开 幕 词

教育部副部长全国科技名词委副主任 杜占元



开幕词

教育部副部长
全国科技名词委副主任 杜占元

2015年12月28日

尊敬的路甬祥副委员长,白院长,各位委员,各位代表：

2016年新年将至,大家齐聚一堂,隆重召开全国科学技术名词审定委员会第七届全国委员会全体会议,我受委托谨代表全国科技名词委,向来自科学技术各领域的委员和代表们表示热烈欢迎和衷心感谢！

这次会议是在深入学习贯彻党的十八届五中全会精神,积极制定各领域“十三五”规划,为全面建成小康社会而努力奋斗的时刻召开的,这次会议将总结回顾全国科技名词委第六届全国委员会的工作成就,正式成立全国科技名词委第七届全国委员会,并将努力推动我国科学技术名词规范化事业继续向前发展,会议具有重要的意义。

这次会议的召开又适逢全国科技名词委成立30周年。30年来,我国科技名词规范化事业获得了巨大发展,我们建立了一支坚守执着、无私奉献的专兼职科技名词工作队伍,他们对科技名词工作有着真挚的感情和深刻的认识,为科技名词事业贡献了自己的智慧和汗水,正是有了这样一支队伍,科技名词工作才得以不断繁荣发展；30年来,科技名词工作形成了一整套系统的工作原则和方法,为科技名词工作提供了切实可行的依据,为保障公布名词的高品质和权威性奠定了基础；30年来,全国科技名词委紧紧围绕党和国家的工作大局,服务于党和国家的科技发展,推进我国科技名词规范化事业取得了一项又一项重要成就。这些优良的传统和宝贵的经验需要我们继承和弘扬,为我国的科学技术事业发展做出新的贡献。

十八大以来,习近平总书记多次强调中华传统文化的历史影响和重要意义,并赋予其新的时代内涵。五中全会提出创新发展等五大发展理念,习近平总书记强调科技创新在全社会发展中的重要作用,这些对全面发展我国新时期的科技名词事业提出了新的要求。我们今天所从事的科技名词规范化事业,既是对几千年中华文化的历史传承,也是现代科技发展的重要基础支撑。继续推进科技名词规范化事业是全国科技名词委义不容辞的神圣使命,做好服务科技的科技名词规范化事业,是全国科技名词委肩负的历史重任。

当今,社会经济技术发展突飞猛进,科技创新不断取得新的突破,对于规范科技名词的需求也越来越迫切,做好科技名词规范化工作,是推动我国科技、文化、语言文字事业发展的重大任务。新一届委员会要深刻理解科技名词工作面临的新形势,继续以支撑科技创新为目标,充分利用现代科学技术,探索科学、高效的工作方式,为我国科技名词规范化事业做出新的贡献。

我们要勇于承担新使命,进一步加强科技名词规范化人才队伍建设,进一步加快吸引和培养高端复合型人才的步伐,建立完善的人才培养和使用机制,为科技名词规范化事业奠定重要的人才基础。一方面要积极搭建事业平台,吸引高端复合型人才加入科技名词规范化工作行列；另一方面要帮助和锻炼队伍,完善工作机制、提升工作能力、加快事业发展。

我们要积极拓展新思路,努力实现科技名词事业的新超越,要以国家文化建设的总体要求为导向,更好地服务国家战略目标。在工作内容上,要注意积累与创新的结合；在工作方式上,要注意国际视野与国内需求的结合；在工作范围上,要联合社会各界努力营造规范使用科技名词的社会氛围,扩大与港澳台地区科技名词交流合作成果。要坚定依靠广大专家,广泛开展合作,努力创新工作机制和工作方式。在第七届全国委员会工作期间,努力推进科技名词工作取得新的更大的辉煌。

各位委员,各位代表,在新形势下,科技名词规范化工作任重而道远。我相信,第七届全国委员会一定能够肩负起新时期科技、文化建设的神圣职责和庄严使命,承前启后,继往开来,不断开创科技名词规范事业新局面,为传承优秀传统文化,加快科技发展,扎实推进社会主义科技、文化强国建设做出新的贡献。

谢谢大家！ （根据录音整理）

热点关注

中图分类号：N04

文献标识码：B

DOI：10.3969/j.issn.1673-8578.2016.01.002