《一切都在你心中》

2016-12-23 20:59
今日教育·幼教金刊 2016年11期
关键词:韦尔奇梅森银奖

作者:[美]玛格丽特 H. 梅森 著

[美]荷莉·韦尔奇 绘

青豆童书馆 巴哑哑 译

出版社:重庆出版社

出版时间:2016年9月

定价:36.80元

玛格丽特·H. 梅森(Margaret H. Mason)

美国童书作家。某个夜晚,梅森仰望夜空,产生了一种幻觉:她被群星璀璨的宇宙吞没,沉入幻化的世界,从遥远的宇宙深处开始,思绪不断拉近,最终抵达睡梦中孩子的心房——孩子的心和宇宙深处同样深邃。随幻觉而来的,是一种巨大的安全感:我们每个人都从属于一个整体,并在其中拥有独有的位置。这次宝贵的体验,促使她创作了这本《一切都在你心中》,本书获得了2008年美国“妈妈的选择”银奖。

荷莉·韦尔奇(Holly Welch)

一位热爱色彩的艺术家,平面设计师。她曾在蒙大拿州一处夏季野营地担任徒步向导,河流的声响、清晨的微风、漫天遍野的雏菊,化作了她对大地、共同体和灵性的感知,也给了她艺术的灵感。创作《一切都在你心中》时,荷莉正怀着儿子萨米特,她觉得是儿子的存在影响了那些画的创作。

一部充满生命顿悟与关怀的绘本,荣获2008年美国“妈妈的选择”图书银奖。以优美诗意的方式,告诉世界上的每个小孩,我们在宇宙中独一无二的位置。我们在宇宙之中,宇宙在我们心中,爱的能量在世间万物中流淌。

内容推荐

世界上的每一个小孩,都想知道自己属于哪里,也都想成为意义的一部分。

从星辰闪烁的宇宙边际,到甜蜜梦乡中孩子的温暖心房,我们可以发现同样宏伟的事物。

我们在一切之中,一切都在我们心中。本书将对世界的安全感、确定性和整体性感知,深植于每个孩子的心房。

在一切之中,有一个能量流动的宇宙。

在宇宙之中,有一个光芒璀璨的银河系,不停地转啊,转啊……

在银河系里,有一颗充满希望的蔚蓝色行星。

在这颗行星上,有一片生机勃勃、绿意盎然的大地。

在这片大地上,有一道山谷,晚风轻轻地吹拂。

在这道山谷里,有一座小小的村庄,灯火闪烁。

在这个小村庄里,有一个温暖的家,欢乐的笑声飘荡。

在这个家里,有一个小小角落,美丽又安宁。

在这个小角落里,有一张小床,舒服又温暖。

在这张小床上,有盖得厚厚的被子,干净又软和。

在被子的下面,就是你,亲爱的宝贝,闭着眼睛进入了梦乡。

在你的身体里,有一颗心,纯净,热烈。

在你的心里,是这世界上的一切,你的爱盈满心间……

媒体评论

诗意而富有韵律的文字,抽象但生动炫目的画面,完美地向孩子传达了每个人都从属于宇宙这一整体的意识。

——美国《学校图书馆》杂志

令人印象深刻的艺术品,画面富有魅力,故事引人入胜,让孩子能够理解万物相连的概念。娓娓道来的语气,让本书作为睡前晚安书也是不错的选择。

——美国《书单》杂志

“人,是我们称之为‘宇宙这样一个整体的一部分。”这是爱因斯坦的名言,《一切都在你心中》以一种直观而优美(它的每一幅插图都美得令人目眩神迷)的方式,向孩子们传达了这个似乎有点抽象但却可能受用终生的道理。这也是我觉得这本书如此迷人、如此重要的缘由。

——译者 巴哑哑

猜你喜欢
韦尔奇梅森银奖
让下属安心工作
不要抱怨
2017“中国儿童”风采模特
雨中普京(华赛银奖)
杰克•韦尔奇:掌控人才战略
比老板的期望多一点
谁付出的多