新时代医学编辑素质培养刍议

2017-03-28 14:04姜晓婷
传播力研究 2017年8期
关键词:医学知识医学期刊英语水平

文/姜晓婷

进入21世纪,社会经济、科技迅速兴起,蓬勃发展,我国正处在信息化大爆炸新时代,尤其是网络新媒体的诞生及发展,使得大众信息传递速度和检索速度远超传统媒体。为适应当下社会大背景,医学编辑人员要及时更新思想,学习新知识,并不断地提升自我的职业专业素养,进而向社会大众提供更多优质、易懂的医学知识。

一、医学编辑要充分掌握好医学知识和专业技能

(一)医学编辑应具有良好的医学知识

扎实的医学知识是医学编辑开展实践工作的重要影响因素。在一般情况下,医学编辑的本职工作主要有四部分:选题、组稿、审稿、较稿。在这四个环节中,若医学编辑没有良好的医学知识,其工作质量就难以保证。如在选题策划阶段,医学编辑人员若缺乏全面的医学知识,对有效信息就难以进行辨别,因此导致有价值信息的流失;在组稿阶段,医学编辑人员若对选定的课题及目前专业领域的成果缺乏研究能力,那么就很难胜任岗位的职责;在审稿阶段,对于稿件质量的优质度,需要医学编辑人员利用自我的专业医学知识、科研实践能力去进行判断,进而对高质量的稿子进行筛选。

(二)医学编辑应具备高的英语水平

在医学期刊编辑中,对医学编辑的英语水平提出了较高的要求。在实际工作中,医学编辑不仅要有专业的公共英语水平,还要具备较强的科技英语水平。只有这样,才能够发现稿件中英文存在的问题,并对稿件中引用的外文文献是否正确进行合理、科学评定,从而保证稿子的严谨性、创新性、实用性。除此之外,医学编辑在检索国外某一科研课题的研究动态时,需要阅读大量的外国文献资料,因此,医学编辑要具备专业的英语水平。

(三)熟练使用计算机操作和相关办公软件

首先,医学编辑要充分掌握网络的沟通方式,目前大多数医学期刊已单独成立了网站,并开设了在线投稿系统,因此,医学编辑要掌握在线沟通方式及相关网站操作技能,以便其提高选题、组稿、审稿的效率。其次,由于全媒体出版新时代的来临,医学编辑人员要熟练掌握一些常用的制图软件操作,如光影魔术手、美图秀秀、PHOTO-SHOP等,进而提升论文的配图编辑水平。再次,积极应用学术不端文献检测系统(AMLC)对不端学术行为进行检测与监督;最后,学会利用维普数据库、中国知网、万方数据库等三方平台进行医学文献的检索,通过对医学学术权威网站的定期访问,了解各学科的研究背景、动态及成果。

(四)具有创新意识的科研能力

在新时代下,医学编辑只有具备创新意识的科研能力,个人才能够站的更高,我国医学才能够走的更远。因此,医学编辑要加强对自我科研能力的培养。在日常工作中,可以通过撰写一些有代表性的论文,进而促进自己发现问题、解决问题、总结问题的能力;其次,通过申报编辑类的基金项目,锻炼自己文献检索、选题立意、申请书题写、结题论文、报告等的实践能力,并在探索中发现新的创新点,提升自我科研能力;再次,通过参加相关编辑学会及组织的一些竞赛活动,督促自我在巩固专业医学知识的基础上,不断地更新新思想,学习新知识,在与同行交流互动中,加强自我科研能力的思维挖掘。

二、医学编辑其它素质的培养

除了以上提到的医学编辑应该具备的素质之外,还应该从道德精神、团队能力、社交能力等多方面,来对医学编辑的素质进行培养,使之能够全方面地提升个人能力,进而来提升工作效率和工作质量。首先,是对医学编辑人员道德素质的培养。俗话说:“做事之前,先做人”。在新时代下,医学编辑在办刊过程中,要秉承国家的大政方针,严格遵守国家相关的法律法规,同时要具备较强的责任心和奉献精神,在将工作职责落到实处的基础上,对全部作者一视同仁,能抵挡住相关诱惑。其次,加强对医学编辑团队精神的培养。要知道医学期刊的编辑工作极其繁琐、复杂,单靠个人力量完成是不可能,因此,医学编辑要具备团队精神,在与他人合作中共同成长、共同进步。再次,提升医学编辑的社交能力。就编辑工作性质而言,医学编辑通常一直在埋头苦干,与社会外界交流并不是很多。因此,医学编辑要学会走出去,积极与相关学者进行探讨、交流,进而拓展自己的知识面,甚至获取更多的优质稿源。

三、结语

在新时代下,医学编辑的个人素养直接关系着医学期刊质量的高低,甚至影响这个办刊机构的经济效益与社会效益。因此,医学编辑要重视对自我道德素质与职业素养的培养及提升,进而更好地适应医学岗位对个人提出的更为严格的要求,促进办刊机构的可持续性发展。

[1]洪悦民,常湘珍.新时代医学编辑素质培养刍议[J].韶关学院学报,2013,34(08):77-81.

[2]陈立敏.数字传媒时代医学编辑素质的新要求[A].中国科学技术协会、中华人民共和国新闻出版总署、重庆市人民政府.第七届中国科技期刊发展论坛论文集[C].中国科学技术协会、中华人民共和国新闻出版总署、重庆市人民政府,2011:4.

[3]解德成.医学科技期刊编辑素质浅析[J].河北医学,2011,17(04):566-567.

[4]汪勤俭,吴培红,冷怀明,郭建秀,栾嘉.提高青年医学编辑素质的体会[J].西南农业大学学报(社会科学版),2010,8(02):251-253.

猜你喜欢
医学知识医学期刊英语水平
山西医学期刊社简介
山西医学期刊社简介
山西医学期刊社简介
山西医学期刊社简介
从中式英语探析我国大学生英语水平现状
思维导图在医学中的应用
通道形式与英语水平对大学生英语听力成绩的影响
加强班级凝聚力建设,激发学生学习的积极性
新环境下《解剖学》教学资源开发探讨分析
卫校化学教学中渗透医学知识的实践