”进行泛读训练。鼓励学生在课外多阅读少儿英文读物,如《丁丁历险记》《白雪公主》《丑小鸭》等名著,以及Key words系列、Clifford系列、Pig and Elephant系列、Five Little Monkey系列等少儿英语阅读读物。此外,还可以举办英语阅读竞赛、阅读分享会等活动,如让学生回去看同一本英文名著,课堂上展示自己的阅读成果,表达自己对书中内容的理解。

7. 指导文本整体的理解。在阅读过程中,如果遇到生词、难句就逐字逐句地去分析、理解,这样既影响阅读速度,又不利于学生养成良好的阅读习惯。因此,应养成从文章的篇章结构入手,做到词不离句,句不离篇,理清文章的脉络层次,从整体上理解文本。

在阅读教学过程中,教师应重視阅读学习策略的培养,可安排“按意群阅读”的专项训练。教师选取高质量的文段若干,指导学生按意群划分文段中的句子,找出重难点句,组织学生利用“按意群阅读”的方式进行朗读,做到正确、流利、清晰地朗读。如关于游泳的阅读短文:“Swimming/is a good sport. Its / popular(受欢迎的). People like / swimming / because the water/ makes people feel cool(凉爽). But / if they swim / in a wrong place(错误的地方), it is / very dangerous(危险的). Summer holiday(暑假)/ will be there again. I want to / give you some advice(建议). First, dont get into the water / when you are alone(单独). Second, dont get into the water / if there is a “No swimming” sign(标志). Third, you should be careful / in the water. If you remember(记住) these, swimming / will be safe(安全)and its good for your health(健康).”。

三、Post-reading阅读后

1. 注重差异,取其精华。如闽教版小学英语三年级下册Unit 1 Birthday Part B讲述的是Wang Tao、Yang Ming和Julia赠送礼物给Sally的故事,语篇涉及询问礼物的句型“Whats this/that?”和赠送礼物的句型“Heres a present for you.”。教师可拓展介绍中西方文化的差异,提升学生对中西方文化的认识。

2. 挖掘课堂,选择语篇。选择一些与课堂上教学内容相关的拓展语篇,既可以帮助学生巩固课堂的学习,又可以锻炼学生的阅读能力。如学完问好的语句,可拓展学习歌曲“Hello Song”。

3. 挖掘生活,为我所用。英语学习的最终目的是应用,所以要让英语学习文本来源于生活,用于生活。如在教学闽教版小学英语三年级上册Unit 5 My Family时,教师就可以结合学生的生活,将father, mother, brother和sister等家庭成员的单词串连起来,组合成篇。可以这样描述:“There are four people in my family. They are my father, mother, sister and I. My father likes singing. My mother likes dancing. My sister likes reading. And I like reading, too. ”。教师讲解时,可配上学生的全家福,边描述边做动作。由于这个文本谈论的是学生熟悉的话题——自己的家庭,因此,学完该文本后,就可以拓展为调查其他同学的家庭。这种方式,有效地激发了学生的学习兴趣。

4. 挖掘文本,任务阅读。实践证明,无论是课内还是课外,让学生带着任务去阅读是有成效的,因此,给学生课外拓展语篇的同时,应给予一定的任务。如:给语篇取个小标题;回答与语篇相关的几个问题;联系上下文猜几个生词的词义;判断与语篇相关的句子。闽教版小学英语四年级上册Unit 6 Meals Part B的课文情景是Sally,Sallys mother, Yang Ming, Sallys dad一起討论晚餐。本课中呈现了各种中外食物,要求学生能够运用本课句型询问和讨论一日三餐,了解中外食物,对比中外饮食文化异同,培养跨文化交际意识。教师可以这样设计教学步骤:

(1)关注文本,以问题为导向。引导学生从自主阅读中获取文本信息,培养学生的思维能力和学习能力。同时通过播放内容丰富的视频,让学生了解中西方饮食文化的差异,培养学生的文化品味。

(2)借助韦恩图,对比中西方饮食文化差异,培养学生分析、归纳、对比的思维品质。

(3)利用云图趣味竞赛,让学生在游戏中操练对话,为后面的输出活动打下基础。

(4)引导学生根据均衡膳食金字塔图以及不同人不同的体质特点,给出不同的饮食建议,并根据同学的建议,制订饮食计划,培养良好的饮食习惯。

5. 及时反馈,内化能力。阅读结束后,教师可布置小练笔进行语言输出,做到 “以读促说、以读促写”。比如,教学闽教版小学英语五年级下册 Unit 1 Winter Vacation Part A时,教师可引导学生仿写课文“Make a summer vacation summary”, 进一步明确如何用英语描述自己的假期。如“Summer vacation was wonderful. I visited . I played . I went to .”。教师还可布置学生复述内容的任务,用口头语言将材料重新表达出来。再如教学闽教版小学英语四年级上册Unit 7 Christmas Part A阅读拓展部分时,可将圣诞节与春节进行比较,让学生更好地了解两种节日的不同,进而感受中西方文化的差异。教师可以借助云图、思维导图、关键词、简笔画图片等方式,进一步提高学生的语言输出能力,加强学生内化语言的能力。

今后的阅读教学将不再是教师带着学生做题目、理解文本,而应是遵循“三语”原则,依托教材的文本材料,尤其是“ask and answer”部分的教学功能,实施培养学生阅读素养的任务。采取智慧教育的新思想,以智学英语和智教英语的新姿态,挖掘教学资源,丰富教学渠道。在合理的目标框架下,扎实处理好教学结构的“前中后”关系,以求达到润物细无声。避免过多 “假活动”和 “假学习”的干扰,积极探索阅读教和学的新型模式。培养学生真正地运用语言,而不只是机械地背诵教材语言,注重思维与语言的意义作用,全面发展学生的英语阅读核心素养。阅读教学应根据教学和学生现状,进行多彩、有效的教学活动,不仅要让学生尽早接触英语的文字形式,重视英语文字意识的培养,还要重视学生阅读能力的培养,帮助学生形成良好的英语阅读习惯,以及表达阅读感受的能力。在教学过程中,应注重学生核心素养的培养,切实提升学生的英语阅读水平,彰显学生的英语阅读核心素养。

(作者单位:福建省南平实验小学 福建省南平市普通教育教学研究室)

猜你喜欢
语篇文本英语
新闻语篇中被动化的认知话语分析
在808DA上文本显示的改善
基于doc2vec和TF-IDF的相似文本识别
读英语
文本之中·文本之外·文本之上——童话故事《坐井观天》的教学隐喻
酷酷英语林
如何快速走进文本
从语篇构建与回指解决看语篇话题
语篇特征探析
语篇填空训练题