陈向京——东方设计理想探寻者

袁晓芳YUAN Xiaofang

武汉理工大学 ,武汉430070（Wuhan University of Technology，430070 Wuhan）

设计经典（Classic Design）

陈向京
——东方设计理想探寻者

袁晓芳YUAN Xiaofang

武汉理工大学 ,武汉430070（Wuhan University of Technology，430070 Wuhan）

陈向京

著名设计师，[京•设计工作室] 创始人

集美组设计机构创始人及总设计师

中国现代室内设计发展至今的开创者和经历者

1982年毕业于中央工艺美术学院，

毕业后进入广州美术学院从事教学工作。

1983年创建广东省集美设计工程公司并出任集美公司总设计师。

1989年赴英国深造。

1992年回国参与广州集美组的创建，并任总设计师，

主持和负责集美组的方案设计与施工。

多年来主持参与多项大型工程的设计与施工，

得到了社会和业主的好评，并获奖无数。

东方传统文化以其博大精深的魅力广受设计师们的关注和追捧。有着“东方精神的物化者”美誉的著名设计师陈向京先生，对东方传统文化思想在室内设计中的传承和应用有着自己独特而深入的见解。他深入研究了室内设计中东方文化元素的汇聚、东方文化思想的凝结，以及东方文化氛围的缔造，并成功应用于设计实例，取得了令人瞩目的丰硕成果，如中国第一家主题度假酒店长隆酒店、中国最美中式建筑中山清华坊、中国第一个竹博物馆酒店浙江安吉君澜酒店、现代桃花源的城市乌托邦广东从化云半间酒店等。经过多年的沉淀累积，建立了独树一帜的东方设计理想，以极具东方特色的向京意味设计诠释着传统文化与现代生活的融合、东方精神与西方环境的共生。

传统东方文化；室内设计；东方设计理想

著名设计师陈向京先生是中国现代室内设计发展至今的开创者和经历者，集美组设计机构创始人及总设计师，[京·设计工作室] 创始人。他1982年毕业于清华大学美术学院（原中央工艺美术学院），毕业后进入广州美术学院从事教学工作。1983年创建广东省集美设计工程公司并出任集美公司总设计师。1989年赴英国深造，1992年回国参与广州集美组的创建，并任总设计师，主持和负责集美组的方案设计与施工。

向京先生对中国现当代室内设计有着不可动摇的影响，多年来主持和参与了多项大型工程的设计与施工，得到社会和业界的一致好评，并斩获多项国内外设计大奖。经过三十年的积累和沉淀，形成了一系列极具陈向京意味的东方特色设计。

对室内设计而言，传统文化是其发展的基石，所有设计风格都是基于特定的文化语境来实现和表达的。陈向京先生将东方精神文化的精髓在空间及空间中的各元素上完美呈现出来，享有“东方精神的物化者”的美誉。先生的设计始终围绕着传统文化这一通过历史沉淀与传承保留下来的文化综合体，聚焦思想、风俗、生活方式等多个层次，寻找空间元素中的东方文化特征，以设计语言对这些东方文化特征进行编译、诠释，将东方文化思想凝聚于空间要素中，最终缔造出引人入胜的东方文化氛围。

一、东方文化元素的发掘

向京先生秉承设计创意应该源于生活，并用于生活，应结合文化环境更完善地解决用户的生活需要这一设计理念。在空间设计中，向京先生始终坚持着对文化元素的研究和发掘。中国传统室内设计中经常基于整体建构展开装饰布局，将丰富多样的装饰纹样运用于重要的建筑局部。在嘉兴月河客栈的设计中，向京先生研究和继承了当地建构手法，抽象简化传统装饰纹样，解析运用本土化材料，有机的将禾香、庶市、文风、泽国，这些极具民风意向的主题融入室内空间，揉古释今，化凡为雅，营造出极具江南水乡风情并富有现代气息的主题体验空间。客栈整体采用富有江南古典风格的明清古居建筑，内置私家庭院，将江南水乡古朴典雅的特色发挥得淋漓尽致，既体现历史底蕴、人文风情，又融入现代生活理念，让人们尽情享受舒适、温馨、安全的住宿环境，并深深感受浓郁的传统江南历史文化。

二、东方文化思想的凝结

向京先生认为：“时势可变，民族性始终如一。”中华民族喜欢天人合一，和大自然交融，在社交中更倾向于保留隐私、不喜欢被人窥探，因而中国庭院充分体现了这个特色，外表封闭而内在开放，建筑物包住庭院，以院落为中心，窗子都看向内院，家人朋友坐在庭院里就能享受大自然，凸显出中国人既含蓄内向、进攻退守的民族性格。最早在“全国第一家主题度假酒店”长隆酒店的设计中，向京先生便开始了“天人合一”思想的应用，尝试着将动物、植物、石头、水等等自然的事物与人、艺术、功能、情感等人文事物连结在一起，建立起有机的系统秩序。最终形成了酒店中自然与人在建筑空间中的亲密对话、不分彼此，整个酒店空间都洋溢着自由奔放、无拘无束的气息，给人置身大自然的真实享受。

民族思想的凝结一直贯穿于向京先生的设计之中。先生的另一力作“全国最美中式建筑”中山清华坊坐落在著名的4A级旅游风景区中山詹园的背后，位处风景秀丽的山谷之地，三面环山、林木繁盛，坐拥三个天然湖泊，自然环境极其优越。先生怀揣“无为”之心，着力体现中国传统民居的“天人合一”精神，遵循着大自然的客观规律，尽量不破坏原来的一草一木，主张“天人同构”、“天造一半，人造一半”，依托原有地势安排建筑布局，各个院落组团错落有秩，使得整个清华坊像自然镶嵌于此的一个原始村落。

此外，先生对于岭南山居环境多年研究后的倾力之作广东从化“云半间”酒店，则是中华民族一种归隐心态和返璞境界的追求和展现。这是向京先生心里的桃花源，充分体现了历尽千帆、洗尽铅华、华灯退下之后的悠然夜归人般心路状态。

三、东方文化氛围的缔造

向京先生的设计中，东方文化氛围的缔造是由空间中各元素的共同营造而来，传统家具、陈设、灯光与空间环境的整体性设计，才能真正打造深厚、雅致的东方文化氛围。因而他的空间设计中，常常会对家具及其他装饰元素进行相应的配套设计，如灯具、陶瓷、陈设品等。通过空间中所有元素的整体性设计，融合统一。向京先生的空间设计中也会大量应用他自己设计的家具，每一放入，都能与空间相得益彰，因而备受青睐。在浙江安吉君澜度假酒店的设计中，向京先生就依靠“竹”构造的研究形成空间设计的整体性，打造了完美的东方文化氛围。酒店中不同的空间根据不同的文化主题以及空间属性选取不同形式的竹构造，或空间布局，或竹制产品，或装饰陈列，游走于酒店空间之中，犹如步入了竹构造博物馆，每个不同风格与形态的展示，都源于对竹文化的深入探究，对竹工艺的反复实验，以及对东方文化氛围的整体感的把握。

传统文化之所以能在时间的长河中得以延续，是因为它具有一定的沉淀、传承机制，从而使得社会的精神特征得以实现、得以留存。陈向京先生的设计源于他对东方传统文化的研究，也沉淀出他对于东方意境不可分割的意蕴，向京先生在追寻着的东方设计理想，正是立于中国传统文化之下，立于中国当代境遇之下，立于时代背景之下的设计理想，是对东方精神的再现与实施。

[1]关鸣，李凌. “单纯”的设计师——陈向京[J].城市住宅.2003（11）： 63-70.

[2]东方.立于文化，行走于设计[J].家具与室内装饰.2015（11）：40-43.

[3]刘珍.试论当代室内设计对中国传统文化的继承与发扬[J].艺术科技.2014（1）：283.

[4]杨春雪，李赐生.现代室内设计与传统文化的交融方式[J].家具与室内装饰.2011（4）：9.

（责任编辑 张璜）

项目一 浙江安吉君澜酒店 中国第一个竹博物馆酒店

关于“竹”的研究与实现主要体现在浙江安吉君澜度假酒店之中。这是真正意义上关于竹构造在当代室内空间中的集中体现。酒店中不同的室内空间根据不同的文化主题以及空间属性选取不同形式的竹构造，游走于空间之中，犹如步入了一个竹构造博物馆，每个不同风格与形态的展示，都源于对竹工艺的探究与实验。

项目二 长隆酒店 全国第一家主题度假酒店

在长隆酒店的设计中，陈向京试着将动物、植物、石头、水等自然的事物与人、艺术、功能、情感、热情等人文的事物连结在一起，建立起有机的系统秩序。自然与人在建筑空间中不分彼此、亲密对话，空间中洋溢着自由的、无拘无束的气息，给人重回大自然的真实享受。

项目荣获

第十届全国美展银奖

“为中国而设计” 首届

全国环境艺术设计大奖金奖

项目三 中山清华坊

全国最美中式建筑

中山清华坊，是继成都、广州两个清华坊后，推出的第三代升级创新型产品，前面两个清华坊，着重强调中国传统民居和现代居住生活的平静对话。而中山清华坊，强调更多的是东西方文化的糅合。为了体现中国传统民居的“天人合一”，陈向京怀着一颗“无为”之心，他遵循着大自然的客观规律，“天造一半，人造一半”、“天人同构”，尽量不破坏原来的一草一木。建筑布局上，依托原有地势，各个院落组团错落有秩，使得整个“清华坊”像自然镶嵌于此的一个原始村落。

项目荣获

中国第八届国际室内设计双年展 金奖

项目四 嘉兴月河

建筑复苏成功案例

月河客栈的设计中，陈向京通过对当地建构手法得研究与继承，传统装饰纹样得抽象简化以及本土化材料得解析运用，有机的将禾香、庶市、文风、泽国，这些极具民风意向的主题融入室内空间，揉古释今，化凡为雅，营造出极具江南水乡风情并富有现代气息的主题体验空间。客栈整体采用明清古居建筑，不仅富有江南古典风格的外观，内置私家庭院，将江南水乡古朴典雅的特色发挥得淋漓尽致，又融入现代生活理念，既体现历史底蕴、人文风情，又融入现代生活理念，让客人尽情享受便捷、舒适、温馨、安全的住宿环境，感受浓郁的传统江南历史文化。

项目荣获

第四届建筑装饰大赛 金奖

澳门”金莲花”国际大师邀请赛 金奖2011 年度十佳酒店项目

项目五 广东从化云半间

现代桃花源的城市乌托邦

[云半间] 是陈向京基于长年对于岭南山居环境研究之下的倾力之作。这是一种归隐心态和境界的追求和体现。这是“阿叔“（设计人对陈向京先生的尊称）心里的桃花源，也是在他在历尽千帆、洗尽铅华之后，华灯退下之后的悠然夜归人般心路状态所沉淀出来的新作。

CHEN Xiangjing : A Pursuer of the Oriental Design Ideal

Traditional Oriental culture is widely concerned by designers because of its broad and profound charm. Mr. Chen Xiangjing, a famous designer with the reputation of "reif cation of the Oriental spirit", has his unique insights on the inheritance and application of the traditional Oriental culture in interior design. He studied the convergence of the Oriental culture elements, the condensation of the Oriental culture thought, and the creation of the Oriental culture atmosphere in interior design, which he has successfully applied into the practicaldesign and made remarkable fruitful results, such as China f rst theme resort Chime Long Hotel, the most beautiful Chinese style building Zhongshan Qinghua Square, Chinese f rst bamboo Museum Hotel Zhejiang Anji Narada Hotel etc.. After many years of accumulation, Mr. Chen established the Oriental design ideal. Through the Xiangjing style design, he interpreted and presented the integration of the traditional culture and modern life, and the harmonization of the Oriental spirit and western environment.

traditional Oriental culture；interior design；the Oriental design ideal

J525.1

A

10.3963/j.issn.2095-0705.2017.02.019（0106-07）

2017-03-07

袁晓芳，博士，武汉理工大学艺术与设计学院副教授，硕士研究生导师。