舒 然
作为“城市国家”的新加坡,向来以多元文化而著称,它汇聚着现代与传统的风格特色,融合着东方与西方的文化精粹。然而拥有75%以上华人的新加坡,其华文沃土却不够广阔,华文诗歌文化也仅属小众。为何这么说呢?因为新加坡曾是英属殖民地,在其独立前的华文教育一直由民间组织承办与维系着。在1965年建国之后,新加坡政府又秉承多元种族和多元文化的宗旨实行双语教育,英文作为沟通多元种族的共用语言而大行其道,华文则惨遭冷落,如此便在一定程度上抑制了华文文学与华文诗歌的发展。不过随着同一时期经济的腾飞,新加坡由殖民地商贸社会转变为工业社会的过程中,人们的生活环境、生活方式乃至价值观念等发生了巨大变化,华文文化与华文诗歌得以稳步推进。
从上世纪五十年代到八十年代,现实主义诗歌一直是新加坡诗歌的主流,充满爱国激情,同时本土意识也逐渐成为主旋律,创作凸显人文关怀等。六十年代期间,现代主义诗歌逐渐崛起,成为另一种诗歌流派。
到了七十年代,诗歌的创作开始转向对乡土、人生等充满现实主义精神的人文关怀,新加坡诗坛出现占主流地位的现实主义。这种对文化乡土的想象和对本土情怀的抒写,融合着两个精神高度,令人回味。
八十年代以来,人们的生活发生翻天覆地的巨变,生活安居乐业,丰衣足食,多姿多彩,在这种多元化的文化生活格局之下,华文诗歌的创作开始趋于独特性与审美性。
九十年代中后期的“现实主义”和“现代主义”逐渐合流,也使得来自不同成长背景的诗人们,带着各自的诗学经验及美学追求融入诗坛,共同挽救着衰落的华文文学。他们之间以开放的心态相互接纳,取长补短,如此这些都共同促成了新加坡诗坛的多彩面貌。
进入二十一世纪后,新加坡华文文学也呈现出更多的唯美主义情调,充满现实关怀。华文诗歌的创作也于日常生活中寻找诗意,感悟生命,追求诗歌的审美性,内涵也更为丰富。同时在本土与国际思潮的交错冲击下,形成古典与现代交织、色彩斑斓的南洋诗风。
从以下列出的十个新加坡华文文学团体的成立年份,我们可以一览新加坡华文文学诗歌的发展进程。
1、首个成立的华文团体是1939年4月的诗歌组织“吼社”;
2、1959年5月新声诗社创立;
3、1976年写作人协会成立(1980年写作人协会更名为新加坡作协);
4、1978年五月诗社成立;
5、1980年新加坡文艺研究会成立(1990年更名为新加坡文艺协会);
6、1990年锡山文艺中心成立;
7、1992年全球汉诗总会成立;
8、2011年1月15日,新加坡世华文学研创会正式成立;
9、2012年11月大士文艺促进会成立;
10、2013年7月书写文学协会成立;
此后这几年还有不少诗社如雨后春笋般冒出如新风诗社,南洋诗社,南洋诗会等。成立的这些华文文学团体,出版的文学刊物也兼顾诗歌栏目,它们和诗社一并见证着新加坡华文诗歌的发展进程,成为运送诗歌的血脉,为华文诗歌推波助澜。
近两年来,新加坡华文诗歌活动日益繁密,从去年年中五月诗社主办的“南方吟”,到年末的“诗人有约—新中诗人诗歌朗诵会”;从今年四月由“新加坡推广华文学习委员会写作组”发起的“文学四月天”,再到九月刚结束的“第九届东南亚华文诗人大会”,诗歌文化活动开展得如火如荼。主办方在以诗乐朗诵,吟唱,摄影,舞蹈,乃至绘画等多元艺术形式呈现诗歌内涵与魅力同时,也增添了诗人之间的相互交流和友好互动。
所谓一方水土养一方人,新加坡处于南洋热带岛国,兼受中西文化的影响,其诗歌语言特色可谓独具一格。那是一种混合东西方的、新加坡式的现代主义,兼具中华文化的新古典主义及多元文化主义。它既保留着过去与现在的融合,又能在特定时间坐标中找到属于自己的当代性。
此外,新加坡华文诗歌的审美取向有着丰厚的内蕴,既有对传统文化的认同与吸收,又有对现实、社会和人生的关怀,同时又不乏西方现代诗的技巧,体现着独特的审美趣味。由“现代主义”到“现实关怀”,再到多元化中对庸常生活的观照,展现了一道现代派诗歌发展的清晰轨迹。
新加坡华文诗歌的形式从动态上讲精彩纷呈;从语言上讲,精巧别致;从意象上讲,栩栩如生;从韵律上讲,活泼生动。这里有必要提一下,诞生于80年代的“新谣”,也有采用新加坡诗歌作为歌词来配乐吟唱的。
综上所述,新加坡华文诗歌主要充满浓郁独特的新加坡风格。诗歌切实地反映出司空见惯的新加坡社会现象,记载狮城生活的点点滴滴,热带雨林和海洋气候的林林总总。鲜于引经据典或采用传统的古典文学语言,而是通过直白、大众的表述传文达意,妙趣横生,耐人寻味。
当今的世界风云变幻,现代化进程推进迅猛。处于资讯全球化的时代,物质文明与精神文明都在不断地进步,新加坡华文诗歌在这样的全球化语境下,应找到更好的立足点,发出属于自己的声音。
新加坡华文诗歌不仅应注重本土的环境书写,更应兼顾国际大环境,与世界交融,与时代交融。对于来自中国或欧美的经典作品应以包容的态度接纳与吸收,打造创意的源动力,激发其带来的另类思考。
再有,处于多元文化的熏陶之下的新加坡华文诗歌,更应秉持独特的审美情操,对现实、社会和人生等充满终极人文关怀,孕育出更深沉的情感与智慧;在把握时代的脉搏的同时,开创别具一格的新加坡华文诗歌的新风貌。