陈汝洁
(淄博市桓台县地方税务局,山东 淄博 256400)
新见赵执信题画诗八首辑考
陈汝洁
(淄博市桓台县地方税务局,山东 淄博 256400)
赵执信自青年时期即“肆其力于诗与书法”,一生留下了不少书法作品,其中包括一些题画诗。故宫博物院所藏《风木图》《张鲁翁像》、北京匡时国际拍卖公司所拍《李煦行乐图》以及顾诒禄《缓堂诗话》中,均有赵执信题画诗,共计 8首。这 8首诗未收入赵执信《饴山诗集》,今人李森文所著《赵执信年谱》及赵蔚芝、刘聿鑫整理的《赵执信全集》也没有涉及,故将其辑录刊布,以期于清代诗歌、书画研究有所助益。
赵执信;王煐;张霖;李煦;顾诒禄;题画诗
赵执信(1662-1744),字伸符,号秋谷,晚号饴山老人,山东益都县颜神镇(今淄博市博山区)人,康熙十八年(1679)进士,官至右春坊右赞善。康熙二十八年(1689),其因“《长生殿》案件”罢官,此后漫游南北,写下了大量批判现实的诗作,著有《饴山诗集》《饴山文集》《谈龙录》《声调谱》等著述。赵执信为清初著名诗人和诗歌理论家,与施闰章、宋琬、朱彝尊、王士禛、查慎行并称“国朝六家”。其诗歌理论因与当时文坛领袖王士禛立异而声名大噪,影响深远。
赵执信自青年时期即“肆其力于诗与书法”,[1](P319)其“书法真、草、八分,皆为世所珍”,[1](P653)“所至,冠盖逢迎,乞诗文、法书者坌至”。[1](P657)所以赵执信一生留下了不少书法作品,其中有一些题画诗。因为题画诗多是应友人所请而作,有应酬性,且赵执信晚年删订诗集时删选较严,不少题画诗未收入其《饴山诗集》。如杨萌《天机物趣,毕集毫端——清黄卫〈豆荚图〉赏析》一文,①披露赵执信题《豆荚图》诗3首,即未收入诗集。近年来,笔者热衷于收集赵执信研究资料,通过翻检相关文献,辑得题画诗8首。这8首诗没有收入赵氏《饴山诗集》,今人李森文所著《赵执信年谱》②及赵蔚芝、刘聿鑫整理的《赵执信全集》③亦未涉及,故辑录于此,并于诗歌作期及涉及的人物略作考证,以期为研究清代诗歌、书画者提供新材料。
竟变轩冕相,只为山泽癯。
终然方寸中,不屑猿鸟俱。
况当凶忧时,蒿目祥与除。
草土讵云佳,丹青宁足娱。
吾党王夫子,躬筑南村庐。
蓼莪时一吟,泪尽长林枯。
何人写形容,神气惨不舒。
寒溪咽细流,悲风无时无。
始为折臂营,既作闻雷呼。
独立向寥廓,青天照踟蹰。
由来至性子,举动寻常殊。
终身傍坟墓,此志非虚迂。
山川或恐迁,竹帛良难论。
寄语好事者,无愁侈画图。
按:此首辑自禹之鼎为王煐所绘《风木图》卷,今存故宫博物院。④禹之鼎(1647-1716),字上吉,一字尚吉,号慎斋,江苏江都(今扬州)人,著名画家,善画人物,康熙二十年(1681)官鸿胪寺序班,以画供奉内廷。王煐(1651-1726),字子千,一字紫诠,号南村,直隶宝坻(今属天津)人,曾官广东惠州知府,著有《忆雪楼诗》等诗集13种,收入上海古籍出版社《清代诗文集汇编》,今人宋健整理为《王南村集》,由天津古籍出版社2015年出版。赵执信与王煐交往颇多,详见笔者《赵执信与王煐交游考》一文。⑤“风木”典出《韩诗外传》卷九:“夫树欲静而风不止,子欲养而亲不待。”[2](P309)后用来喻指父母亡故。此图是王煐为怀念亡父,于康熙三十六年(1697)腊月请禹之鼎绘制。卷后有赵执信等18家题诗、题记。赵执信诗后款署:“秋谷友弟赵执信题。”钤印:“执信”“伸符”。诗作于康熙三十六年(1697)以后,具体作期待考。
独坐潭上秋,爱此潭上月。
林风送凄紧,云物照清绝。
何似海山颠,浩洶万里雪。
泻影偶盈胸,含光无古今。
悠悠碧潭水,寄此一片心。
俯视世中人,但望云雾深。
按:此两首辑自禹之鼎为张霖所绘《张鲁翁像》卷,今存故宫博物院。画心款署:“方伯张公取‘了然潭上月,适我胸中机’之句为题,属补尊照于内,时庚辰春,广陵后学禹之鼎。”“庚辰”为康熙三十九年(1700)。张霖(?-1713),字汝作,号鲁庵,晚自号卧松老衲。其先抚宁人,其父张明宇,于顺治间行盐长芦,遂迁家于天津。张霖由岁贡官工部管缮司主事,历兵部车驾司郎中,出为陕西驿传道。康熙三十四年(1695)升安徽按察使,治狱多平反。三十七年(1698)迁福建布政使,悉除陋规。后署云南巡抚,因事落职,被抄家。张霖靠其行盐所得厚利,筑问津园、篆水楼等园林名胜,著有《遂闲堂稿》,徐世昌《大清畿辅先哲传》有其传。张霖之子张坦,为赵执信门人。康熙四十年(1701)秋,赵执信游天津,写有《天津喜晤老友吴天章兼赠其所主张君》《赠门人张逸峰(坦)因呈其尊人鲁庵(霖)且以为别四首》。康熙四十三年(1704),赵执信再寓天津,写下了数首与张氏父子相关的诗,均见《饴山诗集》卷九《涓流集》。此画卷赵执信题诗后款署:“三韵二章请鲁老长兄先生笑正。闲斋弟赵执信题。”钤“执”“信”单字印章。诗应作于康熙四十年(1701)或四十三年(1703)。
酒杯书卷信天真,大是嵚崎历落人。
十载江湖机总息,怪来鱼鸟镇相亲。
青琅玕外碧涟漪,闲煞英雄坐咏诗。
想像他年披对处,虎旂龙节始相宜。
名心尘务束形骸,尽屏鸣驺亦未佳。
何似先生体真素,顿收江海作胸怀。
野客何心出白云,雨过竹径醉斜曛。
西风归卧空山月,满眼秋光合属君。
按:此4首辑自周道、上睿所绘《李煦行乐图》,北京匡时2014秋季艺术品拍卖会古代绘画专场第270号拍品。据画幅署款,图作于康熙三十四年(1695)冬。此图为周道写照,上睿补图。周道,字履坦,善写照,有《传神歌诀》传于世,康熙二十八年(1689)供奉内廷。上睿(1634-?),字浔濬,号目存、蒲室子,江苏吴县人,工山水、花鸟,著有《馀习吟》。李煦(1655-1729),字旭东,又字莱嵩,号竹村,原籍山东昌邑,隶正白旗包衣汉军旗籍。李煦的父亲李士桢,原本姓姜,崇祯十五年(1642),被清军自家乡山东都昌(今昌邑)县掳掠到东北,过继给满洲正白旗佐领李西泉为子,改姓李。李氏系皇室奴仆,故李士桢、李煦父子颇受皇室宠信。李士桢做过广东巡抚。李煦则历任内阁中书、绍州知府、宁波知府、畅春园总管等职。康熙三十二年(1693),李煦接替曹寅出任苏州织造。康熙四十四年(1705),李煦因预备康熙第五次南巡有功,议叙加衔为大理寺卿。康熙五十六年(1717)又以“补完盐课亏欠”,议叙加户部右侍郎衔。李煦因与皇八子胤祀关系密切,康熙死后,成为雍正打击的对象。雍正元年(1723),雍正以“李煦亏空官帑”为名,将其家产抄没。雍正五年(1727),李煦又被定为“奸党”,发配至打牲乌拉,⑥两年后死在流放地。关于李煦生平,详见王利器《李士桢李煦父子年谱》一书。⑦赵执信于康熙四十四年(1704)仲秋至苏州晤李煦,次年冬离开苏州返里,这四首诗应作于此期。诗后款署:“秋谷弟赵执信题。”钤印:“秋谷”“赵执信印”“闲斋”。赵执信诗中云:“想像他年披对处,虎旂龙节始相宜。”而李煦晚年遭遇凄惨,与赵执信诗中祝愿已大相径庭,这或许也是《饴山诗集》不收此4首诗的原因之一。
故乡风物别经年,又值江南桔柚天。
记得秋晴溜水岸,胡桃林下枕鞍眠。
按:此首辑自顾诒禄《缓堂诗话》卷下,为顾诒禄所藏画题诗。此画作者生平不详。顾诒禄(1674-1743),字禄百,号缓堂,江苏长洲(今苏州)人,贡生,受诗于沈德潜,著有《吹万阁集》。顾诒禄为赵执信友人张大受外孙。顾诒禄《缓堂诗话》卷下云:“少时见竹垞先生与赵秋谷赞善执信集孝廉船,填‘我’字韵词,相戒必用成语。赞善得五阙。竹垞先生得八阙,末云:‘数天下英雄,使君与我。’赞善因而阁笔。”[3](P1632)紧接此条,下一条即记赵执信此诗。“竹垞”为朱彝尊,“孝廉”为张大受。张大受(1641-1725),字日容,号拙斋,江苏长洲人,康熙四十八年(1709)进士,官至贵州学政,著有《匠门书屋文集》。赵执信与朱彝尊集张大受船在康熙四十一年(1702)夏。赵执信有《酬张孝廉日容(大受)招同朱竹垞及吴中诸名士宴集河上新斋见赠二首》,其一有句云:“词场高步已无缘,剩向江东作酒仙。未免能为洛生咏,何因真上孝廉船。”[1](P184)正可与顾诒禄《缓堂诗话》所记相参证。今人张宗友《朱彝尊年谱》征引张大受《竹垞先生偕赵秋谷宋嘉升小集即事》二首,未能征引赵执信和诗,将此事记为康熙四十二年(1703)。[4](P494)考证不确。康熙四十年(1701)秋赵执信离开故乡去天津会晤友人吴雯,康熙四十一年(1702)赵执信赴苏州,从诗中“故乡风物别经年,又值江南桔柚天”来看,赵执信为顾诒禄所藏画题诗当在康熙四十一年(1702)秋。顾诒禄所记赵执信所作“我”字韵词5阙,《饴山诗集》卷二十《诗馀》失收。
注释:
①杨萌《天机物趣,毕集毫端——清黄卫〈豆荚图〉赏析》,载《齐鲁文史》2006年第2期。《豆荚图》今藏济南市博物馆。
②《赵执信年谱》,李森文著,齐鲁书社1988年版。是书辑得赵执信佚诗4题7首:《重建历下亭》《法庆寺过硕林丈室》《题余茁村濡雪堂四首》《秋夜怀人》。
③《赵执信全集》,赵蔚芝、刘聿鑫校点,齐鲁书社1993年版。此书有《赵执信诗文补遗》,其中诗歌辑录佚作7题14首,李森文《赵执信年谱》所辑7首悉数收录,另增《铜鼓歌》《题载酒堂》(5首)《无题限丁字》等7首,见该书第611-614页。
④赵执信题《风木图》《张鲁翁像》手迹图片均由邹平文友高树伟先生提供,谨致谢忱。
⑤陈汝洁《赵执信与王瑛交游考》,载《淄博师专学报》2013年第1期。此文曾辑录赵执信题《风木图》诗,但将“竟”字误作“竞”字、“良”字误作“两”字。今订正。
⑥今称乌拉街,在吉林省吉林市北60里,松花江东。
⑦《李士桢李煦父子年谱》,王利器著,北京出版社1983年版。
[1]赵执信.赵执信全集[M].济南:齐鲁书社,1993.
[2]韩婴.韩诗外传集释(许维遹校释)[M].北京:中华书局,1980.
[3]顾诒禄.缓堂诗话(卷下)[A].张寅彭(选辑).清诗话三编[C].上海:上海古籍出版社,2015.
[4]张宗友.朱彝尊年谱[M].南京:凤凰出版社,2014.
(责任编辑:李志红)
Zhao Zhishen devotes himself to poetry and calligraphy from youth,and leaves a lot of calligraphy works,including some painting poems.“Trees in Wind”,“the Portrayal of Zhang Luweng”preserved in Palace Museum,“Pictures of Li Xu in Amusement”auctioned by Beijing Kuangshi International Auction Company,and Gu Yilu's Poetics of Huantang all include Zhao Zhishen's painting poems,8 in all.These poems are not collected into Zhao's Yishan Poetry Anthology,or involved in Li Senwen's Zhao Zhishen Chronicle and Zhao Zhishen's Complete Works compiled by Zhao Weizhi,Liu Yuxin.Therefore,this paper makes a discussion of them,hoping to benefit studies of poetry,calligraphy and painting in the Qing Dynasty.
Zhao Zhishen;Wang Ying;Zhang Lin;Li Xu;Gu Yilu;painting poem
I207.22
A
(2017)01-0056-03
2016-09-01
陈汝洁(1971-),男,山东省桓台县人,山东省桓台县地方税务局科员,主要从事清代文学及淄博地方文化名人研究。