简介 Biography

简介 Biography

PERSONAGE OF THE EDITION

本期人物：何健翔

责任编辑：沈少娟，姚瑶

编者按：

本期人物何健翔是一位年轻的独立建筑师，在广州创办了源计划工作室。置身于不同文化背景的经历，使他反思国内的城市化进程。在高速现代化的南中国，他对历史、文化情有独钟，重新书写了一个个被弃置的旧工业建筑空间，从价值工厂到深圳艺象国际社区，小心地体察并保留下了旧建筑中的时间印记，将过去与未来相连接，创造出全新的空间叙事。在今天的速生城市中，这样的改造或许能够成为一种引发文化转向的都市风景。他的建筑实践，正如源计划工作室( "O-office" )名字中所隐含的理念：每一次都试图抛开过往成见，回归场地和事件本身，从源头开始。

1972年生于广东新会，1996年获华南理工大学建筑学学士，2000年以优异成绩毕业于比利时鲁汶大学研究生院。之后先后任职于比利时VK建筑师事务所和中信华南（集团）建筑设计院，2007年作为中方主持建筑师完成广州史上最大的单体建筑——白云国际会议中心，该建筑曾获2008年巴塞罗那世界建筑节公共类建筑金奖。

2007年底何健翔与蒋滢正式组建源计划建筑师事务所，开始独立的设计和研究工作。事务所立足于对珠三角城镇群的社会空间文化研究，尝试以跨文化的工作方式介入于不同尺度的空间设计。自2009年起，对珠三角城市历史和记忆保护更新的研究成为源计划设计和研究的重点。源计划建成作品多次获得国内外重要设计奖项，其中包括德国ICONIC建筑奖和亚洲最具影响力设计大奖的终极提名，且多次参与深港建筑双年展和威尼斯建筑双年展。

2015年源计划被美国《建筑实录》评为今年全球十大先锋建筑事务所之一。