《诗骚联绵字考》成书始末——纪念姜亮夫先生诞辰115周年

王魁伟

（辽宁大学 文学院，辽宁 沈阳，110036）

《诗骚联绵字考》成书始末
——纪念姜亮夫先生诞辰115周年

王魁伟

（辽宁大学 文学院，辽宁 沈阳，110036）

作为姜亮夫先生就读清华国学研究院时所写的研究生毕业论文，《诗骚联绵字考》写作时间起始于1926至1927年，但毕业之时作品并未完成。此后经多方修改与完善，至1932年才得以在云南出版石印本，其篇幅仍然只是全书的一部分。梳理《字考》成书始末，有助于进一步了解姜亮夫先生的治学路径与风格。

姜亮夫； 诗骚联绵字考； 治学路径

《诗骚联绵字考》是姜亮夫先生早年就读清华国学研究院时所写的研究生毕业论文，时间是1926至1927年，导师是王国维。

据姜老晚年回忆：“进清华后的第一节课是听王静安先生讲的。静安先生上课不大抬头看学生。下午赵先生又来通知我，到静安先生处去一次。一到先生办公室，先生就说：‘那份卷子是你的，你的声韵、训诂不错，文字方面还不够，今后怎么办？’我说：‘请先生指导。’王先生说：‘课题要自己选定！’过了三天，我把选定的三个题目送给先生看，其中第一个是诗经韵谱，第二个是诗骚联绵字考，第三个是广韵研究。王先生看了题目后问我：‘广韵如何研究？’我的回答先生不满意。他沉默片刻后说：‘我看搞诗骚联绵字考吧！’他接着便把自己研究这方面的‘谱’（提纲）拿出来给我看。得了先生的指点，我的方向明确了，大体框架结构有了底，有关这方面的材料我开始注意起来了。”（《忆清华国学研究院》，载《学术集林》卷一，后收入《姜亮夫全集》二十四卷回忆录）

上文中提到的“谱”，概指王国维写于一九二一年的《连绵字谱》。据袁英光刘寅生《王国维年谱长编（1877—1927）》载“1921年（民国十年辛酉）四十五岁 是年，先生摘出经典中连绵字，为《连绵字谱》，草稿初具，计分三卷，上卷为叠韵连绵字，中卷为双声连绵字，下卷为非叠韵非双声之古成语。”王国维对经典中的“连绵字”研究是很重视的，这从他一九二二年给北京大学研究所国学门所出的“研究发题”亦可见一斑。此“研究发题”共有四端，其中即有“古文学中联绵字之研究”，他说：“联绵字，合二字而成一语，其实犹一字也。前人《骈雅》《别雅》诸书，颇以义类部居联绵字，然不以声为之纲领；其书盖去类书无几尔。此等复语，其变化不可胜穷，然皆有其公共之源。如风曰觱發，泉曰觱沸，跋扈曰畔援，广大曰伴奂，分散曰判奂；字虽不同，其声与义各有其相通之处。又如雨之小者曰霢霂，草之小者曰蘼芜，曰緜马，木之柔者曰木髦，虫之小者曰䘊蠓，状草木之细密曰覭髦，状鸟之小者曰緜蛮；殆皆与微字之音义相关。辞赋既兴，道语尤夥，乃至重叠用之，如离骚、须臾、相羊，见于一简之中；《上林赋》‘湢测泌瀄，谽呀豁閜’，叠于一句之内，其实为一语之变化也。若集此之字，经之以声，而纬之以义，以穷其变化，而观其会通，岂徒为文学之助，抑亦小学上未有之事业欤！”（见1922年12月8日致沈兼士信，载《王国维全集·书信》中华书局1984）

由此可见，姜先生当年选择以《诗骚联绵字考》为题，并最终为王国维所确定，是很有学术眼光的。同时这也与姜先生此前所做的研究有关。先生的第一部书稿是初撰于1921年的《昭通方言疏证》（原名《昭通方言考》），后经六十多年的陆续增补、订正，至1986年定稿，于1988年由上海古籍出版社据手抄稿影印出版。在此书释词卷中即有“联绵词”部分，而这恰恰是姜先生当年在清华研究院有限的读研时间（一年），而选定以《诗骚联绵字考》为论文选题的重要基础条件。王国维示以自己的《联绵字谱》手稿，待姜老论文稿初成，王国维曾“许为入著作之林，为订正八九事。”（见姜亮夫《自定年谱》）此后似未见有更为具体的指导，令人殊觉遗憾。

据姜老晚年回忆，他当年是以“备取生”资格进入清华研究院的，比“正取生”晚入学一个多月（清华是九月开学），而第二年（1927）六月二日王国维即蹈颐和园昆明湖而死。在此期间，王国维实在是太忙了，除了上课研究著述外，还要承受丧子之痛（此年9月26日，长子潜明卒于上海寓所，年仅28岁）等折磨和打击。《诗骚联绵字考》在清华读书期间似并未完成，姜老在1932年稿本“跋”中说“此稿灌蕍于十五年，中更流离，至去年之冬初写方毕。”这种情况在当时也并非个例，王力先生与姜先生同届，其《中国古文法》毕业时也只写了两章。当时清华研究院规定的学制为一年，但可以延期，而姜先生在1927年毕业即应邀到南通中学教书，而王力先生也到法国留学去了。

1932年，《诗骚联绵字考》在云南曾出过一个石印本，不过只印了10部（有说为数十部或百部者，待考），流传不广，且篇幅只是全书的一少部分（一说五分之二，一说四分之一，还有一说原稿五百多篇，而选入石印本的只有七十篇），除个别篇目曾另外发表（如《踟蹰、驰驱转语考》即发表在上个世纪三十年代的《河南大学学报》第一卷第一期上，后收入《古汉语论文集》见《姜亮夫全集》十八卷）外，其余书稿今已佚失。

1995年12月4日， 姜老以94岁高龄在杭州仙逝。2002年二十四卷本《姜亮夫全集》在云南人民出版社出版，《诗骚联绵字考》收在第十七卷中。笔者忝列全集编委并负责整理本《诗骚联绵字考》校核工作，曾写过一篇“整理后记”收在全书之末。现抄录其中部分内容，以明原委：“此书1932年曾在先生的故乡云南石印过，惜流传不广。今收入《姜亮夫全集》者，也并非原书的全部。此次整理校订以一九三二年六月的辑录稿本为基础，对所有引文逐一进行了查核，但一般不做改动。一些字迹漫漶不清之处，则适当做了技术处理。根据繁体竖排的要求，统一加了标点符号。其中引号及书名号用得较多，为醒眉目，人名地名等则一律未加标号。整理所据稿本正文缺七至一五、一七至四二页及七九至八六页。由于上述缺页内容‘已另有专刊发表，并另有存稿’，因此整理本按实际内容的先后顺序，重新编制了页码。另据辑录稿本《跋》知此本的实际内容未及原稿的‘五分之二’，以致所据稿本卷首目录与正文内容颇有出入。为‘存真’计，现保存其原卷首总目，同时，为方便研读及检索，另外编制一份与正文内容相符的整理本目录，包括‘总目’与‘附目’若干条。以上如有疏漏，其责皆在整理者。”

在《整理后记》的最后，笔者还写了下面一段话：“一九九三年夏，我到江西参加一个学术会议后曾专程赶到浙江医院看望病重的先生。当时先生已年过九十，骨瘦如柴卧床不起，对来访者大多已不能辨认（此前先生虽目力近盲，而听力尚可），令人难忘的是当我俯身向其问候时，老人家竟然听出了我的声音，这是一代宗师对一名默默无闻的后学小子的最高奖赏！一九九五年末，先生驾鹤西游，我曾专程从东北赶赴杭州奔丧，跟先生做最后的告别。记得一九八六年毕业离校后，先生已八十六岁高龄，曾题字相勉：‘辽海文物已成尘，葆抱先德崇宏新，猷致天下文明，其责皆在吾人。魁伟仁弟勖之。’如今虽已成隔世，而先生的谆谆教诲时时响在耳边，其音容笑貌历历如在眼前……谨以此聊表对恩师的深切怀念。”

2017年是先生诞辰115周年，特撰此文以纪念先生。

K825.4

A

2095-7408（2017）03-0005-02

2017-05-28

王魁伟（1948－ ），男，辽宁新民人，教授，主要从事汉语史及语料问题的研究。