儿童睡衣可燃性法规解读

陈 平

(海恩斯莫里斯(上海)贸易有限公司，上海 200000)



儿童睡衣可燃性法规解读

陈 平

(海恩斯莫里斯(上海)贸易有限公司，上海 200000)

系统介绍了目前世界主要市场的最新儿童睡衣可燃性法规，对可燃性要求、测试方法、标签要求和尺寸设计等方面进行了分析和解读；列举了睡衣的类型及其适用法规，为制造商，出口商和零售商提供质量符合性参考。

儿童睡衣；可燃性法规；燃烧测试方法；标签

睡衣一般材质较为柔软，面料结构多松散，部分款式宽松或有拖曳，并且由于其穿着场所和时间的特殊性，较一般衣物具有更高的火灾危险。儿童由于缺乏生活经验和危险意识，睡衣更易接触火源，着火后不易自行脱除，造成人身伤害的危险程度更高更频繁[1]。目前各个国家对儿童睡衣的可燃性愈加重视，并制定相应法规。本文研究了国际上最新的儿童睡衣可燃性法规，分析解读其燃烧性能要求、测试方法、标签要求、设计要求等，以期使儿童睡衣生产商、出口商和零售商对法规有更多的了解，减少因不符合而产生的损失。

1 美国市场对儿童睡衣的可燃性法规和要求

美国消费品安全委员会(CPSC)对一般服用纺织品和儿童睡衣的燃烧性能有强制性规定，需出具第三方实验室的测试报告[2]。在2013年的《消费品改进法案》中详细规定了儿童衣物包括睡衣的可燃性标准，包括16 CFR Part 1610《服用纺织品可燃性标准》，16 CFR Part 1615《儿童睡衣可燃性标准：0-6码》，16 CFR Part 1616《儿童睡衣可燃性标准：7-14码》，以及16 CFR Part 1611《乙烯基塑料膜的可燃性标准》。

婴儿衣服是指为0～9个月的婴儿设计的衣服，尺寸需满足：一件套长度不超过65.41cm(25.75英寸)，两件套中任何一件的长度不超过40.01cm(15.75英寸)。婴儿衣服必须使用满足16 CFR Part 1610级别1或级别2要求的面料(表1)。如果使用乙烯基塑料，还必须满足16 CFR Part 1611的要求[3]：长度方向和宽度方向，火焰平均蔓延速率≤0.65cm(1.2英寸)/s。产品上带有清楚标明月龄的永久性标签。

表1 16 CFR Part 1610要求[4]

级别平纹织物表面起绒起毛织物1火焰蔓延时间≥3.5s火焰蔓延时间≥7.0s,或者火焰蔓延时间0～7s,仅有表面闪燃,无底布燃烧2/有底布燃烧,火焰蔓延时间4～7s3火焰蔓延时间<3.5s有底布燃烧,火焰蔓延时间<4s

1.1 紧身睡衣

不同尺码的紧身睡衣，尺寸设计需要符合法规规定，包括胸围，腰围，臀围，上臂围，大腿围，袖口及裤口宽；睡衣上没有垂直长度超过0.64mm(0.25英寸)的装饰或附件等要求。紧身睡衣必须使用满足16 CFR Part 1610级别1和级别2要求的面料(表1)。如使用乙烯基塑料，还必须满足16 CFR Part 1611的要求。产品上必须带有清楚标明月龄或尺码的永久性标签。应带有黄底黑字警告语的吊牌(图1)。

图1 美国市场中紧身睡衣吊牌警告语(黄底黑字)

1.2 宽松睡衣

宽松睡衣是指为9个月到14岁儿童设计的，主要在睡觉或与睡觉相关活动时穿着的服装，如睡袍，睡衣及类似或相关产品如长袍，不包括婴儿衣服，紧身睡衣，内衣和尿布。宽松睡衣的可燃性标准遵守16 CFR Part 1615/1616[5]，一般要求每个样品(包括5个测试样)的平均炭化长度不超过17.78cm(7英寸)，单个测试样的炭化长度不超过25.40cm(10英寸)。

16 CFR Part 1615/1616与16 CFR Part 1610相比，对睡衣生产过程的管控更加严格，在面料阶段，大货打样阶段，大货生产阶段均需进行测试。

每件儿童睡衣必须有洗涤护理的永久性标签，以避免受化学品或其他因素影响降低其阻燃性。标签应该有包含数字，字母或其组合的识别码，便于产品召回时溯源。生产商或进口商应按法规规定有书面记录。

2 加拿大市场对儿童睡衣的可燃性法规和要求

自1971年开始实施的加拿大《危险产品法案》(HPA)规定了纺织品燃烧的要求，1987年开始在此之下制定了《危险产品(睡衣)法规》并多次修订，对0～14X尺码的不同种类的儿童睡衣的燃烧要求，尺寸设计要求作了详细的规定，适用于儿童睡衣的进口，广告，销售过程[6]。

2.1 紧身睡衣

紧身睡衣包括：为医院使用而设计的睡衣；7kg及以下的婴儿睡衣；polo睡衣裤(图2)；连身睡衣(图3)，有详细的尺寸设计要求[7]。

图2 polo睡衣裤 图3 连身睡衣

紧身睡衣根据加拿大通用标准委员会标准CAN/CGSB 4.2 NO.27.5进行测试，要求火焰蔓延时间不小于7s。紧身睡衣必须带有数字尺码，例如“4码”，可与“大码”“均码”等一起标注。

在HPA中和紧身睡衣同属一类的产品还有符合一定尺寸的背心(无袖背心和吊带背心)以及和睡衣一起售卖的睡帽和拖鞋，它们的燃烧要求和紧身睡衣相同。背心不符合法规中的尺寸要求时应归为宽松睡衣。

2.2 宽松睡衣

宽松睡衣指0～14码的睡袍，长睡衣(图4)，晨衣，浴袍，家常服，长袍(图5)，睡衣裤(图6)，娃娃衫(图7)。这类睡衣也有详细的尺寸设计要求。测试方法为DOC FF5-74(同16 CFR Part 1616)。

经阻燃处理的宽松睡衣需带永久性标签，标明英文和法文的“阻燃剂”和衣物护理方法，以免不适当的试剂和其他处理影响阻燃效果。

图4 睡袍，长睡衣图5 晨衣，浴袍，家常服，长袍

图6 睡衣裤 图7 娃娃衫

2.3 其他类睡衣

2.3.1 睡衣变款

全部或部分改变款式(永久性的)的宽松睡衣仍然需要符合其原来的标准。如图8，宽松睡衣的裆部永久性的缝在一起以后，不能简单地把它归为连身睡衣(紧身睡衣)，仍需符合宽松睡衣的防火要求。

图8 宽松睡衣变款

2.3.2 混合款式睡衣

指2.1和2.2中由两种以上不同款式的睡衣构成的睡衣，其要求需要分别符合其所属类别的睡衣标准。

2.3.3 其他特殊款式的睡衣

如图9所示的贴身衣物套装在HPA中有一定的尺寸要求，如果不符合要求则应该将其归为宽松睡衣。但是如果单独售卖短裤则归为内衣类，不属于睡衣。如图10所示的家居裤或家居服套装，如果不符合一定的尺寸要求，也应归为宽松睡衣。

图9 贴身衣物套装

图10 家居裤或家居服套装

如图11所示练功服，不与运动产品放在一起售卖且大多面料平方米质量在240g/m2以下时，一般归为宽松睡衣。如图12所示中式睡衣归为宽松睡衣。如图13所示的斗篷作为外出服时不归为睡衣。用吸水性面料制成且用于擦干身体用途时不归为睡衣(如毛巾布)。如果其与儿童睡衣一起售卖且可与睡衣一起搭配穿着时，应将其视为2.3.2所叙混合款睡衣。如果其与睡衣永久性缝合在一起时应将其视为2.3.1所叙睡衣变款。

图11 练功服

图12 中式睡衣

图13 斗篷

3 欧盟国家对儿童睡衣的可燃性法规和要求

欧盟未对衣物可燃性立法，但所有产品须遵守一般产品安全指令(general product safety directive)，儿童睡衣有专门标准-EN14878:2007[8]。同时，各欧盟成员国又有其各自的法规或标准，例如爱尔兰。

3.1 EN14878纺织品-儿童睡衣的燃烧性能-规范

EN14878中的睡衣是指14岁及以下儿童和婴儿的在售睡衣或可当作睡衣穿着的衣服，如浴袍，长袍，长睡衣，睡袍，睡衣裤等。测试方法使用EN1103。睡衣面料燃烧要求见表2。标签上须用红色字体标注警告语“WARNING-KEEP AWAY FROM FIRE”(警告-远离火源),防火级别A，B或C,以及EN14878。

表2 EN14878的燃烧要求

级别适用范围测试参数最低要求A儿童睡衣(睡衣裤除外)表面燃烧火焰蔓延速度无表面燃烧15s内不烧到第3标志线(520mm)B儿童睡衣裤表面燃烧火焰蔓延速度无表面燃烧10s内不烧到第3标志线(520mm)C婴儿睡衣免测无

注：婴儿指6个月以下,身高不超过68cm。儿童指6个月以上到14岁，女孩身高68cm到176cm，男孩身高68cm到182cm。睡衣裤需符合设计要求。

3.2 爱尔兰对儿童睡衣的可燃性法规和要求

爱尔兰在S.I. No. 3/1979-工业研究及标准(44节)(儿童睡衣)法令中对儿童睡衣作了定义[9]。儿童睡衣包括儿童晨衣，睡袍和睡衣裤，需符合各自的尺寸设计，且不得含有磷酸三(2,3-二溴丙基)酯(阻燃剂的一种)。

S.I. No. 215/1979-工业研究及标准(44节)(儿童睡衣)法令规定儿童睡衣的燃烧要求必须符合Irish Standard 148:1966儿童睡衣面料和面料组合的燃烧性能和标签要求，否则不允许生产和售卖。

Irish Standard 148:1966的测试方法和英国标准BS 5438/1976类似[10],要求25s内不烧断300mm标记线，50s内不烧断600mm标记线。如果符合测试要求，产品必须有“low flammability to IS 148”和/或“keep away from fire”的文字标注。儿童睡衣裤及毛巾布做成浴袍无需符合测试要求，但需要“keep away from fire”的文字标注。标注必须在领口内侧或产品尺码说明下方。

3.3 其他欧盟国家对儿童睡衣的可燃性法规和要求

其他欧盟国家对于儿童睡衣除了EN14878外没有特别法律规定，但是对于儿童服装或者一般纺织品有燃烧性能的规定，见表3。

表3 其他欧盟国家对儿童服装或

一般纺织品的可燃性法规和要求

国家可燃性法规法规范围测试方法和要求概述瑞典KOVFS1985:5一般纺织品ASTMD1230,燃烧时间不小于5.0s挪威易燃纺织品禁用法规1984一般纺织品ASTMD1230—1994,儿童服装身高170以下燃烧时间不小于7.0s瑞士瑞士条例18,SR817.023.41,第2章第5部分纺织品材料儿童和成人服装/纺织品EN1103,无表面闪燃

4 英国对儿童睡衣的法规和要求

英国《睡衣(安全)法规1985》，涵盖除二手睡衣和出口睡衣以外的儿童睡衣，任何相关的生产商、进口商、总经销和零售商均需遵守此法规[11]。

法规中的儿童睡衣是指3个月到13岁的儿童穿着，并符合表4尺寸的睡衣，包括睡裙，睡衣裤，长袍，浴袍以及通常作为睡衣在晚上穿着的服装。婴儿服装指3个月以下的婴儿穿着的服装。

表4 《睡衣(安全)法规1985》婴幼儿睡衣尺寸规定

睡裙最大尺寸/cm长袍,浴袍及类似衣服最大尺寸/cm婴儿服装最大尺寸/cm胸围91胸围97胸围53后身长122袖长69

样品按照BS5651规定的程序洗涤，使用BS5438规定的试验方法测试，根据BS5722燃烧性能进行评价，即25s内不烧断300mm标记线，50s内不烧断600mm标记线。不同类别睡衣的可燃性及标签要求见表5。

表5 《睡衣(安全)法规1985》可燃性及标签要求

睡衣类别可燃性要求可燃性标签警告语儿童睡衣裤、婴儿服装、棉质毛巾布制成的浴袍不要求“LOWFLAMMABILITYTOBS5722”(黑色字体)或“KEEPAWAYFROMFIRE”(红色字体),或两者同时标注。其他儿童睡衣符合BS5722“LOWFLAMMABILITYTOBS5722”(黑色字体)或“KEEPAWAYFROMFIRE”(红色字体),或两者同时标注。不符合BS5722“KEEPAWAYFROMFIRE”(红色字体)

带警告语的可燃性标签必须永久性的缝制在领口内侧或者尺码标旁，或者警告语紧挨尺码说明下方永久性标注。由化学阻燃面料制成的睡衣，需永久性标注：“DO NOT WASH AT MORE THAN 50℃. CHECK SUITABILITY OF WASHING AGENT。标签位置同可燃性标签，或紧挨可燃性警告语下方。

5 新西兰和澳大利亚对儿童睡衣的可燃性法规和要求

近日，新西兰政府颁布了《产品安全标准(燃烧危险程度减低的儿童睡衣及特订日间便服)法规2016》[12]，《AS/NZS1249：2014燃烧危险程度减低的儿童服装和睡衣类制品》标准获通过为强制性标准，以符合公平贸易法令1986。法规于2016年4月18日生效，有12个月的过渡期供业界遵守。

澳大利亚根据《贸易惯例(消费品安全标准)(儿童睡衣和睡衣纸版)2007》，目前仍然执行强制性标准《AS/NZS1249：2003》[13]。

《AS/NZS1249：2014》[14]相对《AS/NZS1249：2003》[15]来说有许多显著的修改。有更全面的被纳入和豁免品的例子；第一类服装新增溶融滴落的测试要求；加入新的有火焰标志的警告标签(表6)；统一第一类和第二类服装的装饰要求；取消第四类别织物的克重要求；网上销售的产品，其图片和产品描述中必须提供清晰可辨的燃烧危险信息等。

《AS/NZS1249：2014》对儿童睡衣及特订日间便服有详细的定义，根据AS1182-1997《婴儿和儿童衣物-内衣和外服尺码表》设定的尺码，包括：睡衣裤(单独或整套售卖)；3～14码针织连身睡衣；00～14码的梭织连身睡衣；00～2码含起绒起毛面料的针织连身装；睡袍；长睡衣；晨袍；浴袍；作为睡衣的宽松平角短裤；有袖或袖笼的婴儿睡袋；有袖或袖笼的毯子和毛巾(新)。不包括：不含起绒起毛面料的00～2码针织连身装(新)；梭织连身日装；通常作为内衣穿着的针织紧身运动短裤或平角短裤；不作为睡衣或睡衣套装售卖的T恤衫，单衣，运动上衣，运动裤，(连脚或不连脚的)裹腿，短裤和类似衣物；无袖或袖笼的毛巾和毯子(新)；头、手、脚部穿戴(新)；无袖或袖笼的婴儿睡袋；所有尺码的睡袋，如露营用睡袋；婴儿襁褓；可脱卸的装扮饰物如帽子，兜头，翅膀和芭蕾式短裙。

2014标准按照火灾风险将睡衣和特订日间便服分为四类，分别符合不同的燃烧性能，设计，面料等要求。任何不能被归类为以下四类中的服装均视为不符合本标准。

5.1 第一类服装：由低火灾风险的织物制成的服装

第一类服装的燃烧性能需符合：

a)按照ISO6941测试，洗涤前后样品平均火焰蔓延速度不小于12s，任一试样火焰蔓延速度不小于10s。

b)熔融滴落测试(新)熔融物滴落引起的标准滤纸燃烧长度不超过20mm。

c)起绒起毛织物按照ISO10047测试，洗后样品表面燃烧时间不小于10s。如果作为衣物正面或内衬使用的起绒起毛织物不符合要求，其使用需符合法规规定的面积和部位。

d)装饰需符合法规规定，例如如镶边宽度，装饰物自由端距离，领口附件，松散附件等。

5.2 第二类服装：不符合第一类服装的要求，但是通过设计可降低火灾风险的服装

睡衣裤，部分连身服等较贴身的款式，燃烧性能需符合5.1(c)的要求。

第二类服装在设计上有严格的要求，包括各码的尺寸要求(具体可阅读标准)，装饰物(同第一类服装要求，新)，上衣系件，开叉等方面。

5.3 第三类服装：连身日装，00～2码含大面积起绒起毛面料的针织连身睡衣(针织面料面积不小于50%)

第三类服装的燃烧性能需符合5.1c)的要求，但是其中作为衣物正面使用的起绒起毛织物的面积只对00～2码有要求。

注意：梭织连身睡衣，3～14码的针织连身睡衣应归为第一、第二或第四类服装。

5.4 第四类服装：不符合第一、第二类服装要求的高火灾风险服装，符合以下要求的可归入第四类服装

a)起毛起绒织物需符合5.1c)的要求。

b)含纤维素纤维、醋酯纤维和腈纶纤维50%及以下或总量不超过50%的面料。

c)有袖子或袖笼的婴儿睡袋，底部有开口的，需符合第一类服装要求，或者5.4的要求；底部无开口，永久缝合的，符合第一类服装要求，或者仅带5.5中相应标签均可。

d)有袖子或袖笼的毯子和毛巾(新)，需符合5.1c)的要求，但无需符合5.4b)，也无需尺码标。

第四类服装也包括第一类中不符合熔融滴落和装饰要求的服装，以及第二类中不符合装饰要求的服装。

5.5 标签要求和着火危险信息

服装上应有包含以下信息的永久性标签：制造商或供应商名称或商标，服装尺码(按照AS1182)，如00，2码；着火危险信息和标志，见表6；如果织物经化学处理以降低燃烧风险，应标明洗涤方法，以保护阻燃效果。标签应缝于上衣或连身装领口内部，裤腰或后缝顶部，尽量靠近顶部和中心。尺码信息和着火危险信息应醒目且不能被其他遮盖。两件或以上套装，每件衣物上均需相应标签，包装亦同。其中第四类服装的着火危害信息需单独标签，不可与尺码等信息在同一标签上。

表6 《AS/NZS1249：2003》《AS/NZS1249：2014》中各类服装的着火危害信息标签

AS/NZS1249:2003AS/NZS1249:2014第一、二、三类服装LOWFIREDANGER(白底黑字,大写正体)CAUTIONKEEPAWAYFROMHEATANDFLAME(白底黑字,三角形标志高度不小于10mm,长度不小于20mm)第四类服装WARNINGHIGHFIREDANGERKEEPAWAYFROMFIRE(单独标签,红底黑字,三角形标志高度不小于17mm,底边长不小于33mm)WARNINGHIGHFIREDANGERKEEPAWAYFROMHEATANDFLAME(单独标签,红底黑字,三角形标志高度不小于10mm,底边长不小于20mm)

6 中国对儿童睡衣的可燃性法规和要求

中国目前未制定关于儿童睡衣专门的国家强制标准。现行标准GB 31701-2015《婴幼儿及儿童纺织产品安全技术规范》，自2016年6月1日起开始实施，对婴幼儿及儿童纺织品的设计、理化性能等做了规定。适用范围为0～14岁的婴幼儿及儿童穿着或使用的纺织产品，女孩身高150cm，男孩身高160cm及以下。燃烧性能要求达到1级正常可燃性，仅考核产品的外层面料，不考核羊毛、腈纶、改性腈纶、锦纶、丙纶和聚酯纤维以及由这些纤维混纺的织物，平方米质量大于90g/m2的织物。测试及评级方法为GB/T 14644《纺织品 燃烧性能45°方向燃烧速率的测定》，见表7。

表7 GB/T 14644燃烧性能1级的要求

纺织品类型1级正常可燃性的要求非绒面纺织品火焰蔓延平均时间不小于3.5s。绒面纺织品火焰蔓延平均时间不小于7s;火焰蔓延平均时间小于7s但仅有一块表面闪燃或点燃。

7 结 语

从上述法规的要求可以看出，各个市场和国家对儿童睡衣的燃烧性能各有区别，但是共同的一点是对儿童睡衣的安全性都很重视。中国的生产商和贸易商必须加以了解，严格按照法规进行设计生产和标识，以保证儿童睡衣的穿着安全性，同时也可以避免因不符合相关出口国的法律法规造成的损失。

[1] 李典英，吕青林，章辉，等.纺织与服装产品燃烧性能和禁/限用阻燃剂含量安全风险分析[J].现代纺织技术,2014(2):45-52.

[2] United States Consumer Product Safety Commission. Rules Requiring Third-Party Testing and a Children’s Product Certificate [EB/OL]. [2016-07-13]. http://www.cpsc.gov/Business-Manufacturing/Testing-Certification/Lab-Accreditation/Rules-Requiring-Third-Party-Testing/.

[3] Standard for the Flammability of Vinyl Plastic Film: 16 CFR Part 1611 [S/OL]. [2016-07-13]. http://www.ecfr.gov/cgi-bin/text-idx?c=ecfr&SID=3465da08d2a adddb6c4f77008083d1f2&tpl=/ecfrbrowse/Title16/16c fr1611_main_02.tpl.

[4] Standard for the Flammability of Clothing Textiles: 16 CFR Part 1610[S/OL]. [2016-07-13]. http://www.ecfr.gov/cgi-bin/text-idx?c=ecfr&SID=3465da08d2a adddb6c4f77008083d1f2&tpl=/ecfrbrowse/Title16/16c fr1610_main_02.tpl .

[5] Standard for the Flammability of Children’s Sleepwear: Sizes 0 through 6X (FF 3-71): 16 CFR Part 1615[S/OL]. [2016-07-13]. http://www.ecfr.gov/cgi-bin/text-idx?c=ecfr&SID=3465da08d2aadddb6c4f7700808 3d1f2&tpl=/ecfrbrowse/Title16/16cfr1615_main_02.tpl.Standard for the Flammability of Children’s Sleepwear: Sizes 7 through 14 (FF 5-74): 16 CFR Part 1616[S/OL]. [2016-07-13]. http://www.ecfr.gov/cgi-bin/text-idx?c=ecfr&SID=3465da08d2aadddb6c4f77008083d1f2&tpl=/ecfrbrowse/Title16/16cfr1616_main_02.tpl.

[6] Health Canada. Children’s Sleepwear: Flammability Requirement Guidelines [EB/OL]. ISBN: 978-0-662-05506-8 http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/pubs/indust/sleepwear-vetements_nuit/index-eng.php.

[7] Canada Justice Laws Website. Children’s Sleepwear Regulations (SOR/2011-15) [S/OL]. (2011-06-20)[2016-07-13]. http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/SOR-2011-15/.

[8] European Commission. Frequently Asked Questions (FAQs) on Regulation (EU) No 1007/2011 on textile names and related labelling and marking of textile products [EB/OL]. (2015-04-16)[2016-07-13]. http://ec.europa.eu/DocsRoom/documents/9808/attachments/1/translations.

[9] S.I. No. 3/1979-Industrial Research and Standards (Section 44) (Children’s Nightwear) Order, 1979 [S/OL]. [2016-07-16] http://www.irishstatutebook.ie/eli/1979/si/3/made/en/print.

[10] Baker & McKenzie LLP. General Product Safety Directive (GPSD) - Comparative Inventory Service Contract [R/OL]. (2006-03-17) [2016-07-13]. http://ec.europa.eu/consumers/archive/cons_safe/keydocs/gpsd_comp_inv_a_en.pdf.

[11] 1985 No. 2043 CONSUMER PROTECTION: The Nightwear (Safety) Regulations 1985) [S/OL]. (1985-12-20)[2016-07-13]. http://www.legislation.gov.uk/uksi/1985/2043/contents/made.

[12] Consumer Protection. Children’s nightwear standard[EB/OL].[2016-07-13]. https://www.consumeraffairs.govt.nz/tradingstandards/product-safety/regulated-products/childrens-nightwear-standard/#search:bmlnaHR3ZWFy.

[13] Australian Competition & Consumer Commission. Product Safety Australia. Nightwear for Children [EB/OL].[2016-07-13]. http://www.productsafety.gov.au/content/index.phtml/itemId/973519/fromItemId/973511.

[14] AS/NZS 1249:2014 Children’s nightwear and limited daywear having reduced fire hazard [S/OL]. (2014-06-30)[2016-07-13]. https://shop.standards.govt.nz/catalog/1249%3A2014%28AS%7CNZS%29/view.

[15] AS/NZS 1249:2003 Children’s nightwear and limited daywear having reduced fire hazard [S/OL]. (2014-06-30)[2016-07-13]. https://shop.standards.govt.nz/catalog/1249%3A2003AS%7CNZS%29/view.

(责任编辑：唐志荣)

Interpretation of Children’s Nightwear Flammability Regulations

CHENPing

(H&M HENNES&MAURITZ(Shanghai)Trading Co., Ltd., Shanghai 200000, China)

This paper systematically introduces the latest children’s nightwear flammability regulations in main markets in the world, analyzes and explains flammability requirements, test methods, label and size design. Meanwhile, this paper lists the types and applicable regulations of nightwear and offers quality conformity reference for producers, exporters and retailers.

children’s nightwear; flammability regulations; flammability test method; label

2016-06-15

陈 平(1984-)，女，浙江嵊州人，本科，助理工程师，主要从事家用纺织产品方面的研究。

TS07

B

1009-265X(2016)06-0061-06