华裔女建筑师获选设计奥巴马图书馆

李忠东

TWBTA建筑师事务所胜出

2016年6月30日，奥巴马基金会宣布，自2014 年开始征集的奥巴马图书馆（Obama Library）设计方案，最终决定采用纽约TWBTA建筑师事务所提供的设计图，奥巴马对他们的设计做出了高度评价，称“不但风格非凡，更是价值非凡”。

据美国《芝加哥论坛报》（Chicago Tribune）报道，根据基金会对“申请资格的要求”，有来自全球25个国家共140多家建筑师事务所提交了设计申请，其中有30多位“明星建筑师”受邀参与。最终入围的7家事务所名单是在2015年12月公布的。

入选设计师——TWBTA 的联合创始人、华裔女建筑师钱以佳和她的建筑师丈夫威廉姆斯向奥巴马夫妇呈现了概念设计方案，目前方案并未对外公布。建筑评论家保罗·戈德伯格表示：“（选取设计方案的）过程是为了选出一个建筑师而不是这个设计图。真正的设计过程需要重新开始。”

由于各种费用增长，加上国会最近提高总统图书馆每日运作基金的数额（必须占兴建基金的60%），预计奥巴马需要筹集资金5亿美元。这个项目将于2017年初奥巴马离任后开始建设，预计在2020年或2021年竣工。

奥巴马图书馆落户芝加哥

自从巴拉克·奥巴马当选美国总统以来，围绕他将来卸任后的总统图书馆馆址之战就悄悄打响。作为2009年入主白宫的美国第一位非洲裔总统，奥巴马总统图书馆在民众中引起极大关注和浓厚兴趣。图书馆馆址的竞争曾在哥伦比亚大学、夏威夷大学、芝加哥大学和伊利诺伊大学芝加哥分校之间展开，这三个城市里的四所大学在奥巴马的人生中起到了至关重要的作用。

美国奥巴马基金会2015年5月12日宣布，奥巴马总统图书馆将落户伊利诺伊州芝加哥市南部的芝加哥大学。对于最终选择芝加哥市的原因，声明说，奥巴马“从结婚开始至总统选举日”一直与其家人在这里生活和成长。芝加哥堪称奥巴马政治生涯的福地，他在芝加哥大学担任过12年的法学教授，在这里踏入政坛后成为一颗冉冉升起的新星。芝加哥还是他妻子米歇尔的出生地，她曾经在学校的医疗中心工作，她与奥巴马生下的两个女儿也在芝加哥大学的实验学校就读。另外，奥巴马基金会有半数董事会成员住在芝加哥。基金会当天在一份声明中说，未来的总统中心将包括总统图书馆、博物馆、基金会办公室和活动场地。

2016年7月28日，奥巴马图书馆确定选址在芝加哥的杰克逊公园。杰克逊公园是芝加哥众多湖畔公园中的一个，地理位置优越，旁边是芝加哥湖滨大道和两个火车站点，而且靠近奥巴马在走入公职之前任教的芝加哥大学。公园中心是博物馆区，有环礁湖和葱郁的树林，公园的南侧是一片543英亩的绿洲。附近还有芝加哥科学工艺博物馆。

奥巴马图书馆落脚芝加哥，奥巴马希望借此加强与芝加哥非裔美国人聚集并亟待经济振兴的社区之间的联系，通过展览等方式加强互动。正因为准确地理解了这一点，钱以佳夫妇最终被选中。他们要处理的难题包括如何在保护原有绿地、打造新的开放空间和访客设施，以及遵循公共建筑标准之间找到理想的平衡点。建成后的奥巴马图书馆将成为芝加哥市建筑史上最负盛名的项目之一，也将是首个坐落于以非裔美国人为主的城市社区中心地带的总统图书馆。

钱以佳和丈夫获国家荣誉艺术奖

钱以佳出生在纽约州，现年66岁。她在美国完成学业，获耶鲁大学学士学位和加州大学洛杉矶分校硕士学位。钱以佳和丈夫威廉姆斯于1986 年建立了建筑师事务所 TWBTA，同时在宾州大学和密西根大学担任客座教授。TWBTA以设计公共和文化建筑而闻名，奥马巴图书馆将是他们继2012年芝加哥大学艺术中心后在芝加哥设计的第二个大型建筑。TWBTA的其他重要作品包括费城的巴恩斯基金会、纽约民俗艺术馆和林肯中心庆祝50周年的鲁宾斯坦有机绿中庭等在内的一系列公共建筑，受到广泛好评。

2013 年，钱以佳和威廉姆斯共同获得美国国家荣誉艺术奖，这是艺术家能获得的最高个人荣誉，由国家艺术基金会评选，奥巴马总统亲自为他们颁赠奖章。

TWBTA建筑师事务所的设计方案之所以能被奥巴马基金会看好，最终击败对手成功胜出，原因之一可以从钱以佳夫妇的项目履历里找到，他们从实际出发，很接地气，和民众有更多的互动。“在TWBTA的许多设计中，拥有端庄、细腻、低调、美丽等诸多优点。”戈德伯格指出，“这些也可以概括为奥巴马总统的品质，希望他们能将其转变成建筑，用奥巴马图书馆来加以体现。”

从已建的总统图书馆可以看出，建筑物本身就和总统自己的风格很契合。例如，比较保守的小布什选择了耶鲁大学建筑学院院长罗伯特.A.M.斯特恩（Robert A.M. Stern），他擅长新古典主义，由于对古典建筑的贡献而赢得2011年“理查德·德赖豪斯奖”。获奖者在自己的职业生涯中，以对地区和环境的高度敏感捍卫传统的设计原理。而生性活跃的比尔·克林顿则恰恰相反，挑选了哥伦比亚大学建筑系主任詹姆斯·斯图尔特·波尔舍克，他的设计具有现代主义风格，用减法去掉繁杂的装饰、非本质的功能和情感，简朴、通俗、清新，更接近人们的生活，力求创造出适应工业时代精神、独具新意的简化设计。

延伸阅读

富兰克林·罗斯福堪称总统图书馆的开先河者

作为联邦政府的首脑，美国总统任期内形成的文件材料对研究美国的政治、经济、外交、军事、文化、历史具有十分重要的意义。但从第一任总统乔治·华盛顿开始，每位总统离职时都带走自己的全部文件材料，各自处理，造成严重损失。为了拯救总统的文件材料，美国国务院和国会图书馆曾先后采取拨款收购的方式，但效果也不尽如人意。

富兰克林·罗斯福是美国历史上唯一连任四次的总统，他从1933年到1945年去世为止，共任职12年，为美国及世界人民赢得反法西斯战争的胜利做出了巨大贡献。1941年罗斯福总统提出了一个设立保管总统文件机构的计划，后得到国会批准。他决定在位于纽约海德公园的家族空地上建造一座 “总统博物馆”，并且把自己的文件以及收藏品连同这块土地一并捐献给联邦政府。博物馆用私人资金建造，由美国国家档案馆管理。除藏有15000册图书外，还收藏了罗斯福的几百万件手稿、150份世界著名领导人讲话录音、200卷记录领导人活动的影片、总统家庭成员和同事的一些文件、邮票、艺术品、纪念品及其他有关材料。

罗斯福总统图书馆在筹建过程中，曾组织一些学者对这个机构的命名进行专门研究。当时众说纷纭，莫衷一是。密西根大学图书馆馆长亚当思的建议——像“胡佛战争、革命与和平图书馆”那样用“图书馆”命名——最终在争议中获得通过，决定采用“罗斯福图书馆”这个名称。它于1940年7月4日独立纪念日建成开放，是美国第一个总统图书馆，而且是迄今为止唯一在总统本人任期之内落成的总统图书馆。

“奉献图书馆对我来讲是一次基于信念的行为，把过去的资料收集起来保存在建筑物里是为了将来的人们使用。”罗斯福总统在纽约海德公园的庆典上深情地说，“一个国家必须相信三件事：它必须相信过去，它必须相信未来，它必须相信它自己的人民有能力学习过去，在创造自己的未来时获得判断，而这一点是最重要的。”

罗斯福总统倡导并建立了首座总统图书馆，这是一个划时代的创举，为重要档案的保护和美国档案事业的发展做出了重大贡献。这不仅仅是为以后的总统建立自己的图书馆树立了典范，更重要的是为图书馆事业开创了新的类型，丰富、发展和完善了图书馆的职能和作用。

罗斯福图书馆的建成促使美国国会在1955年通过了《总统图书馆法》，要求总统卸任后在自己家乡建造一座图书馆，存放自己的文件，交由国家档案部门管理。这项法令将私人捐款筹建的总统图书馆纳入国家档案馆的管辖范围，以便用公款来维持日后的管理和各项业务的运作，这就形成了“私人建造，公家管理”的“总统图书馆系统”。1986年对 《总统图书馆法案》进行修改，限制了图书馆越建越大的趋势。

卡特总统于1978年11月签署了“总统文件法”，规定自1981年1月20日起所有美国总统文件都成为国家财产，“合众国将保留并持有总统文件的所有、拥有及管理权”，规定 “当总统任期届满时，国家档案文件局局长即履行保管、管理、保存和清点总统文件的职责”。该法案的出现标志着美国在集中保管公务文件方面迈出了一大步，美国的全部公务档案因而实现了集中统一管理。为了履行这一职责，国家档案文件局在白宫派驻了一个工作联络小组，负责执行总统文件的管理安排并促进总统档案文件移交给国家档案文件局。

现在，每个总统卸任后都仿照罗斯福在自己的家乡建造一个图书馆。尽管尼克松不体面地被迫辞职，胡佛执政是经济大萧条的开始，克林顿的桃色丑闻令人们记忆犹新，但他们都拥有自己的图书馆。迄今为止，已有10多位卸任总统建立了图书馆。此外还有一座位于林肯家乡伊利诺伊州的林肯图书馆，该馆是由私人经营的。

总统图书馆放置与总统有瓜葛的任何东西

总统图书馆虽以图书馆为名，但并不是一般意义上的图书馆，实际上兼有档案馆和博物馆功能。收藏内容除了图书以外，还包括总统一生以及任内各种文献、手稿、档案、纪念品等。可以说只要与总统有瓜葛的任何东西都能放进来，以供观瞻。

馆藏以四个方面内容为主：一是总统在任期间颁布的各项政策文本；二是由与总统联系密切的个人（包括内阁成员、外国使节、政党团体、总统家人及私人朋友等）所捐赠的私人文件、历史资料和口述档案；三是总统早期的个人档案；四是实物（包括总统的私人藏品、公众及外国友人赠送给总统的礼物等）。

为了让参观者对总统及其执政期间的各个机构、美国整个政治系统有一定的了解和认识，每个总统图书馆都各具特色，提供形式不同的服务项目。学者、政府官员和普通公民都是总统图书馆的服务对象，公民只要出示身份证件并说明理由，就可以利用总统的档案，包括各种馆藏文件、图片及音像资料。根据规定，文件不允许带出馆外，只能在馆内阅读。当然，尚未解密的和涉及个人隐私的文件不在此例。每年约有1万名研究人员在这些图书馆里查阅馆藏文献、图片及影音资料，慕名前来的参观者更是多达100万人以上。

与免费使用的公共图书馆不同，大多数总统图书馆都会向前来参观的人收取75美分～1.5美元的门票费。此外，总统图书馆还设有礼品店，专门出售与该总统有关的各种书籍和纪念品。

由于每位总统性格不同，他们的图书馆也风格各异。有的设计前卫、造型独特，有的则流露出独特的个人品位。例如因“水门事件”而下台的尼克松在其图书馆内陈列了10位20世纪风云人物的雕像——毛泽东、周恩来、戴高乐、丘吉尔、赫鲁晓夫等。里根图书馆的设计与建造渗透着他的思想，全馆由名为“繁荣”和“自由与和平”的两个艺术长廊组成，馆内还收藏有里根乘坐过的“空军一号”飞机和直升机以及当年白宫办公室和房间的复制品。克林顿图书馆包括总统图书馆、档案馆和一些小石城古迹的仿造物，以及戏院、礼品店、教室、咖啡店等。藏品包括7685万页文件、185张照片、7.5万件工艺品等，还有克林顿宠物们的雕像，如死于车祸的爱犬巴迪、女儿切尔西的猫。当然，其中最受人关注的莫过于克林顿与莱温斯基的性丑闻资料。整个图书馆确实有一个小展室涉及那段“弹劾风云”，里面陈列的资料与克林顿执政期间的各种丑闻有关，但主要内容是克林顿与共和党控制的国会如何就政治丑闻展开争斗，与莱温斯基婚外恋情的细节却少有提及。即使在浩如烟海的文件中，也只有两处提到她的名字，而且都是一笔带过。在谈及“性丑闻”时，克林顿坦率地承认道：“我制造了一个可怕的公共和个人错误，但我为此付出了代价，而且是很多次。尽管如此，你无法举例证明，我曾在工作上对美国人民说谎，让美国人民失望。”

美国总统对自己的图书馆有着深厚的感情，罗斯福、胡佛、杜鲁门和艾森豪威尔四位已故总统都将自己的图书馆作为最终栖息地，将自己的墓碑依偎在图书馆旁。