张 晶
(湖北省咸宁职业技术学院, 湖北咸宁437100)
解析高职大学英语词汇教学技巧
张 晶
(湖北省咸宁职业技术学院, 湖北咸宁437100)
词汇是语言的基本单位,词汇教学则是英语教学的重点和难点,近年来,我国高职英语教学面貌有所改善,但是,在高职大学英语词汇教学中始终存在词汇来源单一、教学方法老化等问题;如何有技巧地进行词汇教学,成为高职英语教学改革关注的重要话题;结合词汇教学的重要性,分析了当前高职大学英语词汇教学存在的问题,然后提出了大学英语词汇教学技巧,希望能对高职英语词汇教学有所帮助。
高职; 大学英语; 词汇教学; 技巧
词汇是最基本的语言构成材料,在语言教学中起着基础作用。从高职英语学习的角度来讲,个体掌握的英语词汇量会直接影响到其英语理解能力和表达能力,这就对高职英语教学提出了更高的要求。高职英语教师只有切实认识到词汇教学的重要性,采用相关技巧去教学,才能提高词汇教学质量和效果。
词汇在语言系统中占据着重要地位,在语言学习中,个体掌握的词汇数量和词汇理解程度决定了其语言应用能力。如在高职英语学习中,学时掌握的词汇量越多,他在阅读理解中能看懂的部分就越多,他在运用英语来交流时才能更好地表达自己的想法。所以,许多语言学家都说:“没有语法只能影响信息传达质量,但是没有词汇则无法传递任何信息。”《高职高专教育英语课程教学基本要求》也明确要求学生经过一定学时(180-220)的学习,要掌握一定量(3400个左右)的词汇。高职大学英语词汇教学内容主要包括单词结构、构词法、单词意义和词义演变历史等,通过词汇学习,学生不仅能掌握系统的词汇知识,还能对英语词汇的历史演变、发展现状有所了解,并对词汇运用时的各种现象、词汇语境做出合理解析,进而提高个体的语用能力和交流效果。总之,在英语学习中,词汇学习是基础、不可或缺的一部分,脱离词汇谈英语学习,要想越过词汇去学好英语,都是无意义的,也是不可能的。
(一) 对词汇教学的重要性认识不足
高职大学英语教材中的词汇量比较大,词汇教学存在一定的难度。但是,许多教师在词汇教学中都存在这样的想法,词汇学习的重点在于学生自己,教材已经将词汇学习任务交代的很清楚,教师在词汇教学中,只要做好词汇领读、词汇讲解即可,单词学习和记忆则是学生自己事。因此,词汇学习的重担就完全转移到了学生身上,对于高职生来说,许多单词都难以理解和记忆,并且许多高职生的自学能力都不强,只有少数学生会按照教材和教师要求去学习英语词汇。教师对词汇教学的不重视,学生在词汇学习方面的约束力太差,使得高职词汇教学基本上处于放任不管的状态。
(二) 词汇教学内容和方法老化
我国高职教学改革早已起步,但直至今日,许多高职英语教师在英语词汇教学方面,采用的仍就是以教材为主、以灌输为主的封闭式、填鸭式教学法。如在词汇教学中,一些教师只知道围绕教材来教学,很少会涉及到教材之外的内容,并且在词汇教学上只知道进行词汇拼读、意义讲解、造句,却很少会讲解单词发音与拼写之间的关系、词汇音变现象不发音现象,关于词源的系统性介绍更是少之又少,这就使得词汇教学孤立化。在这样的教学方式下,学生也养成了机械、被动记忆词汇的习惯,词汇学习效果不佳。有的教师在教学中出于对词汇的重视,存在着求多求全心理,一味的进行词汇扩展,反复去讲解个别词汇,但是却不关注词汇学习方法教学。而高职生由于词汇积累有限,在词汇理解和消化方面都存在较大难度,根本跟不上教师的节拍,学生的词汇遗忘速度比记忆速度更快。
(三) 重学习轻应用
高职是培养应用型高技能人才的重要阵地,高职英语教学的重要目标是培养学生的英语知识、能力和素质结构,帮助学生将来应用英语打好基础。高职教育的特殊性要求高职英语教学必须遵循“实用为主、够用为度”的教学原则,重点培养学生语言技能和语言应用能力。具体到高职英语词汇教学中,教师要从语用的角度,深挖词汇背景知识,加强词汇与生活的联系。但是,在高职大学英语词汇教学中,许多教师都存在“重学习轻应用”的心理,很少会围绕词汇进行教学拓展和延伸,词汇与生活、学生专业发展的关联不大。由于高职生要参加全国英语应用能力等级考试,因此,许多教师都将教学重点放在了等级考试词汇大纲范围内,侧重大纲词汇教学,导致学生虽然掌握了一定量的词汇,但是在词汇运用上却始终不得其法。
(一) 运用构词法扩大学生的词汇量
高职大学英语词汇虽然数量庞大,但是,许多词汇在构成、变化方面都有其特定规律,学生只要掌握词汇的构成规律,很容易就能记住词汇。构词法是词汇学研究的一个重要方面,也是学习词汇的一个重要工具。在词汇教学中,教师要对词汇构成、变化情况进行对比分析、归纳总结,总结出词汇构造、变化、搭配规律,如一些动词后面加ed或者Ly变成副词,动词加er变成名词等,通过构词法教学让学生掌握英语词汇转化、派生、合成规律,就可以加深学生对单词的认识和理解,提高学生的词汇学习效率。如在单词构成中,以前缀和后缀为主的缀合法构词能力最强,英语单词的前缀成分以re、non、un、de最为常见,例子有 cycle前面加re变成recycle(修旧利废)、person前缀non变成nonperson(毫无地位的人)、flappable前缀un变成unflappable(沉着、冷静的)、pollute前缀de变成depollute(消除污染)等等,教师可以将许多词汇按照语义关联、构成关联汇聚到一起进行讲解,辅以联想法、释义法进行词汇讲解,将单词归类或建立单词树,进而形成纵横交织的词汇网[1]。这样不仅可以培养学生的关联和想象能力,扩大学生的词汇量,还能提高词汇教学效果。
(二) 在语境中讲述词汇知识
关系学认为,语言的主要目的是交际,而人类交际要在特定的语境下进行。所谓语境,指在多种主客观因素和语言使用者共同作用下形成的语言使用环境。许多英语词汇都有着丰富的意义,在英语单词中,一词多义的现象可谓是非常普遍,并且,在特定的语境中,许多单词的意义都非常特别。过去,高职英语词汇教学存在的最大问题就是词汇与语境严重隔离,这是影响高职大学英语词汇教学效率的重要原因。鉴于此,在高职大学英语词汇教学中,教师要将单词教学置于更加广阔的文化语境、运用语境中去,使学生在不同的交际场合、文化语境中把握词汇的正确意义和用法,以提高学生的语用能力[2]。如weather这个词作名词时意思是“天气”,但是这个词还可以做动词、形容词用,并且,这个词在与其他词进行搭配时,词义非常丰富,如短语under the weather的意义是不舒服,教师在讲述这个短语时,可从词的本意入手,讲述该词的其他含义,并站在文化高度,讲述西方文化中“天气”主题的丰富内涵及“天气与健康”关联。然后再告诉学生在遇到不懂或多义词时,如何根据上下文语境推测单词的意义,使学生真正掌握词汇用法。
(三) 利用轻松的课堂氛围激发学生学习兴趣
与普通高校的大学生相比,高职学生的英语水平普遍较低,许多学生在英语学习上,还缺少学习兴趣和自我约束力。因此,在高职英语词汇教学中,如何激发学生的学习兴趣,也成为教师需要关注的重要话题。英语教学实践表明,轻松愉悦的课堂氛围,良好的师生互动,可以有效激发学生的学习兴趣。这就要求教师在高职英语词汇教学中,秉承以人为本的教育观,根据高职生心理特点和兴趣爱好,结合一些他们感兴趣的事件、事物来教学,组织各种小型的词汇学习、口语活动,并加强与学生的交流互动,使学生在轻松愉悦的课堂氛围中提高学习兴趣。如在学习到有关食物的词汇时,教师可以将更多的学生熟悉的食物、饮料词汇都引入到词汇教学中去,扩大学生视野。在遇到一些难记的词汇时,教师可以将词汇融入到故事、诗歌、电影等英语素材中,并鼓励学生积极利用课外素材、资料来进行词汇学习,使学生在开放课堂中提高学习积极性。
(四)让学生在使用中记住词汇
在语言习得过程中,语言输入和输出同样重要。在高职大学英语教学中,知识传授只是教学的一部分,学生牢固掌握知识、能学以致用才是最重要的。使学生在使用过程中记住单词,比通过单纯的课堂教学使学生获取知识更具可行性,更有意义。因此,在高职大学英语词汇教学中,教师可以结合学生的专业,将一些课外素材应用到英语阅读和口语教学中去,并安排一些课外阅读和写作任务,让学生通过翻阅工具书、查找资料、合作学习完成作业,使学生在使用过程中掌握词汇知识[3]。如在高职模具专业和工业自动化专业英语教学中,教师可以将一些大型自动化机械的说明书、广告等用到词汇教学中来。在酒店管理专业英语教学中,让大家翻译一些旅游景区、涉外酒店的英语宣传页,使学生在语用过程中掌握词汇用法。
综上所述,词汇教学是英语教学的基础和重点,但是高职英语词汇教学水平有待进一步提高。因此,在词汇教学中,教师要根据高职英语教学规律和学生特点,选用科学的方法来教学并给学生传授更多的词汇学习技巧,以扩大学生词汇量,提高学生英语学习水平。
[1] 孙宏彬.高职大学英语词汇教学探索[J].科教文汇(上旬刊),2008(12):150,154.
[2] 李敏.高职院校大学英语中的词汇教学[J].科教文汇(上旬刊),2012(2):135-136.
[3] 易福蓉.探究高职高专大学英语教学中词汇教学[J].佳木斯教育学院学报,2012(8):308-309.
2016-02-15
张晶(1983-),女,河南西华人,硕士,讲师,研究方向为英语教学,电话:18171394626。
H319
A
1671-4733(2017)02-0095-02