简述文学语言的变迁对现代文学形式的影响

王力明

【摘要】文学在语言当中属于一门艺术，需要以语言变迁的角度对现代文学发展的深度给予影响，从而展现出语言艺术在现代文学中的发展过程。现代文学通过“五四”倡导白话文、抵抗文言文作为切入点，将这场语言变革乃至随后的所有阶段文学语言的变迁，对现代文学总体发展造成较大的影响，以此变成现代文学形式在发展以及主要特点构成的真实体现。通过对语言变革以及现代文学形式的关联及规律进行深入探讨，不但展现出语言变迁所打造的一般文学创作语言氛围，并且可以看出文学体裁乃至形式状况、作家选择文体的方法、文学作品形式特点的形成所在，可以正确探讨五四白话文运动乃至随之产生的全新的文学形式以及文体方式。如此才可正确总结出现代文学形式的经验，并且为当前文学形式的发展寻求出历史意义。

【关键词】文学语言 变迁 现代文学 五四运动 形式 影响

【中图分类号】G64 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089（2016）09-0030-01

文学成为了语言艺术，而文学历史则成为了文学语言的变迁史，所以，分析文学语言的变迁对现代文学的形式具有极其深远的意义。可是，长久以来，在学术界并未对语言变革以及现代文学形式发展相互间的关联给予应有的重视。上世纪90年代以来，学术界已经由语言方向分析到现代文学的方向，也展现出卓越的成绩。这些成绩转变了以往不注重语言的现象，在基本乃至具体问题中产生了突破。并且，也具有十分明显的不足，则为一些成果只符合了宏观角度对关联的阐述，并未以语言变迁和文学形式相互间的关联进行评论。大部分成果并没有将语言变迁与现代文学体裁、形式的关联掌握清楚，仅仅将语言现象与文学现象相结合，而非真正分析白话文运动乃至不同阶段语言变迁对现代文学形式转变的影响。所以，只有将文学语言变迁对现代文学形式的影响给予深入分析，才能够展现出身为语言艺术的现代文学发展史。

一、语言变迁变成现代文学形式的发展载体

中国现代语言的变革，总体而言则为白话文代替文言文。在五四运动初期，兴起了以简单、明了为方向的白话文运动。白话文倡导者提倡语言脱离以往的束缚，通过精准传达理念而让人更加容易听懂、明白。语言变革对现代文学形式的发展具有着极为深入的影响。

1.文学语言发展的多元化

以中国文学发展史而言，所有阶段的文学发展均具备了各自的特征以及秉性，体现出的社会现实程度则各有不同，可是却均展现出文学语言的丰富性，具备了各种语言形式的表达与写作的方式。

2.人物语言的地方性

在文学发展史中，因为地域差异会产生文学作品的语言地方性特点。由于时代的变动，现代文学体现出的地方性不但表现在语言内容方面，也表现在文学地域、地方思想乃至风土人情方面，令所有文学作品均具有个性和本真。文学语言则成为文学家创作文学的主要工具，成为文学作品发展的基本载体以及构成基础。由于五四运动后普及了白话文，对现代文学运用普通话打下良好的根基。

3.五四后的现代汉语

在五四运动以后，新时期文学发展更为关注小说的写作，所有艺术家也更为注重发表小说。无论对于作品人物语言还是社会现实的探讨，均展现出白话文的语言形式。从整体而言，五四运动的出现，客观方面加快了小说这一文学方式由边缘化朝着中心化发展的状态，也加快了语言变革的速度，令白话文获得推广与普及。并且，以文学形式来看，小说这一形式也存在本身的文体需求，而且通过小说及童话而言，运用白话文的普通话方式相较于文言文而言，则更加容易理解，无论从想象空间还是情感表达方面而言，均更为直接，也更为感性。五四运动的对我国产生了较大的影响，在思想方面添加了新鲜的学业，反对旧思想，追寻民主，倡导新理念，这些思想的推进极大影响到语言的变革，成为现代汉语形成的重要元素。

二、文学语言的变迁对现代文学形式的影响

1.加快现代文学作品，凸显人文理念

现代文学开始于五四运动，在五四运动中，所有文学派别的领导人均被西方民族思想所启迪，纷纷到国外留学，在国家危急时刻毅然决然回国发起运动，将封建统治思想推翻。这些先进分子对民族以及人文主义的追寻十分激烈，主张办报，新文化运动的倡导者陈独秀则创办了《新青年》，并在报纸上与梁启超论战变法，他们提倡通过白话文进行写作，抛弃文言文的方式，白话文运动与新文化运动改变了当时文学界的语言方式，语言的转变则变成中国近代文学的新篇章，语言变革的进程对现代文学的发展具有直接作用，其注重排解人的情感乃至个性的展现，并且对文学人物的打造更加体现出作者的特征以及主人公的个性。五四运动之后，由于启蒙思想对现代文学的影响愈发深入，需要以不同角度展现出人文主义，加快新文学方式的创新与设计，人文主义思想的写作方式获得了普遍推广。这一阶段的文学方式主要以现实主义为主要方面，并且浪漫主义文学也获得了相应的发展。

2.加快现代文学向唯物主义形式转变

受到五四运动以及白话文运动的影响，现代文学语言引发了全新的转变，这一转变逐步影响到现代文学的表达形式，文学创作方式由唯心主义迈向唯物主义，现代文学作品的所有作家在作品中展现出的核心人物在思想上明显有别于五四运动前的革命家以及文学家。五四运动前推崇追寻内心，为艺术进行创作，属于唯心主义的产物。而五四运动后，文学作品更为关注以社会现实方向，对现实社会的一些不足进行深刻的批判，属于唯物主义思想。并且，五四运动后产生了全新的理念，有些文学作家因为深受西方思想的熏陶，在现代文学创作中，虽然形式方面依旧注重中国传统文化，可是在诸多文学作品中会批判传统文化内的不正当文化，诸多文学作品均在创作形式方面具有了转变。这一阶段众多文学作家在创作作品时均透过描绘其他事物，以侧面批判现实主义，比如鲁迅的作品则透过大量描写事物体现当时的社会现实。

3.加快现代文学写作形式丰富性的发展

现代文学形式的发展被语言变革所影响，在文学作品的写作形式中具有深刻的作用。五四运动后，现代文学写作方式更为丰富。现代文学写作方法在持续提炼中逐步构成了专属于中国现代文学特有的现代文学理念，在语言形式中进行转变，通过自身特征对现代普通话的发展形式以及进程有所影响。现代文学写作当中，文学表现方法极为丰富，小说身为现代文学热衷的文学方式，已经变成文学范畴中重要的写作方式。并且，还包括散文、戏剧、剧本、诗歌、传记、论述文等不同方式。文学作品的丰富，令现代文学体系更加充实，以整体发展状况而言，语文变革带来了现代文学的发展，中国现代文学的前进，也加快了语言变革的步伐。

总而言之，文学身为人类思想进程中的成果，透过语言文字的方式，传达出所有文学作家的内心，展现出写作的现实。中国现代文学从五四运动后倡导白话文，取缔文言文的理念中脱颖而出，令现代文学的发展更加富有朝气，突出展现出全新的发展状态。五四运动引入众多外来理念，为我国的哲学思潮的涌动带来了较大的改变，以此加快了文学论坛艺术理念的转变，为文学现代化的发展打下稳固的根基，确保了先进思想。优秀文学作品源于文字的使用、时代的背景乃至个人理念的追寻，而语言变革则变成完成文学发展的重要元素，令中国现代文学的发展更加富有内涵。

参考文献：

[1]徐时仪.略论汉语文白的转型[J].上海师范大学学报（哲学社会科学版）.2012.（02）：62-73.