文/王慧婷
数字时代的来临使数字化阅读成为一种重要的文化现象,这种文化现象始终伴随着数字阅读始终,读者在其中既享受着其中的便利,又不可避免的承担着负面的影响,如:海量资源与内容趋同、信息冗余、质量参差不齐的矛盾;多终端阅读发展与内容更新的矛盾;盗版问题与版权保护的矛盾;终端限制与数字阅读方便性的矛盾;经济利益趋向与社会效益的矛盾等等。数字阅读诸多负能量的爆发,损害了读者的阅读利益,为文化的塑造和传承产生了负面的影响。
(一)环境建设:进行数字出版生态环境的优化
上述诸多矛盾和问题,造成了数字出版市场的混乱和不和谐,如果将出版看作一个生命体,用生态学的角度来思考,进行数字出版生态环境的优化,从国家、社会、个体企业来综合考量,将会给数字出版提出新的机遇和挑战。
国家层面:积极扶持,完善法律法规,使数字出版走向良性发展轨道。
社会层面:营造积极向上的文化氛围,开展正能量阅读活动。
参与者层面:以身作则,以人文本,文化优先。作为数字出版方,要站在促进行业规范发展的角度,努力维护正常的数字出版秩序。及时向作者支付数字版权的版税收入、保护作者的数字内容版权;作为数字出版内容的提供方,从“最”源头提高质量。呼吁作家要站在顺应时代发展,推进优秀文化成果更好传承的高度创作优秀作品,在法规制度框架内积极探寻与数字出版商的合作共赢模式。
1.内容选择:倡导文化优先,从商业利益回归社会效益
首先,数字阅读从内容上要改变原有类型比例,加大经典阅读等文化类的比重,在平台中创造正能量文化阅读的氛围;其次,提倡签约作者创造具有文化价值和文化内涵的作品;第三,创建阅读跟踪软件,根据用户年龄提供适当的有价值的网络小说,加大推送具有文化价值的文学作品。通过编辑的文化选择逐渐影响读者的兴趣喜好,逐渐从商业利益为主要追求,过渡到社会利益优先的维度。
2.内容编校:从“齐清定”到“信达雅”
数字出版是以传统出版为根基的,应遵循出版最基础的要求,保证内容通过数字化的生产、制作、传播过程之后,依然具有出版的意义和价值,不发生价值损耗,严格把关编校质量,达到“齐清定”的要求。
除此之外,数字阅读要在内容保值基础上进行内容的增值,针对不同类型的内容进行数字化改造,使其更加适合数字化的阅读方式。如较为枯燥的专业性学习书籍,术语和注释过多,有限的阅读屏幕不利于全面理解,可将文章尾注脚注等直接在原文或者原句后面符号注释,还可将繁多的知识点打散,形成条目化逐级深入阅读,减缓阅读压力。诸如此类,将原先的传统内容二次数字化编辑加工,系列化阅读更加碎片化和人性化。
同时,在平台营销中还可采取整合打包,在每个阅读包中,将内容价值高的图书的比例加大,选取适当的营销宣传点,创造不同的阅读小环境,让读者不仅在该小环境中畅快自如的遨游,还能获取到许多意想不到的知识。
因此,数字阅读不应是传统阅读的简单数字化,而是它的升华。
1.内容控制平台建设。搭建具有筛选、推荐、屏蔽功能的内容控制平台:根据用户阅读偏好和习惯推测出用户的年龄职业等信息,筛选出可能适合其阅读的作品,屏蔽不适宜信息涌入。
2.版权保护技术建设。更新换代防盗版技术,完善版权保护平台,将版权使用纳入公民信用体系,维护良好的版权使用环境。
3.终端跨界整合和优化。实现电子书阅读器、平板电脑、手机、PC机阅读零障碍,操作系统互相兼容、格式字体清晰、无乱码、随时切换;应用终端有机整合,避免资源重复和浪费;数字阅读终端多媒体化等等。从电子阅读到电子“悦”读,畅想移动互联和终端整合带来的全新阅读体验,也逐渐从各种终端的枷锁的束缚中解脱,实现真正的内容为王。
阅读是一种能量,好的阅读会产生积极向上的正能量。在阅读开放性发展的今天,人们有了更多的选择,也享受了更多的便利。数字阅读已逐渐成为时代的象征。未来的数字阅读,不是靠生硬的wap推送和片面营销来赢取读者的注意力,而是用发展和可持续的眼光,真正承担起文化和道德的责任,为读者提供更健康更优秀、更便捷、更实惠的文化大餐,不仅仅是做转售者,而要做成独创者。为数字出版业态提供更加全面的内涵,内容不断完善,技术不断革新,引发阅读更广阔更有深度的变革。数字出版就不应只是“看上去很美”,数字阅读也不再是“一声叹息”。
[1](日)小林一博着.出版大崩溃[M].甄西译.上海:上海三联书店,2004.
[2]朱榕.数字阅读优劣谈[J].河南科技,2012(05).
[3]王梓.破解硬件绑架内容之困局[J].出版参考,2012(21).
[4]张辉冠.改善中国出版文化的生态环境[J].编辑之友,2000.
[5]施勇勤,张凤杰,马畅.数字版权保护技术的概念、类型及其在出版领域的应用[J].科技与出版,2012(03).