象征视域下对帕斯捷尔纳克小说《日瓦戈医生》的解读

于庆珠

象征视域下对帕斯捷尔纳克小说《日瓦戈医生》的解读

于庆珠

《日瓦戈医生》是苏联乃至世界文学史上的一部重要作品，其作者被授予1958年的诺贝尔文学奖，但是这部作品在前苏联却一直被禁。本文从象征主义视角出发对帕斯捷尔纳克的成名作《日瓦戈医生》进行解读，旨在加深对这部作品的理解。

《日瓦戈医生》 帕斯捷尔纳克 象征主义

一、前言

《日瓦戈医生》是前苏联乃至世界文学史上的一部伟大作品，这部作品讲述了俄国医生尤利·安得列耶维奇·日瓦戈与妻子冬妮娅以及美丽的女护士拉拉之间的三角爱情故事，后人认为这部作品是作者对自己人生的一种写照，带有一点自传体味道。正是这部作品，让其作者帕斯捷尔纳克被称赞为在现代抒情诗和伟大的俄罗斯叙事文学传统领域上取得了重大成就。虽然这部作品荣获诺贝尔文学奖，但是该作品在前苏联一直被禁，这部小说中的一些意象具有象征意义，从象征主义的角度出发对小说中的意象进行分析，可以更加深刻地了解小说主人公的情感，也能与作者的创作意图更接近，低该作品有更加深刻地了解。

二、《日瓦戈医生》概述

帕斯捷尔纳克出生于莫斯科的一个艺术之家，其父亲是画家，母亲是钢琴家，从小深受父母的艺术熏陶，使得帕斯捷尔纳克对艺术产生了浓厚的兴趣，帕斯捷尔纳克最早以诗人的身份在文坛出现，在上世纪三十年代初发表自传体中篇小说《旅行护照》和诗体小说《斯佩托尔斯基》，对革命的必要性进行了肯定，但同时也反映出作者对暴力革命的否定，在前苏联的社会政治环境中，帕斯捷尔纳克的理论使其受到排挤和压制，其作品也难以发表。从1948年开始，帕斯捷尔纳克打算写一部反映知识分子在前苏联社会中的命运状态的小说，以他自己的人生经历为蓝本进行创作，便产生了《日瓦戈医生》。这部作品历时八年完成，但是在当时社会中掀起轩然大波，这也给他和家人带来了极大的灾难，政府甚至想要将其驱逐出境。

《日瓦戈医生》讲述的是俄国医生日瓦戈与妻子和护士之间的三角爱情故事，其中有两个重要任务，一个是主人公日瓦戈，一个是其情人护士拉拉，日瓦戈是一个命运多舛的知识分子，折射出当时俄罗斯的知识分子的命运，他的生活充满了苦难和遗憾，虽是富商之子，但是由于战争导致社会动荡，十岁的时候他就失去父母成为孤儿，在当时的社会中他们的理想和志向不能实现，加上他们与生俱来的美好灵性逐渐在战争和动荡的社会中被摧毁，所以生活更是苦难。主人公日瓦戈医生在面对生活的苦难时，虽然无法摆脱迷惘、焦虑不安的情绪和心态，但是依旧表现出一种英勇和执着的状态，也表现出俄罗斯人独有的一种苦难救赎情怀。另一个重要的角色是拉拉，她是俄罗斯女性所遭受苦难洗礼的象征。拉拉在17岁的时候被科马洛夫斯基引诱失贞，但是她在苦难面前表现出隐忍和坚强的一面，敢于和苦难进行斗争，表现出善良和爱心，在帕斯捷尔纳克的创作过程中，女性总是以爱来拯救世界的，这个主题是他创作的重要基础，拉拉就是这样一个人物，用她的爱心和她的善良来拯救整个世界，也拯救了日瓦戈医生，拉拉正是日瓦戈医生精神和生命复活的见证者。

三、象征主义视角下对《日瓦戈医生》的解读

在这部小说创作过程中，作者使用了丰富的修辞手法，象征、隐喻、叙事等，各种修辞手法的融合，使得小说的故事情节更深入曲折，也更吸引人。作者采用了很多意象对小说的主旨进行体现。

（一）蜡烛意象

在这部小说中蜡烛这个意象出现了很多次，还处于学生时代的拉拉，很喜欢在烛光下谈话，帕沙·安季波夫总是为她准备着蜡烛，当他们在卡留尔格尔斯基街的那间租房里谈话的时候，他就会将蜡烛点燃，瞬间房间中就充满了柔和的烛光。在日瓦戈大学时代的最后一个冬天，日瓦戈和冬妮娅一起去斯文季茨基家里参加圣诞晚会，当他们穿过年梅尔格尔斯基大街时，就看到窗户上被烛光照亮的一个圆圈，并且在潜意识中说了一句：“桌上点着一只蜡烛……”巧合的是，拉拉决定要枪击诱奸她的科马罗夫斯基，拉拉正在和帕沙交谈，日瓦戈在那次圣诞晚会上第一次看到拉拉，当日瓦戈去世之后停放尸体的房间也是帕沙当年租的那间房子，当拉拉出现在日瓦戈的灵柩旁的时候，她不知道很多年以前日瓦戈路过这里的时候曾看见窗前被蜡烛映出的小圆圈，“从他在外边看到这烛光的时候起——‘桌上点着蜡烛，点着蜡烛’——便决定了他一生的命运”。在小说中多次出现蜡烛的意象，蜡烛这个意象还深深地印刻在男女主人公的脑海中，象征了日瓦戈和拉拉之间的心心相印的心灵之光。

（二）森林形象

森林是文学创作中的一个重要意象，在俄罗斯文化中具有导言的性质，在欧洲传统意义上，森林具有厚重、古老的韵味，而且森林也是世界文学中的古代神话的形象之一。在文坛上，人们对待森林有两种看法，一种是认为森林是神圣的，另一种则认为森林是敌对的，由于俄罗斯的地理面积十分广阔，森林面积巨大，因此森林在俄罗斯文学中占据了重要的地位，俄罗斯的民俗中森林是黑暗的、不详的、危险的，随着历史的发展，文化的交融，森林的含义又有了转变，作者从创新的角度对森林的形象赋予了全新的含义，在《日瓦戈医生》中，作者第一次对森林进行详细描写是在第三章，日瓦戈失去父母之后变成孤儿，正是孤儿这个境遇，使得他开始与上帝交流，在他的潜意识中他认为上帝是保护自己的，也是自己的精神导师，日瓦戈在与上帝交流的时候就出现了森林的形象，虽然并没有对森林进行具体的描绘，作者也只是使用了两个简单的修饰词语——纯洁的、稀少的，但是在这个时候森林给日瓦戈留下了十分深刻的印象，作者将森林比作花园，将上帝比作照顾花园的园丁，在日瓦戈的心中，森林是纯洁的地方，这对于日瓦戈的成长有很大帮助，给了他很大信心。随着日瓦戈的不断成长，其意识也不断改变，对于森林的认识也不断变化，森林对于小时候的日瓦戈而言是一个帮助其成长的重要意象，长大之后，森林的意象依旧没有改变，森林代表了最靠近上帝的地方，当身处森林中的时候就好像自己身处教堂这样纯洁的环境一样，会让人的思想变得纯洁，让人的生活变得单纯，对于日瓦戈而言，这种纯粹的精神正是他人生中缺乏的，因此森林象征了纯洁的花园，象征了心灵身处的单纯。

（三）花园形象

花园是帕斯捷尔纳克在创作过程中常用的意象之一，他不仅在神话、诗歌作品中对花园意象进行利用，来阐述自己的心情和哲学观念，在《日瓦戈医生》这部小说中也有应用。在这部小说中，花园是一个带有栅栏的小院子，小说中的第一个花园的形象是一个荒凉的小公园，随后出现了一些私人庄园，在不同的庄园中隐藏了不同的景色，小说描述的重点是瓦雷克那庄园，这个庄园与日瓦戈的命运的改变有直接联系，在这个庄园中日瓦戈医生一家度过了最后幸福的一年，同时，日瓦戈与拉拉之间的情谊也在这个庄园里中断，这里也是日瓦戈医生进行诗歌创作的地方，在这里留下了他的很多优秀的诗歌作品。在对瓦雷克那庄园进行描写的时候还结合了森林的形象，花园代表了日瓦戈通往内心深处的路径，所以这里对于日瓦戈而言就好像是天堂一样，也代表了日瓦戈对宁静而平和的生活的向往与追求。

四、结语

综上所述，《日瓦戈医生》是俄罗斯历史上一部具有代表意义的作品，这部小说看似是对一个知识分子的一生的描述，但被外界认为是作者的自传，是对自己人生的写照。在这部小说中不仅描写了爱情故事，也描写了日瓦戈医生对美好生活的向往。小说中采用了象征主义创作手法，运用了很多丰富的意象，借助意象，使得象征和隐喻的表达手法体现得更加淋漓尽致，也能对小说主人公的情感进行体现，更是表达出作者的创作意图以及作者的内心情感。

（作者单位：安阳工学院）

于庆珠（1974-），女，汉族，辽宁丹东人，硕士，讲师，研究方向：俄语语言文学、俄语教育。