商务英语：功夫须花在平时

沈泽芸

说起商务英语专业，许多人的第一印象便是“高大上”，的确，它培养的是面向国际的能用英语从事商务、经贸、管理、外事等工作的复合型人才。在大学里，商务英语专业的同学除了要练好扎实的英语基本功，还要掌握经济、管理和法学等相关知识，成为具有广阔的国际视野、丰富的国际商务知识和较强的跨文化交流能力的人才。

·复合型人才的炼成之路·

商务英语专业学生的学习是循序渐进的，前期是打好英语基础，后期才慢慢接触商务知识，最后达到融会贯通。总体说来，每个商务人都应该形成两种思维，一种是西方商务思维，要正确认识国际市场的需求；另一种便是本土思维，要把握住国内的经济形势。如此，知己知彼，方可百战百胜。

●大一 夯实英语基本功，以听、说、读、写为主，内容大多是商务方面的英语文摘。这个阶段就是一个人的修行，同学们每天都沉浸在英语的世界里。

●大二 到了这个阶段，我们才得以窥见一方商务英语的天地，接触到系统的商务知识。很多同学会趁着大二时间宽裕，在课外考一些专业证书，如剑桥商务英语证书、托业证书、全国商务英语专业四级和八级证书等。

●大三 学习核心课程，对商务知识有一个整体的把握。管理学原理（英语）、国际商法（英语）、国际商务谈判、商务英语翻译这些课程各有侧重，又相互贯通。

●大四 走入职场实习，检验自己的学习成果。

●毕业 许多同学会选择进入外贸行业工作，内容涉及进出口贸易、合同谈判等，基本功扎实且英语口语很好的同学则会考虑从事翻译工作，或者去高校做老师也是一个不错的选择。

·课里课外皆精彩·

剑拔弩张的课堂

在商务英语专业的所有课程中，国际商务谈判可以说是最让人觉得充满挑战性的一门课，同学们不仅需要把握商法、国际贸易等知识，还要考虑到不同国家间的文化、贸易差异等。

课上的模擬商务谈判是一场脑力与心力的较量，全班分成几个小组，分别扮演不同的贸易方，运用所学知识展开各种协商，以期就合同的某几个分歧点达成共识。通过长时间的准备，同学们可以熟悉各种谈判技巧和增强互相协作的能力。

课外锻炼，学以致用

除了埋头于书本，同学们还热衷于通过参加各种全国商务英语实践大赛来提高个人能力。在比赛的过程中，参与者不仅要立足社会热点思考企业问题，还要学习和总结企业成功的经营理念和管理模式，以小组合作的形式探索商业难题，提出可行的解决方案，将课本知识迁移到工作中，真正达到学以致用。

·隐藏在商务英语里的小秘密·

虽然商务英语专业涉及许多学科的知识，但也因此导致同学们“广而不专”，什么都只是略知皮毛，对知识把握得不彻底。这个时候，同学们也只好在课后去查阅相关书籍进行自我充电，或者是蹭课、修第二学位来补充知识，等等。

一般来说，在大一升入大二的时候，商务英语专业的同学就要对自己的未来有所规划了，必须根据个人的性格和特长明确未来学习的侧重点。比如性格内向、想从事笔译工作的同学就应该多选一些翻译类的课程；打算进入外企就业的话，则应去考一些外企认可度高的证书（例如剑桥商务英语证书），等等。

总之，要想成为一名合格的商务英语人才，功夫须花在平时。endprint