话语分析研究的多维视角——主持人语

刘风光

话语分析研究的多维视角
——主持人语

刘风光

话语分析既是一门学科，又是一种方法，是语言学研究的重要组成部分和研究视角。自20世纪60年代以来，随着人文与社会科学领域的“话语转向”，话语分析已经由语言本体分析转向跨学科的研究。语篇分析不仅关注语言的不同层面(句法、语义、文体、修辞等)，而且与语用学、语料库语言学、批评语言学、认知语言学等相结合，从交叉学科视角探讨意义生成和识解的动态过程，深化了语言、文化、社会及认知之间的交互关系。此外，不同类型语篇的分析，尤其是一些新兴语篇形式的研究丰富了话语分析的研究内容和理论方法，促进了人文与社会科学领域各学科的融合和渗透。鉴于话语分析的跨学科性质，本专栏的研究从不同理论视角探讨不同类型语篇，兼具研究内容的新颖性以及研究方法的科学性。

本专栏由五篇文章组成，分别从言语行为、语料库、批评话语分析、语用身份以及评价理论等跨学科的视角探讨不同类型的语篇——城市外交话语、新闻报道、中美大学毕业典礼演讲、总统新年致辞以及总裁报告。

“言语行为理论视阈下的城市外交话语研究”从言语行为理论的视角切入，以公共外交话语中的城市外交话语为语料，在厘清城市外交话语的内涵及特征的基础上，分析语篇中呈现的主要言语行为类别—阐述类言语行为，并从言语行为适切条件、言外之力和言后之果等方面对有关大连的城市外交话语进行了深入的阐析。该研究语料新颖，理论和实际研究紧密，为服务国家对外战略提供了话语分析领域的范式和思考。

“英文《总裁报告》话语特征及其对写作的意义—以腾讯公司英文《总裁报告》为例”以《总裁报告》这一典型的商务话语为语料，采用语篇分析与语料库相结合的研究方法，探讨该类语篇的宏观语步结构以及微观用词特征，梳理出英文《总裁报告》语体结构潜势、人际元话语选择和高频商务词汇使用等特征，反映了商务话语特有的认知结构和交际模式。语料库语言学在研究某一语言特征的使用特点、考察某一语言功能的实现形式、描绘语言变体的特征以及探寻语篇中某一特征出现的频率等方面发挥着越来越重要的作用。

“积极话语分析视角下演讲中态度资源的对比分析”以Martin的评价理论为框架，从积极话语分析视角探讨中美大学毕业典礼演讲语篇中不同的态度资源的使用及功能。通过借助语料库标记工具对态度资源进行统计与对比分析发现，在态度资源子系统和演讲语篇构建上，二者均存在差异。作为话语分析研究的一个新视角，积极话语分析是对批评性话语分析的补充和扩展。积极话语分析评价态度友好、分析目标具有建构性，理念积极且与时俱进，有助于构建宽松、和解、共处的人类社会。

“《中国日报》和《纽约时报》就脱欧事件新闻报道的批评性语篇分析”以韩礼德的系统功能语言学为理论框架，将系统功能语言学与批评语篇分析紧密结合，以中美两大主流报纸与脱欧事件相关的新闻报道为语料，聚焦英国脱欧公投的前、中、后三个阶段，在词汇分类、被动化、情态等方面进行详细的分析和描写，对比分析二者的异同，探究作者的立场和观点并揭示其中蕴含的意识形态和语言、权力的关系，旨在增强读者对新闻报道的敏感度以及对意识形态的批评意识。

“美国总统奥巴马新年致辞中的语用身份建构”一文是政治语篇研究的有益的尝试。身份研究一直是传播学、社会学、文化学、语篇分析和语用学等领域的重要课题。学界对于身份的认识经历了从本质主义向建构主义的演变过程。该研究对政治人物奥巴马致辞语篇中身份建构的探讨不仅突显了语言的本质特征，而且折射和反映了社会现实。基于社会身份和语用身份之间关系的论证，作者尝试性地提出衍生身份这一概念，并通过对奥巴马新年致辞中的人称指示语和语境顺应等语用策略的深入分析，揭示奥巴马在新年致辞语境下如何从多重社会身份中动态选择并建构特定语用身份以及如何通过衍生身份描述主要语用身份。

话语分析的出现是人类对语言认识不断发展的必然。本专栏五篇论文体现了话语分析理论的创新和研究方法的多样，既有积极话语分析又有批评话语分析，既有定性描述又有定量研究，研究对象涵盖外交外事、新闻媒体、公共演讲、商务报告等语域和语类。体现了语言研究从形式到功能，从静态到动态，从词、句分析到话语、篇章分析，从语言内部到语言外部，从单一领域到跨学科领域的过渡。虽然这些研究只是反映了话语研究的某些方面，尚有可商榷之处，有待进一步完善，但是这些研究所具有的跨学科价值和应用价值为后续研究提供了可借鉴的范式，显示出话语分析蓬勃的生命力。